Pioneer VSX-828-S Manuel d'utilisateur

Amplificateur AVMode d’emploiDécouvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou

Commandes et écrans11106674• Lorsque le réglage des enceintes avant est défini sur SMALL (ou sélectionné automatiquement via la procédure de configura

2211Chapitre6674Raccordement de votre équipementDétermination des enceintes à utiliserUn système surround de type 7.1 peut être obtenu en connectant l

Raccordement de votre équipement22126674Quelques conseils pour améliorer la qualité du sonL’emplacement des enceintes dans la pièce d’écoute a une gra

Raccordement de votre équipement22136674ATTENTION•Les bornes des haut-parleurs sont sous une tension ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter tout risque de déc

Raccordement de votre équipement22146674Connexion bi-amplifiée avant (VSX-828 uniquement) Schéma de connexion du système VSX-528 HightLowHightLowCentr

Raccordement de votre équipement22156674Commutation du système d’enceintesVSX-828 : Lorsque le Configuration du Speaker System (VSX-828 uniquement) à

Raccordement de votre équipement22166674À propos de HDMILa liaison HDMI transfère des signaux vidéo numériques non compressés de même que la plupart d

Raccordement de votre équipement22176674Câbles vidéoCâbles vidéo RCA standardCes câbles sont couramment utilisés pour les raccordements vidéo et ils s

Raccordement de votre équipement22186674Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lectureConnexion au moyen de l’interface HDMISi vous avez

Raccordement de votre équipement22196674Raccordement d’un téléviseur sans entrée HDMILe schéma montre comment raccorder un téléviseur (sans entrée HDM

2.ATTENTIONPOUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE S

Raccordement de votre équipement22206674Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth® optionnelLorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle Pioneer nº AS-BT100 ou

Raccordement de votre équipement22216674Raccordement des antennesRaccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme indiqué ci-dessous. Pour a

Raccordement de votre équipement22226674Raccordement d’un récepteur infrarouge (VSX-828 uniquement)Si vous conservez vos composants stéréo dans une ar

Raccordement de votre équipement22236674Remarque•En raison de la nature interdépendante de la fonction Control HDMI, si un téléviseur pris en charge e

Raccordement de votre équipement22246674Branchement du récepteurNe raccordez le récepteur au secteur qu’après y avoir connecté tous les composants, y

3Chapitre3256674Configuration de baseAvant d’effectuer la configuration (pour l’Australie)Vous pouvez ajuster la configuration du récepteur à l’aide d

Configuration de base33266674Si vous avez un trépied, utilisez-le pour y placer le microphone afin qu’il soit au niveau des oreilles à votre position

Configuration de base3327667410Assurez-vous que ‘OK’ est sélectionné, puis appuyez sur ENTER.Si l’écran, à l’étape 9, reste affiché 10 secondes sans i

4Chapitre4286674Lecture de baseLecture d’une sourceVoici les instructions de base pour lire une source (telle qu’un DVD) avec votre système home ciném

Lecture de base44296674Remarque•Les entrées BD, DVR/BDR, HDMI/MHL et GAME sont associées de manière fixe au signal H (HDMI). Elle ne peut pas être mod

3K058a_A1_FrPbInformation à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements et batteries usagésCes symboles qui figurent

Lecture de base44306674Lecture à partir d’un iPodCe récepteur est équipé d’un connecteur iPod iPhone iPad USB qui vous permet d’utiliser les commandes

Lecture de base443166743Appuyez sur la touche iPod/USB pour mettre le récepteur en mode d’entrée iPod/USB.Lorsque l’affichage indique les noms de doss

Lecture de base44326674•Le récepteur a besoin de davantage de temps pour lire le contenu d’un périphérique USB lorsque celui-ci comporte un grand nomb

Lecture de base44336674À propos des formats de fichiers lisiblesLa fonction USB de ce récepteur prend en charge les formats de fichiers suivants. Note

Lecture de base44346674ADAPTATEUR Bluetooth® pour profiter de la musique sans filLecture de musique sans filLorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle Pio

Lecture de base443566745Mettez sous tension l’équipement sans fil Bluetooth que vous souhaitez associer à l’appareil, placez-le à proximité de l’appar

Lecture de base44366674 Réglage automatiquePour rechercher des stations sur la bande actuellement sélectionnée, appuyez sur les touches TUNE/ et ma

Lecture de base44376674Introduction au RDS (pour l’Europe)Le système RDS (système de radiocommunication de données) est utilisé par la plupart des sta

5Chapitre5386674Écoute de votre systèmeChoix du mode d’écouteVotre récepteur dispose d’une variété de modes d’écoute pour s’adapter aux différents for

Écoute de votre système55396674a. Si le traitement de canal surround arrière (page 41) est désélectionné ou si les enceintes surround arrière sont rég

4Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre réc

Écoute de votre système55406674Utilisation de la fonction Sound RetrieverLorsque des données audio sont supprimées lors de la compression, la qualité

Écoute de votre système55416674•Réglez le commutateur du filtre passe-bas intégré de votre caisson de basses sur OFF. Si ce réglage ne peut pas être e

