English1EnDivX® video playback on the Pioneer DV-575AAbout DivXDivX is a compressed digital video format created by the DivX® video codec from DivXNet
10FrUtilisation de Disc Navigator pour l’examen des titres DivXUtilisez Disc Navigator pour connaître le contenu d’un disque DivX. Sachez que si d’aut
11FrFrançaisRépétition de la lectureVous pouvez répéter la lecture d’un titre de le disque.1 Pendant la lecture, appuyez sur PLAY MODE puis sélectionn
12FrLecture d’un document DivX® VODCertains documents DivX VOD ne sont lisibles qu’un certain nombre de fois. Lorsque vous chargez un disque DivX port
13GeDeutschDivX®-Video-Wiedergabe mit dem Pioneer DV-575ADas DivX-FormatDivX ist ein aus dem DivX® Video-Codec von DivXNetworks, Inc. erzeugtes digita
14GeSuchen von DivX-Titeln mit dem Disc NavigatorMit dem Disc Navigator können Sie die DivX-Disc durchsuchen. Wenn eine Disc auch andere Dateitypen en
15GeDeutsch3 Wenn Sie den hervorgehobenen Titel wiedergeben wollen, drücken Sie ENTER.• Die Wiedergabe beginnt am gewählten Titel und wird bis zum End
16Ge3 Wählen Sie ,Display‘.Ihr 8-stelliger Registriercode wird angezeigt.Notieren Sie sich den Code, da Sie ihn benötigen, wenn Sie sich bei einem Div
17SpEspañolReproducción de vídeo DivX® en el DV-575A de PioneerAcerca de DivXDivX es un formato de vídeo digital comprimido creado por la codificación
18SpExamen de los títulos DivX utilizando el Disc NavigatorUtilice el Disc Navigator para examinar el contenido de un disco DivX. Tenga en cuenta que
19SpEspañol Consejo•Para reproducir el contenido de todo el disco en lugar de la carpeta actual, salga del Disc Navigator y empiece la reproducción ut
2EnBrowsing DivX video titles using the Disc NavigatorUse the Disc Navigator to browse the contents of a disc. Note that if there are other types of f
20Sp3 Seleccione ‘Display’.Se visualiza su código de registro de 8 dígitos.Anote el código porque lo necesitará cuando lo registre con un proveedor Di
21DuNederlandsAfspelen van DivX® videobestanden op de Pioneer DV-575ABetreffende DivXDivX is een gecomprimeerd digitaal videoformaat dat gemaakt is va
22DuBladeren door de DivX-titels met de Disc NavigatorGebruik de Disc Navigator om door de inhoud van een DivX-disc te bladeren. Wanneer er andere bes
23DuNederlands Tip• Om de inhoud van de volledige disc weer te geven en niet enkel de huidige map, moet u de Disc Navigator verlaten en dan op de (a
24Du3 Selecteer ‘Display’.Uw 8-cijferige registratiecode wordt op het scherm getoond.Noteer de code want u hebt deze nodig wanneer u bij een DivX VOD
English3EnAbout DivX® VOD contentIn order to play DivX VOD (video on demand) content on this player, you first need to register the player with your D
4EnDivX_playback.book Page 4 Wednesday, March 10, 2004 11:36 AM
5ItItalianoRiproduzione di video DivX® con un Pioneer DV-575AIl formato DivX DivX è un formato di compressione digitale video creato partendo dal code
6ItEsplorazione di titoli DivX con Disc NavigatorCon Disc Navigator è possibile esplorare il contenuto di dischi DivX. Tenere presente che se esistono
7ItItalianoUso della riproduzione ripetutaPotete servirvi della caratteristica di riproduzione ripetuta per ripetere titoli individuali di un disco.1
8ItRiproduzione di materiale DivX® VODCerto materiale DivX VOD può essere riproducibile un numero fisso di volte. Se si carica un disco contenente qu
9FrFrançaisLecture des gravures DivX® à l’aide du Pioneer DV-575AQuelques mots sur le DivXDivX est un format vidéo comprimé créé par le codage-décodag
Commentaires sur ces manuels