Pioneer VSX-421 Manuel d'utilisateur

Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu). Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в ИнтернетVSX-421-KCo

0210Ru02Глава 2:Подключение оборудованияРазмещение громкоговорителейПодключив левый и правый громкоговорители (L/R), центральный громкоговоритель (C),

11Ru0202Подключение громкоговорителейРесивер может работать с двумя стерео громкоговорителями (передние громкоговорители на рисунке), тем не менее, ре

0212Ru02Подсоединение кабелейНе перегибайте кабели поверх устройства (как показано на рисунке). В противном случае магнитное поле, генерируемое трансф

13Ru0202Аналоговые аудиокабелиДля подключения аналоговых аудиокомпонентов используйте стереофонические аудиокабели RCA. Эти кабели имеют стандартную к

0214Ru02Подключение телевизора и компонентов воспроизведенияПодключение с помощью HDMIПри наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP) (прои

15Ru0202Подключение спутникового ресивера или другой цифровой приставкиСпутниковые и кабельные ресиверы, а также цифровые радио ресиверы являются прим

0216Ru02Использование разъемов компонентного видеоПо сравнению с композитным видео компонентное видео обеспечивает значительно более высокое качество

17Ru0202Использование внешних антеннУлучшение качества приема FMДля подключения внешней FM-антенны используйте PAL-соединитель (приобретается отдельно

0318Ru03Глава 3:Основные операции воспроизведенияОтмена режима демонстрации дисплеяКогда ресивер не работает, дисплей на передней панели показывает ра

19Ru0303• Если выбран параметр H (HDMI), не работают индикаторы A и DIGITAL (см. стр.7).• Если выбран цифровой вход (оптический или коаксиальный), дан

2RuВосклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в

0320Ru03Нажмите кнопку BAND, чтобы выбрать режим FM MONO.При этом качество звука должно повыситься, и вы сможете получать удовольствие от прослушиван

21Ru0303Поиск программ RDSМожно осуществить поиск типов программ, перечисленных выше.1 Нажмите TUNER, а затем нажмите BAND для выбора диапазона FM.• С

0422Ru04Глава 4:Прослушивание аудиозаписейВыбор режима прослушиванияДанный ресивер характеризуется множеством режимов прослушивания, чтобы обеспечиват

23Ru0404Использование дополнительного объемного звучания Функция Advanced surround (Дополнительное объемное звучание) создает множество эффектов объем

0424Ru04• Если расстояние до громкоговорителей неправильно настроено, вы можете получить максимизированный эффект Phase Control.• Режим Phase Control

25Ru0404a. Параметры MIDNIGHT/LOUDNESS (Ночной режим/Тонкомпенсация) можно менять в любое время, используя кнопку MIDNIGHT.b. Функцию Sound Retriever

0526Ru05Глава 5:Меню System Setup (Настройка системы)Использование меню System Setup (Настройка системы)В следующем разделе описана подробная настройк

27Ru0505Примечание• Если для передних громкоговорителей выбран SMALL, для низкочастотного громкоговорителя автоматически выбирается настройка YES. Кро

0528Ru05Меню назначения входовСделать настройки в меню необходимо только в том случае, если оборудование подключено не в соответствии с настройками по

29Ru0606Глава 6:Функция Управление с HDMIНижеуказанные синхронизированные операции возможны с совместимым с функцией Control с HDMI телевизором Pionee

3RuЕсли вилка шнура питания изделия не соответствует имеющейся электророзетке, вилку следует заменить на подходящую к розетке. Замена и установка вилк

0630Ru06Перед использованием синхронизацииПосле того как вы выполнили все подключения и настройки, вы должны:1 Перевести все компоненты в режим ожидан

31Ru0707Глава 7:Дополнительная информацияУстранение неисправностейНеправильные действия пользователя могут повлечь за собой сбои и неполадки. Если вы

0732Ru07 Пульт следует использовать на расстоянии не более 7 м и под углом не более 30 от датчика дистанционного управления на передней панели (см. р

33Ru0707СпецификацииАудио секцияНоминальная выходная мощностьФронтальный, центральный, объемный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Вт на ка

<6517-00000-014-0S>http://www.pioneer-rus.ruhttp://www.pioneer.euПримечание:В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите пр

4RuБлагодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer. Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации, чтобы знать, как правильно обращать

5RuПеред началом работыПроверка комплекта поставкиПроверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей:• Пульт дистанционного управления• Сухие батаре

016Ru01Глава 1:Органы управления и индикаторыПередняя панель1Peryлятор INPUT SELECTORИспользуется для выбора источника входа (стр. 18).2 Кнопки управл

7Ru0101Дисплей13PHASEЗагорается, когда включен фазовый переключатель (стр. 23).14AUTOЗагорается при включенной функции автоматического объемного звуча

018Ru01Пульт дистанционного управленияДля работы других устройств коды дистанционного управления для устройств Pioneer являются предварительно заданны

9Ru0101• Эти регулировки отключаются, когда для режима звучания установлено значение DIRECT или PURE DIRECT. • Если передний громкоговоритель установл