Pioneer VSX-322-K Manuel d'utilisateur

AV ReceiverVSX-322-KBedienungsanleitungBitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www

020210DeKapitel 2:Anschluss der GeräteAufstellung der LautsprecherDurch Anschluss des linken und rechten Front- lautsprechers (L/R), des Center- Lauts

020211DeWichtig• Zum Anschluss der hinteren Surround-Lautsprecher wird ein zusätzlicher Verstärker benötigt. Schließen Sie den zusätzlichen Verstärker

020212DeKabel anschließenStellen Sie sicher, dass die Kabel nicht über den obersten Teil dieser Einheit gespannt werden. Wenn dies geschieht, kann das

020213DeAnaloge AudiokabelVerwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und weiß gekennzeichnet, und S

020214DeAnschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-GerätenAnschluss unter Verwendung von HDMIWenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausge

020215DeAnschluss eines Satelliten-Receivers oder einer anderen digitalen Set-Top-BoxSatelliten- und Kabelreceiver und terrestrische Digital-TV-Tuner

020216DeVerwendung externer AntennenZur Verbesserung des UKW-EmpfangsBenutzen Sie eine PAL-Verbindung (nicht im Lieferumfang), um eine externe UKW-Ant

030317DeKapitel 3:Standard-WiedergabeBeenden des Demo-DisplaysDas Display auf dem vorderen Bedienfeld zeigt verschiedene Informationen an (Demo-Displa

030318De• Wenn H (HDMI) angewählt ist, sind die Anzeigen A und DIGITAL deaktiviert (siehe Seite 7).• Wenn Digitalausgang (optisch oder koaxial) gewähl

030319DeBAND drücken, um FM MONO zu wählen.Dies sollte die Tonqualität verbessern,damit Sie die Sendung ungestört genießen können.Speichern voreinges

2DeEin Ausrufezeichen in einem Dreieck weistden Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumentenhin, die dem Gerät beiliege

030320DeSuche nach RDS-ProgrammenSie können nach einem der oben aufgeführten Programmarten suchen.1 Drücken Sie TUNER und anschließend BAND, um den UK

040421DeKapitel 4:Klangwiedergabe der AnlageWählen des HörmodusDieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die Wiedergabe von verschiedenen

040422De• Der Ton wird mit Ihren Surround-Einstellungen wiedergegeben, wobei Sie die Funktionen Midnight, Loudness, Phasensteuerung, Sound Retriever u

040423Deeinem Minimum zusammenfällt, ist der Klang „nicht in Phase“, und es wird kein homogenes Klangbild erzeugt.• Wenn Ihr Subwoofer einen Schalter

040424Dea. Die MIDNIGHT/LOUDNESS-Optionen können jederzeit über die MIDNIGHT-Taste umgestellt werden.b. Sie können die Funktion Sound Retriever jederz

050525DeKapitel 5:Das System-Setup-MenüEinsatz des System-Setup-MenüsDer folgende Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie detaillierte Einstellungen vornehmem

050526DeNiederfrequenzen eine Verringerung des Bassvolumens wahrnehmen. Versuchen Sie in diesem Fall, die Position oder die Ausrichtung der Lautsprech

060627DeKapitel 6:ARC(Audio Return Channel)-FunktionWenn Ihr Fernseher die Audio- Rückführkanal-Funktion unterstützt, dann schließen Sie Ihren Fernseh

070728DeKapitel 7:Zusätzliche InformationenFehlersucheHäufig wird eine nicht ordnungsgemäße Bedienung mit Geräteproblemen und Fehlfunktionen verwechse

070729De Entfernen Sie das Hindernis oder betätigen Sie die Fernbedienung von einer anderen Position aus. Vermeiden Sie es, den Fernbedienungssensor

3DeK058a_A1_DePbInformationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten BatterienDiese Symbole auf den Produkten, der Ve

070730DeTechnische DatenAudiobereichNennausgangsleistungFront, Center, Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W pro Kanal (1 kHz, 6 Ω, 0,7

<ARC8122-A>PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Lon

4DeWir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät ric

5DeVor der InbetriebnahmeÜberprüfung des VerpackungsinhaltesÜberprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig erhalten haben:• Fernbedienu

01016DeKapitel 1:Bedienelemente und DisplaysVorderes Bedienfeld1 INPUT SELECTOR-BedienknopfAuswahl einer Eingangsquelle (Seite 17).2 Receiver-Bedienta

01017De11 SOUND RETRIEVERDrücken zum Wiederherstellen von Klang in CD-Qualität für komprimierte Audio-Quellen (Seite 22).Display12 PHASELeuchtet, wenn

01018DeFernbedienungWie auch für andere Geräte, sind die Fernbedienungs-Codes für Pioneer-Produkte voreingestellt. Die Einstellungen können nicht geän

01019DeSie erhalten Zugriff auf diese Steuerungstasten, nachdem Sie die entsprechende Eingangsfunktion-Taste ausgewählt haben (BD, DVD, DVR/BDR oder C