Pioneer VSX-824-K Manuel d'utilisateur

Amplificateur AVMode d’emploiDécouvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou

Commandes et écrans11105894ADVANCED SURROUND – Permet de naviguer entre les divers modes surround (page 38).15ECOPour permuter entre les modes ECO 1 e

Commandes et écrans11115894Télécommande•Les touches suivantes ne sont pas utilisées avec ce récepteur :- 1SLEEP Appuyez sur cette touche pour modifier

Commandes et écrans11125894Les touches de commande des équipements externes permettent de contrôler les sources BD, DVD et CD d’équipements de la marq

Commandes et écrans11135894Mise en place des pilesLes piles de la télécommande fournies avec l’appareil permettent d’effectuer les premières opération

2214Chapitre5894Raccordement de votre équipementInstallation des enceintesUn système surround de type 5.1 peut être obtenu en connectant les enceintes

Raccordement de votre équipement22155894Raccordement des enceintesLe récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant

Raccordement de votre équipement22165894Raccordements des câblesVeillez à ne pas plier les câbles par dessus l’appareil (conformément à l’illustration

Raccordement de votre équipement22175894Câbles audio numériquesLes câbles audio numériques coaxiaux ou les câbles optiques disponibles dans le commerc

Raccordement de votre équipement22185894Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lectureConnexion au moyen de l’interface HDMISi vous avez

Raccordement de votre équipement22195894Raccordement d’un téléviseur sans entrée HDMILe schéma montre comment raccorder un téléviseur (sans entrée HDM

2.ATTENTIONPOUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR NE S

Raccordement de votre équipement22205894Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth® optionnel (VSX-529 uniquement)Lorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle P

Raccordement de votre équipement22215894Raccordement des antennesRaccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme indiqué ci-dessous. Pour a

Raccordement de votre équipement22225894Connexion d’un iPodCe récepteur est équipé d’une prise iPod/iPhone qui vous permet d’utiliser les commandes du

Raccordement de votre équipement22235894Raccordement d’un composant pourvu d’une prise HDMI à l’entrée du panneau avantBranchement du récepteurNe racc

3Chapitre3245894Configuration de baseAnnulation de la fonction d’arrêt automatique (Auto Power Down)Lorsque ce récepteur n’est pas utilisé pendant une

Configuration de base33255894•Consultez les remarques ci-dessous relatives au bruit de fond et aux autres interférences possibles.8Attendez que les to

4Chapitre4265894Lecture de baseLecture d’une sourceVoici les instructions de base pour lire une source (telle qu’un DVD) avec votre système home ciném

Lecture de base44275894•Pour l’entrée TV, seule l’option A (analogique) ou C1/O1 (numérique) peut être sélectionnée. Cependant, lorsque l’option ARC e

Lecture de base44285894Lecture à partir d’un iPodCe récepteur est équipé d’un connecteur iPod iPhone USB qui vous permet d’utiliser les commandes du r

Lecture de base44295894•L’opération de démarrage prend environ une minute à partir de la mise sous tension.Remarque•Les périphériques USB compatibles

3K058a_A1_FrPbInformation à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements et batteries usagésCes symboles qui figurent

Lecture de base44305894La lecture successive de fichiers MP3, WAV, AAC, FLAC, AIFF et de fichiers Apple Lossless (encodage sans perte) ayant le même f

Lecture de base44315894Lecture de musique à partir dun périphérique sans fil Bluetooth (VSX-824 uniquement)L’appareil peut lire de la musique stockée

Lecture de base44325894•L’appareil se connecte automatiquement avec le dernier périphérique sans fil Bluetooth connecté. Pour connecter l’appareil à u

Lecture de base44335894ADAPTATEUR Bluetooth® pour profiter de la musique sans fil (VSX-529 uniquement)Lecture de musique sans filLorsque l’ADAPTATEUR

Lecture de base443458945Mettez sous tension l’équipement sans fil Bluetooth que vous souhaitez associer à l’appareil, placez-le à proximité de l’appar

Lecture de base44355894Pour écouter la radioLes étapes suivantes décrivent la façon de régler les bandes FM et AM à l’aide de la recherche automatique

Lecture de base44365894•Le nom est mémorisé lorsque vous appuyez sur ENTER.Astuce•Pour effacer le nom d’une station, suivez les étapes 1 et 2, puis ap

5Chapitre5375894Écoute de votre systèmeChoix du mode d’écouteVotre récepteur dispose d’une variété de modes d’écoute pour s’adapter aux différents for