Écoute de votre système55426674Réglage des options audioVous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour le son sur le menu des AUDIO PARAMETER

Écoute de votre système55436674a. Les options MIDNIGHT/LOUDNESS peuvent être modifiées à tout moment à l’aide de la touche MIDNIGHT.b. Vous pouvez mod

6Chapitre6446674Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)IntroductionCe récepteur est pourvu d’une borne LAN, et en raccordant vos composa

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66456674À propos de HTC ConnectCe récepteur est doté d’une fonctionnalité “HTC Connect”, qui perm

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66466674Écoute des stations radio InternetLa radio Internet est un service radio diffusé par Inte

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66476674Lecture de fichiers audio enregistrés sur des composants en réseauCe récepteur vous perme

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)664866741Sélectionnez ‘Network Configuration’ sur le menu Network Setup.2Sélectionnez ‘IP Address

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66496674•L’opération de mise à jour peut réinitialiser les paramètres du récepteur à leurs valeur

5Table des matièresAnomalies lors de la lecture en réseau . . . . . . . . . . . . . 51Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)665066743Cliquez sur Firmware Update (Mise à jour du micrologiciel).4Appuyez sur la touche Start.

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66516674À propos de la lecture en réseauCet appareil utilise les technologies suivantes pour la l

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66526674application autorisée par Microsoft Corporation pour créer, distribuer ou lire des conten

7Chapitre7536674Home MenuUtilisation du menu d’accueil HOMELa section suivante décrit de façon détaillée comment effectuer les réglages adaptés à votr

Home Menu775466743Choisissez l’ensemble d’enceintes à régler, puis sélectionnez une taille d’enceinte.Utilisez / pour sélectionner la taille (et le

Home Menu775566742Sélectionnez ‘Channel Level’ sur le menu Manual SP Setup. 3Sélectionnez une option de configuration.•Manual – Déplacez manuellement

Home Menu77566674Menu d’affectation d’entréeCe menu permet d’attribuer une fonction d’entrée à la prise d’entrée audio analogique et à la prise d’entr

Home Menu77576674Le menu MHL SetupCe menu vous permet de choisir ou non de passer automatiquement sur l’entrée MHL lorsqu’un périphérique compatible M

8Chapitre8586674Utilisation de la fonction MULTI-ZONE (VSX-828 uniquement)Écoute MULTI-ZONECe récepteur peut alimenter jusqu’à deux systèmes indépenda

9Chapitre9596674Fonction Control HDMILes opérations synchronisées décrites ci-après sont possibles avec un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc Pione

66674PréparatifsVérification des accessoires livrés avec l’appareilVeuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec l’appareil :•Microp

Fonction Control HDMI996066747Choisissez le réglage ‘Standby Through’ désiré.Lorsque le récepteur est en veille, le signal d’entrée HDMI sélectionné i

Chapitre6110106674Commander le reste de votre systèmeConfigurer la télécommande pour commander d’autres composantsLa plupart des composants peuvent êt

Commander le reste de votre système6210106674Commandes pour les téléviseursLa télécommande du récepteur permet aussi de commander des équipements tels

Commander le reste de votre système6310106674TéléviseurPioneer 0004, 0006, 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0305Admiral 0001, 0014 Adventura 0012 Aiwa 00

Commander le reste de votre système6410106674BDSi les commandes ne fonctionnent pas avec les codes de préréglage ci-dessous, essayez d’utiliser les co

Commander le reste de votre système6510106674General Instrument 6073, 6072, 6122 Homecast 6024 i3 Micro 6077 Insight 6074, 6073, 6029 Jebsee 6122 Jerr

11Chapitre11666674Informations complémentairesGuide de dépannageSouvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes ou des dysfo

Informations complémentaires1111676674 Éteignez les appareils qui provoquent des interférences ou éloignez-les du récepteur (ou placez les antennes l

Informations complémentaires1111686674configuration des paramètres de l’ordinateur : paramètres réseau, paramètres de sécurité, etc. Les fichiers aud

Informations complémentaires1111696674Remarque•Selon celui-ci, la sortie audio peut être limitée au nombre de canaux disponibles sur l’écran raccordé

11Chapitre76674Commandes et écransPanneau avant1Cadran INPUT SELECTORPermet de sélectionner une source d’entrée (page 28).2SPEAKERSVoir la section Com

Informations complémentaires1111706674•La redistribution du code source retienne l’avis de copyright ci-dessus, la liste des conditions et l’avis de n

Informations complémentaires1111716674SpécificationsSection audioPuissance nominale de sortie(Avant, Centrale, Surround et Surround arrière pour le mo

Informations complémentaires1111726674DiversPuissance requise . . . . . . . . . . CA 220 V à 230 V, 50 Hz/60 HzConsommation électrique. . . . . . . .

<ARC8203-A>PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Lon

Commandes et écrans1186674ADVANCED SURROUND – Permet de naviguer entre les divers modes surround (page 39).15ECOPour permuter entre les modes ECO 1 et

Commandes et écrans1196674Télécommande•Les touches suivantes ne sont pas utilisées avec ce récepteur :-1SLEEPAppuyez sur cette touche pour modifier le