Pioneer VSX-529-S Manuel d'utilisateur

Sintoamplificatore AVIstruzioni per I’usoRegistra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi pu

Comandi e display11105894ALC/STANDARD SURR – Premere per la decodifica standard e per commutare tra le modalità Pro Logic II e NEO:6, e la modalità

Comandi e display11115894Telecomando•I seguenti tasti non sono usati con questo ricevitore:- 1SLEEP Consente di modificare l’intervallo di tempo prece

Comandi e display1112589410SUB TITLE Il sottotitolo sarà commutato per BD e DVD.CD, NETWORK, iPod/USB, MHL e BT (ADPT) avranno una riproduzione casual

Comandi e display11135894-Se dovete smaltire vecchie pile, attenetevi alle leggi governative o ambientali e alle regole pubbliche in vigore nel vostro

2214Capitolo5894Collegamento dell’apparecchioPosizionamento degli altoparlantiConnettendo gli altoparlanti anteriori, sinistro e destro (L/R), l’altop

Collegamento dell’apparecchio22155894Collegamento degli altoparlantiIl ricevitore funziona anche con due soli altoparlanti stereo (gli altoparlanti an

Collegamento dell’apparecchio22165894Come collegare i caviAssicurarsi di non piegare i cavi sulla parte superiore di questa unità (come mostrato nell’

Collegamento dell’apparecchio22175894Cavi audio digitaliUsare un cavo audio digitale coassiale venduto separatamente oppure cavi ottici per collegare

Collegamento dell’apparecchio22185894Connettere una TV e componenti playbackCollegamento con HDMISe si dispone di un componente dotato di funzionalità

Collegamento dell’apparecchio22195894Collegamento di un televisore senza ingresso HDMIQuesto diagramma mostra i collegamenti di un televisore (senza i

2.ATTENZIONEQuesto apparecchio non è impermeabile. Per prevenire pericoli di incendi o folgorazioni, non posizionare nelle vicinanze di questo apparec

Collegamento dell’apparecchio22205894Collegamento di un Bluetooth® ADAPTER opzionale (solo VSX-529)Quando il’Bluetooth ADAPTER (Modello Pioneer No. AS

Collegamento dell’apparecchio22215894Collegamento delle antenneCollegare l’antenna AM a telaio e l’antenna FM a filo come segue. Per migliorare la ric

Collegamento dell’apparecchio22225894Collegamento di un iPodQuesto ricevitore è dotato di terminali iPod/iPhone che permettono di controllare la ripro

Collegamento dell’apparecchio22235894Collegamento di un componente HDMI all’ingresso del pannello anterioreCollegamento del ricevitoreProcedere al col

3Capitolo3245894Impostazioni di baseAnnullare lo Spegnimento AutomaticoSe il ricevitore non viene usato per diverse ore, si spegnerà automaticamente.

Impostazioni di base332558948Attendere il completamento dell’emissione dei toni di prova.Mentre il ricevitore emette i toni di prova per determinare g

4Capitolo4265894Riproduzione di baseRiproduzione di una sorgenteDi seguito sono riportate le istruzioni di base per riprodurre una sorgente (ad esempi

Riproduzione di base44275894•Quando è selezionata l’H (HDMI), gli indicatori A e DIGITAL sono spenti (vedi pagina 10).•Se si seleziona un’uscita (otti

Riproduzione di base44285894Riproduzione con un iPodQuesto ricevitore è dotato di un iPod iPhone USB terminale che vi permette di controllare il playb

Riproduzione di base44295894Nota•I dispositivi USB compatibili includono dischi rigidi magnetici esterni, memorie flash portatili (in particolare keyd

3K058a_A1_ItPbInformazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo smaltimento di vecchi dispositivi e batterie esausteQuesti simboli sui prod

Riproduzione di base44305894File musicalia. Tecnologia di decodifica audio MPEG Layer-3 usata su licenza della Fraunhofer IIS e della Thomson Multimed

Riproduzione di base44315894Playback di musica tramite tecnologia Bluetooth wireless (solo VSX-824)L’unità è in grado di riprodurre la musica salvata

Riproduzione di base44325894•Sarà automaticamente connesso all’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth al quale era stato connesso per ultimo. Se

Riproduzione di base44335894Bluetooth® ADAPTER per Wireless Enjoyment of Music (solo VSX-529)Riproduzione musicale wirelessQuando il’Bluetooth ADAPTER

Riproduzione di base443458945Accendere il dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth da accoppiare, posizionarlo accanto al sistema e imposta

Riproduzione di base44355894Ascolto della radioI seguenti punti mostrano come sintonizzare le trasmissioni radio FM e AM usando le funzioni di sintoni

Riproduzione di base44365894•Dopo aver assegnato un nome ad una stazione preselezionata, premere DISP per visualizzarlo. Per tornare alla visualizzazi

5Capitolo5375894Ascolto del sistemaScegliere la modalità di ascoltoQuesto ricevitore offre una serie di modalità di ascolto per agevolare la riproduzi

Ascolto del sistema55385894Usare l’Advanced surround La funzione Advanced surround crea una vasta gamma di effetti surround. Provare le diverse modali

Ascolto del sistema55395894Impostazione delle opzioni AudioTramite il menu AUDIO PARAMETER è possibile effettuare numerose impostazioni audio aggiunti

4Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Si consiglia di leggere attentamente queste istruzioni per l’uso in modo da usare il vos

Ascolto del sistema55405894a. L’impostazione default quando l’impostazione dell’entrata iPod/USB, ADAPTER, NETRADIO, M.SERVER o FAVORITE selezionata è

6Capitolo6415894Playback con caratteristica NETWORKIntroduzioneQuesto ricevitore possiede un terminale LAN e di conseguenza permette le seguenti funzi

Playback con caratteristica NETWORK66425894HTC ConnectQuesto ricevitore presenta “HTC Connect”, un modo semplice per ascoltare musica dall’HTC Connect

Playback con caratteristica NETWORK66435894Ascolto di stazioni radio da InternetLa radio da Internet è un servizio di trasmissioni audio trasmesse via

Playback con caratteristica NETWORK66445894Preparazioni (2) Connettere questa unità alla rete•Connettere questa unità alla rete e anche a internet. Pe

Playback con caratteristica NETWORK66455894Configurazione di reteImpostazioni indirizzo IP/ProxySe il router collegato al terminale LAN di questo rice

Playback con caratteristica NETWORK66465894LanguageLa lingua può essere impostata sulla schermata OSD della caratteristica NETWORK.1Scegliere ‘Languag

Playback con caratteristica NETWORK664758945Inserire manualmente le impostazioni di rete e poi premere Apply.Nota•Le impostazioni per la rete sono sta

Playback con caratteristica NETWORK664858946Andare sul firmware più recente sul computer (a) e poi premere Upload (b).L’estensione del firmware è fw.

Playback con caratteristica NETWORK66495894Materiale riproducibile via rete•Anche se codificate in formati compatibili, certi file possono non venire

5IndiceGlossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Formati dei file riproducibili . . . . . . . . . . . .

Playback con caratteristica NETWORK66505894Windows Media Player 11/Windows Media Player 12Windows Media Player è software che consegna musica, foto e

Playback con caratteristica NETWORK66515894a. Tecnologia di decodifica audio MPEG Layer-3 usata su licenza della Fraunhofer IIS e della Thomson Multim

7Capitolo7525894Home MenuUsare l’Home MenuNella sezione che segue viene spiegato come impostare nei dettagli i parametri che consentono di specificare

Home Menu77535894•Center – Selezionare LARGE se il diffusore centrale riproduce efficacemente le basse frequenze oppure selezionare SMALL per inviare

Home Menu775458945Regolare il livello di ciascun canale mediante i tasti /.Se è stato selezionato Manual, utilizzare / per passare da un diffusore

Home Menu77555894•In alcuni casi, se il livello del volume in uscita è eccezionalmente basso, la funzione di spegnimento automatico si potrebbe attiva

8Capitolo8565894Comando con la funzione HDMILe operazioni sincronizzate qui sotto con un Control con una Pioneer TV o un lettore Blu-ray Disc, compati

Comando con la funzione HDMI88575894•LAST –Il segnale di entrata HDMI selezionato precedentemente sarà emesso.•BD, DVD, SAT/CBL, MHL, HDMI, GAME – Il

9Capitolo9585894Informazioni aggiuntiveRisoluzione dei problemiLe operazioni non corrette sono spesso interpretate come problemi o guasti. Qualora si

Informazioni aggiuntive59589994 Non viene emesso alcun suono o rumore alla riproduzione di software con DTS. Assicurarsi che le impostazioni del let

65894AudioImpostazione facilitata tramite MCACCIl MCACC crea automaticamente un ambiente acustico ottimale compensando le differenze di misura degli a

Informazioni aggiuntive60589994digitare di nuovo le informazioni necessarie. Controllare se lo stato della connessione è regolato su “Non autorizzare”

Informazioni aggiuntive61589994Se le Network Modes nelle Network Settings del ricevitore sono impostate su STATIC e l’indirizzo IP è stato impostato m

Informazioni aggiuntive62589994ConfigurazioneCollegare il proprio componente HDMI direttamente al televisore usando un cavo HDMI. Usare poi i collegam

Informazioni aggiuntive63589994A proposito di aptX (solo VSX-824)© 2013 CSR plc e le aziende del gruppo. Il marchio aptX® e il logo aptX sono marchi c

Informazioni aggiuntive64589994Ripristino dell’unità principaleUsare questa procedura per azzerare tutte le impostazioni del ricevitore ai valori di f

Informazioni aggiuntive65589994Sezione Bluetooth (VSX-529)Versione. . . . . . . . . . . . . .Specifiche Bluetooth Ver. 2.1 + EDRUscita . . . . . . .

Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:Norsk:Íslenska:Declaration of Confo

<ARC8312-A>PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P

75894Riproduzione / LavorazioneRiproduzione Musicale ad alta risoluzioneFile musicali con un’alta risoluzione, da 96 kHz/24 bit a 192 kHz/24 bit, poss

85894Prima di cominciareControllo dei contenuti della scatolaControllare che siano stati inclusi i seguenti accessori in dotazione:•Impostazione micro

11Capitolo95894Comandi e displayPannello frontale1Controllo INPUT SELECTORConsente di selezionare una sorgente di ingresso (pagina 26).2SPEAKERSVedi C