Pioneer VSX-2021 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-2021. Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-2021 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - VSX-2021-K

VSX-LX55VSX-2021-KSnelstartgids | Краткое руководство пользователя

Page 2 - BELANGRIJK

3 Draaideaansluitschroefweervast.1 2 310 mm Opmerking! Raadpleeg de handleiding bij de luidsprekers voor meer informatie over het aansluiten van

Page 3 - 01 Voordat u begint

Nl1102De apparatuur aansluitenDubbele versterking van de luidsprekersDubbele versterking, ook wel bi-amping genoemd, betekent dat u de hogefrequentie-

Page 4

Luidsprekers B instellenU kunt luisteren naar stereoweergave in een andere ruimte.1 Sluiteenpaarluidsprekersaanopdeaansluitingenvoordehoog-

Page 5 - Voordat u begint

Nl1302De apparatuur aansluitenMeer over HDMIVia de HDMI-aansluiting wordt niet-gecompri-meerde digitale video overgedragen, alsmede bijna alle typen d

Page 6

Nl1402 De apparatuur aansluitenEen DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluitenDe onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (met een HDMI-i

Page 7

Nl1502De apparatuur aansluitenEen TV zonder HDMI-ingang aansluitenDe onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (zonder HDMI-ingang) en e

Page 8

Nl1602 De apparatuur aansluitenAndere audio-apparatuur aansluitenDeze receiver beschikt over zowel digitale als analoge ingangen, zodat u digitale aud

Page 9

Nl1702De apparatuur aansluitenAM/FM-antennes aansluitenSluit de AM-raamantenne en de FM-draadantenne aan zoals hieronder is afge-beeld. Voor een beter

Page 10 - 02 De apparatuur aansluiten

Nl1802 De apparatuur aansluitenAansluiten op het netwerk via de LAN-interfaceDoor de receiver via de LAN-aansluiting met het netwerk te verbinden kunt

Page 11 - De apparatuur aansluiten

Nl1902De apparatuur aansluitenVerbinden met een draadloos LANVia een draadloze LAN-verbinding is het moge-lijk het toestel zonder bedrading aan te slu

Page 12

Nl2Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de aandacht van de gebruiker te trekken op de aanwezigheid van belangrijke bedienings-

Page 13

plaatsen op de normale luisterpositie. Als u niet beschikt over een statief, kunt u de microfoon ook opstellen met een ander geschikt voorwerp.Plaats

Page 14

Nl2103Basisinstellingenopstelling. Probeer zo stil mogelijk te zijn terwijl dit gebeurt.Als er langer dan 10 seconden geen bedienings-handeling wordt

Page 15

Instelbare functies/itemsBeschrijving PaginaAndere functiesINPUTSELECT (INPUTSELECTOR)Schakelt de ingangsaan-sluiting om.23MASTERVOLUME +/–, MUTEHi

Page 16

Nl2304Basisbediening voor afspelenBasisbediening voor afspelenEen bron afspelenDit zijn algemene instructies voor het afspe-len van een bron, zoals ee

Page 17

1 Zetdereceiverindestand-bystandensluitdanuwUSB-apparaataanopdeUSB-aansluitingophetvoorpaneelvandereceiver.USBHDMI 3 INPUTiPod iP

Page 18

Nl2504Basisbediening voor afspelenLuisteren naar de radio1 DrukopTUNERomdetunerteselecteren.2 GebruikindiennodigBANDomderadioband(FMo

Page 19

Nl2604 Basisbediening voor afspelenBluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziekDeze receiverGebruik van deafstandsbedieningMuziekgegevensBluet

Page 20 - Basisinstellingen

27Nl04Basisbediening voor afspelen

Page 21

Ru2Восклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в

Page 22 - 03 Basisinstellingen

Ru3Благодарим вас за приобретение данного изделия Pioneer. В дан-ном Кратком руководстве поль-зователя содержатся инструк-ции по основным подключе-ния

Page 23 - Basisbediening voor afspelen

Nl3Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. In deze snelstartgids vindt u de instructies voor de basisaansluitingen en de basisbedieni

Page 24 - Een USB-apparaat afspelen

Ru4! Подключение антенн AM/FM на стр. 17 ! Подключение ресивера к розетке на стр. 19   j5 Переключение сопротивления громкоговорителей(Только если

Page 25

Ru501Перед началом работынастройки ресивера в диалоговой манере. Высокоточные базовые настройки можно легко произвести, просто следуя инструк-циям на

Page 26 - Bluetooth ADAPTER voor

Пульт ДУВ данном разделе описывается управление ресивером от пульта ДУ.LIGHTRECEIVERD.ACCESSCH LEVEL A.ATT DIMMERSIGNAL SELMCACC SLEEPTV / DTV MPX PQ

Page 27

Ru701Перед началом работы8 i/j/k/l/ENTERИспользуйте кнопки со стрелками при настройке системы объемного звучания и аудио и видеоопций.9 Кнопки управ

Page 28 - STANDBY/ON данного

Ru802Подключение оборудованияSLLFHLSW 2SW 1CRFHRSRSBLSBRВ 7,2-канальной системе объемного звуча-ния подключаются левый и правый перед-ние громкоговори

