VSX-LX55VSX-2021-KSnelstartgids | Краткое руководство пользователя
3 Draaideaansluitschroefweervast.1 2 310 mm Opmerking! Raadpleeg de handleiding bij de luidsprekers voor meer informatie over het aansluiten van
Nl1102De apparatuur aansluitenDubbele versterking van de luidsprekersDubbele versterking, ook wel bi-amping genoemd, betekent dat u de hogefrequentie-
Luidsprekers B instellenU kunt luisteren naar stereoweergave in een andere ruimte.1 Sluiteenpaarluidsprekersaanopdeaansluitingenvoordehoog-
Nl1302De apparatuur aansluitenMeer over HDMIVia de HDMI-aansluiting wordt niet-gecompri-meerde digitale video overgedragen, alsmede bijna alle typen d
Nl1402 De apparatuur aansluitenEen DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluitenDe onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (met een HDMI-i
Nl1502De apparatuur aansluitenEen TV zonder HDMI-ingang aansluitenDe onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (zonder HDMI-ingang) en e
Nl1602 De apparatuur aansluitenAndere audio-apparatuur aansluitenDeze receiver beschikt over zowel digitale als analoge ingangen, zodat u digitale aud
Nl1702De apparatuur aansluitenAM/FM-antennes aansluitenSluit de AM-raamantenne en de FM-draadantenne aan zoals hieronder is afge-beeld. Voor een beter
Nl1802 De apparatuur aansluitenAansluiten op het netwerk via de LAN-interfaceDoor de receiver via de LAN-aansluiting met het netwerk te verbinden kunt
Nl1902De apparatuur aansluitenVerbinden met een draadloos LANVia een draadloze LAN-verbinding is het moge-lijk het toestel zonder bedrading aan te slu
Nl2Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruiker te trekken op de aanwezigheid van belangrijke bedienings-
plaatsen op de normale luisterpositie. Als u niet beschikt over een statief, kunt u de microfoon ook opstellen met een ander geschikt voorwerp.Plaats
Nl2103Basisinstellingenopstelling. Probeer zo stil mogelijk te zijn terwijl dit gebeurt.Als er langer dan 10 seconden geen bedienings-handeling wordt
Instelbare functies/itemsBeschrijving PaginaAndere functiesINPUTSELECT (INPUTSELECTOR)Schakelt de ingangsaan-sluiting om.23MASTERVOLUME +/–, MUTEHi
Nl2304Basisbediening voor afspelenBasisbediening voor afspelenEen bron afspelenDit zijn algemene instructies voor het afspe-len van een bron, zoals ee
1 Zetdereceiverindestand-bystandensluitdanuwUSB-apparaataanopdeUSB-aansluitingophetvoorpaneelvandereceiver.USBHDMI 3 INPUTiPod iP
Nl2504Basisbediening voor afspelenLuisteren naar de radio1 DrukopTUNERomdetunerteselecteren.2 GebruikindiennodigBANDomderadioband(FMo
Nl2604 Basisbediening voor afspelenBluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziekDeze receiverGebruik van deafstandsbedieningMuziekgegevensBluet
27Nl04Basisbediening voor afspelen
Ru2Восклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в
Ru3Благодарим вас за приобретение данного изделия Pioneer. В дан-ном Кратком руководстве поль-зователя содержатся инструк-ции по основным подключе-ния
Nl3Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. In deze snelstartgids vindt u de instructies voor de basisaansluitingen en de basisbedieni
Ru4! Подключение антенн AM/FM на стр. 17 ! Подключение ресивера к розетке на стр. 19 j5 Переключение сопротивления громкоговорителей(Только если
Ru501Перед началом работынастройки ресивера в диалоговой манере. Высокоточные базовые настройки можно легко произвести, просто следуя инструк-циям на
Пульт ДУВ данном разделе описывается управление ресивером от пульта ДУ.LIGHTRECEIVERD.ACCESSCH LEVEL A.ATT DIMMERSIGNAL SELMCACC SLEEPTV / DTV MPX PQ
Ru701Перед началом работы8 i/j/k/l/ENTERИспользуйте кнопки со стрелками при настройке системы объемного звучания и аудио и видеоопций.9 Кнопки управ
Ru802Подключение оборудованияSLLFHLSW 2SW 1CRFHRSRSBLSBRВ 7,2-канальной системе объемного звуча-ния подключаются левый и правый перед-ние громкоговори
Ru902Подключение оборудованияДанные подключения позволяют одно-временно прослушивать 5,2-канальное объемное звучание в основной зоне и сте-реофоническ
Ru1002Подключение оборудованияУстановка акустической системыКак минимум необходимы только передние громкоговорители (правый и левый). Учтите, что боко
Ru1102Подключение оборудованияДвухполосное усиление громкоговорителейДвухполосное усиление происходит при подключении высокочастотной головки и низкоч
Ru1202Подключение оборудованияО преобразователе видеосигналаПреобразователь видеосигнала обеспечи-вает вывод всех видеоисточников через все гнезда MON
Ru1302Подключение оборудованияО HDMIПодключение HDMI передает несжатые цифровые видеосигналы, а также почти все виды цифровых аудиосигналов.Данный рес
Nl44 Deapparatuuraansluiten! Meer over de audio-aansluitingen op bladzijde 12 ! Meer over de video-omzetter op bladzijde 12 ! Uw TV en weergave-
Подключение телевизора и компонентов воспроизведенияПодключение с помощью HDMIПри наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP) (проигрывател
Ru1502Подключение оборудованияПодключение проигрывателя DVD без выхода HDMIНа данном рисунке показаны подключения телевизора (с входом HDMI) и проигры
Ru1602Подключение оборудованияПодключение спутникового/кабельного ресивера или другой приставкиСпутниковые и кабельные ресиверы, а также наземные цифр
Ru1702Подключение оборудованияПодключение других аудиокомпонентовДанный ресивер оборудован цифровыми и аналоговыми входами, позволяющими подклю-чить а
Ru1802Подключение оборудованияНастройка MULTI-ZONEДанный ресивер может может обеспе-чивать питанием до трех независимых систем в отдельных комнатах по
Ru1902Подключение оборудованияLRPRE OUTOFER2SURROUND SURR BACKFH / FW(CD)BLEIN2(DVR/BDR)(TV/SAT)OPTICALASSIGNABLEIN1IN2IN3OUT(VIDEO)DC OUTPUTfor WIRE
слушателя. Если нет штатива, установите микрофон на чем-нибудь другом.Установите микрофон на устойчивой поверхности. Расположение микрофона на любой и
Ru2103Основная настройка6 Дождитесь завершения тестовых тональных сигналов, затем подтвердите конфигурацию громкоговорителей на экране ГИП.Когда реси
Управляемые функции/параметрыОписания Стр.V.SB (Виртуальный задний громко-говоритель объ-емного звуча-ния)Создание звучания виртуального заднего канал
Ru2304Основные операции воспроизведенияОсновные операции воспроизведенияВоспроизведение источникаВ данном разделе приведены основные инструкции по вос
Nl501Voordat u begintallerlei typen software en een MCACC-applicatie waarmee u de MCACC-meetresultaten in een 3D-grafiek kunt laten zien.Installeren v
1 Переключите ресивер в режим ожидания, затем подключите устройство USB к терминалу USB на передней панели данного ресивера.USBHDMI 3 INPUTiPod iPhon
Ru2504Основные операции воспроизведенияПрослушивание радиопередач1 Нажмите TUNER для выбора тюнера.2 При необходимости с помощью BAND выберите диапа
Ru2604Основные операции воспроизведенияBluetooth ADAPTER для беспроводного прослушивания музыкиДанный ресиверУправление отпульта ДУМузыкальные данныеB
Ru2704Основные операции воспроизведения
Ru2804Основные операции воспроизведения
29Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE richtlijn 1999/5/EGДекларация соответствия в отношении Директивы 1999/5/EC R&TTEAlleen v
<ARH7106-A>© 2011 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.Printed inhttp://www.pioneer-rus.ru http://www.pioneer.eu
AfstandsbedieningIn dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven.LIGHTRECEIVERD.ACCESSCH LEVEL A.ATT DIMMERSIG
Nl701Voordat u begint8 i/j/k/l/ENTERGebruik de pijltoetsen wanneer u het surround-geluidssysteem en de audio- of video-opties instelt.9 Knoppenvoor
Nl802 De apparatuur aansluitenEen 7.2-kanaals surroundsysteem verbindt de linker en rechter voorluidspreker (L/R), de mid-denluidspreker (C), de linke
Nl902De apparatuur aansluitenLRSLSRFront Bi-AmpSW 1SW 2C[E]5.2-kanaalssurroundsysteem&ZONE2aansluiting(Meerderezones)! SpeakerSystem ins
Commentaires sur ces manuels