Écoute de votre système55385894Utilisation des effets surround avancés La fonction surround avancé permet de créer différents effets surround. Essayez

Écoute de votre système55395894Réglage des options audioVous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour le son sur le menu des AUDIO PARAMETER

4Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour apprendre à utiliser correctement votre réc

Écoute de votre système55405894a. Le réglage par défaut lorsque l’entrée iPod/USB, ADAPTER, NETRADIO, M.SERVER ou FAVORITE est sélectionnée est ON (ac

6Chapitre6415894Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)IntroductionCe récepteur est pourvu d’une borne LAN, et en raccordant vos composa

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66425894À propos de HTC ConnectCe récepteur est doté d’une fonctionnalité « HTC Connect », qui pe

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66435894-les touches   sont inactives ou agissent de façon identique aux touches  .•Si la tou

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66445894Une connexion Internet est requise sur l’équipement numérique mobile afin d’utiliser l’ap

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66455894Configuration réseauRéglage d’adresse IP/ProxySi le routeur relié à la prise LAN de ce ré

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)664658945Si vous souhaitez changer le mot de passe, sélectionnez ‘Change Password’.Dans ce cas, v

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)664758943Sélectionnez ‘Network Setup’.4Cliquez sur IP, Proxy Setting.5Configurez les paramètres r

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)664858945Appuyez sur la touche Start.L’écran Préparation de la mise à jour du micrologiciel s’aff

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66495894À propos de la lecture en réseauCet appareil utilise les technologies suivantes pour la l

5Table des matièresRéinitialisation aux paramètres d’origine (usine). . . . . . 48Informations système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66505894GlossaireFLACFLAC (Free Lossless Audio Codec) est un codec de compression audio sans pert

Utilisation des fonctions de lecture réseau (NETWORK)66515894Fichiers de musiquea. Technologie de décodage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhof

7Chapitre7525894Menu d’accueil (Home Menu)Utilisation du menu d’accueil (Home Menu)La section suivante décrit de façon détaillée comment effectuer les

Menu d’accueil (Home Menu)77535894•Center – Sélectionnez LARGE si votre enceinte centrale reproduit fidèlement les basses fréquences ou SMALL pour env

Menu d’accueil (Home Menu)775458945Réglez le niveau de chaque canal à l’aide des touches /.Si vous avez sélectionné Manual, utilisez / pour change

Menu d’accueil (Home Menu)77555894Le menu Auto Power DownCe menu permet de mettre le récepteur hors tension après une durée définie d’inactivité (appa

8Chapitre8565894Fonction Control HDMILes opérations synchronisées décrites ci-après sont possibles avec un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc Pione

Fonction Control HDMI88575894•ON – Le son du téléviseur est entré via la prise HDMI. Cette option peut uniquement être sélectionnée lorsque Control es

9Chapitre9585894Informations complémentairesGuide de dépannageSouvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes ou des dysfonc

Informations complémentaires59589994 Émission de bruit pendant la lecture d’une platine à cassettes. Éloignez la platine à cassettes de votre récept

64589AudioConfiguration facile grâce à MCACCLa fonction MCACC permet de créer un environnement acoustique optimal en compensant les différences des en

Informations complémentaires60589994connexion n’est pas réglée sur « Do not authorize » (Ne pas autoriser). Il n’y a aucun fichier audio lisible sur

Informations complémentaires61589994-Le convertisseur de réseau sans fil doit être configuré pour pouvoir établir une connexion réseau sans fil. Pour

Informations complémentaires62589994 Activez la fonction Control HDMI sur le téléviseur (voir le guide d’utilisation du téléviseur).Informations impo

Informations complémentaires63589994À propos de aptX (VSX-824 uniquement)© 2013 CSR plc et les sociétés du groupe. La marque aptX® et le logo aptX son

Informations complémentaires64589994Réinitialisation de l’unité principaleRespectez cette procédure pour rétablir les réglages d’usine du récepteur. U

Informations complémentaires65589994Section Bluetooth (VSX-529)Version. . . . . . . . . . . Bluetooth Spécifications Ver. 2.1 + EDRSortie . . . . . .

Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:Norsk:Íslenska:Declaration of Confo

<ARC8309-A>PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P

75894Lecture / TraitementLecture de musique haute définitionCe récepteur permet de lire des fichiers de musique haute définition de résolutions allant

85894PréparatifsVérification des accessoires livrés avec l’appareilVeuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec l’appareil :•Microp

11Chapitre95894Commandes et écransPanneau avant1Cadran INPUT SELECTORPermet de sélectionner une source d’entrée (page 26).2SPEAKERSVoir la section Rac