Page 29 - Содержание

Ru902Подключение оборудованияДанные подключения позволяют одно-временно прослушивать 5,2-канальное объемное звучание в основной зоне и сте-реофоническ

Page 30

Ru1002Подключение оборудованияУстановка акустической системыКак минимум необходимы только передние громкоговорители (правый и левый). Учтите, что боко

Page 31 - Перед началом работы

Ru1102Подключение оборудованияДвухполосное усиление громкоговорителейДвухполосное усиление происходит при подключении высокочастотной головки и низкоч

Page 32

Ru1202Подключение оборудованияО преобразователе видеосигналаПреобразователь видеосигнала обеспечи-вает вывод всех видеоисточников через все гнезда MON

Page 33

Ru1302Подключение оборудованияО HDMIПодключение HDMI передает несжатые цифровые видеосигналы, а также почти все виды цифровых аудиосигналов.Данный рес

Page 34 - Подключение оборудования

Nl44 Deapparatuuraansluiten! Meer over de audio-aansluitingen op bladzijde 12 ! Meer over de video-omzetter op bladzijde 12 ! Uw TV en weergave-

Page 35

Подключение телевизора и компонентов воспроизведенияПодключение с помощью HDMIПри наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP) (проигрывател

Page 36

Ru1502Подключение оборудованияПодключение проигрывателя DVD без выхода HDMIНа данном рисунке показаны подключения телевизора (с входом HDMI) и проигры

Page 37

Ru1602Подключение оборудованияПодключение спутникового/кабельного ресивера или другой приставкиСпутниковые и кабельные ресиверы, а также наземные цифр

Page 38

Ru1702Подключение оборудованияПодключение других аудиокомпонентовДанный ресивер оборудован цифровыми и аналоговыми входами, позволяющими подклю-чить а

Page 39

Ru1802Подключение оборудованияНастройка MULTI-ZONEДанный ресивер может может обеспе-чивать питанием до трех независимых систем в отдельных комнатах по

Page 40 - HDMI/DVI

Ru1902Подключение оборудованияLRPRE OUTOFER2SURROUND SURR BACKFH / FW(CD)BLEIN2(DVR/BDR)(TV/SAT)OPTICALASSIGNABLEIN1IN2IN3OUT(VIDEO)DC OUTPUTfor WIRE

Page 41

слушателя. Если нет штатива, установите микрофон на чем-нибудь другом.Установите микрофон на устойчивой поверхности. Расположение микрофона на любой и

Page 42

Ru2103Основная настройка6 Дождитесь завершения тестовых тональных сигналов, затем подтвердите конфигурацию громкоговорителей на экране ГИП.Когда реси

Page 43

Управляемые функции/параметрыОписания Стр.V.SB (Виртуальный задний громко-говоритель объ-емного звуча-ния)Создание звучания виртуального заднего канал

Page 44

Ru2304Основные операции воспроизведенияОсновные операции воспроизведенияВоспроизведение источникаВ данном разделе приведены основные инструкции по вос

Page 45

Nl501Voordat u begintallerlei typen software en een MCACC-applicatie waarmee u de MCACC-meetresultaten in een 3D-grafiek kunt laten zien.Installeren v

Page 46 - Основная настройка

1 Переключите ресивер в режим ожидания, затем подключите устройство USB к терминалу USB на передней панели данного ресивера.USBHDMI 3 INPUTiPod iPhon

Page 47

Ru2504Основные операции воспроизведенияПрослушивание радиопередач1 Нажмите TUNER для выбора тюнера.2 При необходимости с помощью BAND выберите диапа

Page 48

Ru2604Основные операции воспроизведенияBluetooth ADAPTER для беспроводного прослушивания музыкиДанный ресиверУправление отпульта ДУМузыкальные данныеB

Page 49 - Основные операции

Ru2704Основные операции воспроизведения

Page 50 - Воспроизведение устройства

Ru2804Основные операции воспроизведения

Page 51 - HOME MEDIA GALLERY

29Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE richtlijn 1999/5/EGДекларация соответствия в отношении Директивы 1999/5/EC R&TTEAlleen v

Page 52 - Bluetooth ADAPTER

<ARH7106-A>© 2011 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.Printed inhttp://www.pioneer-rus.ru http://www.pioneer.eu

Page 53

AfstandsbedieningIn dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven.LIGHTRECEIVERD.ACCESSCH LEVEL A.ATT DIMMERSIG

Page 54

Nl701Voordat u begint8 i/j/k/l/ENTERGebruik de pijltoetsen wanneer u het surround-geluidssysteem en de audio- of video-opties instelt.9 Knoppenvoor

Page 55 - Indoor Use Only

Nl802 De apparatuur aansluitenEen 7.2-kanaals surroundsysteem verbindt de linker en rechter voorluidspreker (L/R), de mid-denluidspreker (C), de linke

Page 56 - Printed in

Nl902De apparatuur aansluitenLRSLSRFront Bi-AmpSW 1SW 2C[E]5.2-kanaalssurroundsysteem&ZONE2aansluiting(Meerderezones)! SpeakerSystem ins

Modèles reliés VSX-LX55

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire