Pioneer STZ-D10S-L Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungTRAGBARES MUSIK-SYSTEMSTZ-D10TSTZ-D10S

10De2 Legen Sie sechs AA/LR6-Battereien in das Batteriefach ein und folgen Sie dabei den Angaben +,- im Batteriefach.3 Bringen Sie die Batterieabdec

11DeBedienelemente und DisplaysFernbedienungCALLMENUTOOLSSTANDBY/ON8 SKIP 8 SKIPTEMPOTEMPOVOLFUNCENTERMEMOBATTLERHYTHMDJ MIXEXITCUE1111111222222266666

12DeVorderseite/OberseiteSTANDBY /ONDJ MIXBATTLEFUNCTEMPOVOL11111112222222555555566666664444444333333377777777777777888888899999991011101010101010111

13DeAnschlussbereich auf der RückseiteDC IN 12 VAUX IN5V 500mAUSBPC connect PHONESLOCKHOLD(STZ-D10T)1111111222222233333335555555666666677777778888

14DeGrundlegende WiedergabeVerwendungsweiseDies ist die Standard-Wiedergabeoperation des Gerätes. Wenn Sie in Schritt 3 eine andere Funktion wählen, s

15DeWiedergeben von Tracks von einem internen Speicher oder einem USB-Speicher Memory USBHören Sie Musik an, indem Sie ein USB-Speicher-Gerät, das Ihr

16DeDance GenreHip HopBreakLockPopHip HopHouseMIXTRAX LibraryDance GenreDance GenrePlaylistArtistAllNow PlayingHip HopSong1 113Song1 113Song2 109So

17De! Repeat (wiederholen) wird aus One (einen Track wiederholen), All (alle Tracks wiederholen) oder Off ausgewählt. Bei der Auswahl All werden alle

18DeWiedergabe von Tracks von einem iPod/iPhone iPodSie können Tracks wiedergeben, indem Sie Ihr iPod und ihr iPhone an das Produkt anschließen. Sie k

19De1 Drehen Sie das iPod-Gehäuse, bis es sich in einer vertikalen Position befindet.2 Öffnen Sie die iPod-Abdeckung und bewegen Sie dann die iPod-H

2DeEin Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beilie

20De4 Achten Sie darauf, dass das iPod/iPhone an der vorgesehenen Position richtig fixiert ist, schließen Sie dann die iPod-Abdeckung und drehen Sie

21De  iPhone-Wiedergabe! Der Sound wird nur vom iPhone auf das Gerät umgeschaltet, nachdem die Legitimierung nach etwa 10 Sekunden abgeschlossen ist

22DeVerschiedene Tanz-FunktionenDas Produkt bietet ausgezeichnete Tanzfunktionen, die es Ihnen ermöglichen, sich am Tanzen unter Verwendung Ihrer eige

23De! Es gibt einen Countdown von 5 Sekunden (zur Vorbereitung), ehe die Battle beginnt (der Track für Runde 1 startet mit der Wiedergabe).! Wenn di

24DeVerwendung des DJ-Mix-Modus Memory/USB/STEEZWiedergabe von Musiktracks aus einem vorgewählten Genre. Alle Tracks des Tanz-Genres werden in einer R

25De3 Starten Sie eine Track-Wiedergabe durch Auswahl einer Rhythmus-Sequenz.! Drücken Sie, um den Rhythmus-Maschinen-Wiedergabemodus zu beenden, di

Anschließen eines PCsDas Installieren der Musikmanagement- Software MIXTRAX auf Ihrem PC und dann das Übertragen von durch MIXTRAX analysierter Musikd

27De5 Spielen Sie die Musik-Tracks ab.Sie können Musik-Tracks, die Sie auf das Gerät übertragen haben, durch wiederholtes Drücken der FUNC-Taste auf

Gebrauch des Setup-MenüsKonfigurieren Sie die Einstellungen wie z. B. die Audio-Qualität für die auf dem Gerät wiedergegebenen Tracks, die Wiedergabe-

29DeKonfigurieren Sie die Energiespar- EinstellungenDurch Konfigurieren der Enegiespar- Einstellungen können Sie die Stromentnahme aus den Batterien h

3DeBitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Produkts die Sicherheitsinformationen auf dem Aufkleber an der Unterseite des Gerätes und auf de

Zusätzliche InformationenFehlersucheHäufig wird eine nicht ordnungsgemäße Bedienung mit Geräteproblemen und Fehlfunktionen verwechselt. Wenn Sie den E

31DeiPod/iPhoneDas Gerät erkennt nicht iPod touch/iPhone.! Versuchen Sie folgendes. 1. Die Sleep-Taste und die Home-Taste auf dem iPod touch oder de

Musikdatei-Formate, die wiedergegeben werden könnenDie Musikdateien, die das Gerät aus dem internen Speicher und aus USB-Speicher- Geräten wiedergeben

33DeTechnische DatenVerstärkerteilRMS-AusgangsleistungVorn Links/Rechts ...

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P. O. BOX 1540, Long Beach, Califor

4DeWir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät ric

5DeEinführungÜberprüfung des Verpackungsinhalts! Fernbedienung! Lithium-Batterie (CR 2025)! USB-Kabel! Netzadapter (1 Set)! Garantiekarte! Kurzanlei

6DeVerwendung in einer feuchten Umgebung (STZ-D10S) STZ-D10S ist nicht tropfgeschützt. Beugen Sie vor, dass das Gerät dem Wasser ausgesetzt ist. Verwe

7DeVor der InbetriebnahmeVor Verwendung der FernbedienungDie mit dieser Einheit mitgelieferte Batterie befindet sich im Batteriegehäuse. Entfernen Sie

8De  Verwendung der FernbedienungDie Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m innerhalb eines Winkels von ca. 30º vor dem Fernbedienungssignal-Se

9De2 Stecken Sieden mitgelieferten Netzadapter in den Anschluss DC IN auf der Rückseite der Einheit.STZ-D10T nur: Öffnen Sie, um den Netzadapter zu v