Pioneer DV-500K-K Manuel d'utilisateur

DV-500K-SDV-500K-KDV-300-SDV-300-KDV300_WYUR_RU.book Page 1 Friday, February 2, 2007 4:13 PM

Соединения0210RuГлава 2СоединенияБыстрое подключение Внимание• Перед установкой или изменением любых соединений отключите питание и отсоедините шнур п

Соединения0211Ru• По вышеупомянутым причинам не подключайте этот проигрыватель к отключаемым источникам питания, имеющимся на некоторых усилителях и р

Соединения0212Ru Внимание• Когда параметр Компонентн. вых. (стр.34) установлен на значение Построчный, через гнездо VIDEO OUT (композитнного сигнала)

Органы управления и дисплеи0313RuГлава 3Органы управления и дисплеиПередняя панель1  STANDBY/ON (стр. 15)2 Лоток для дисков3TOP MENU (стр. 19)4 Кнопк

Органы управления и дисплеи0314RuПульт дистанционного управления1  STANDBY/ON (стр. 15)2 AUDIO (стр. 29)3SUBTITLE (стр. 29)4 Цифровые кнопки (стр. 18

Начало работы0415RuГлава 4Начало работыВключениеПосле проверки правильности всех соединений и подключения проигрывателя к сети электропитания нажмите

Начало работы0416RuНастройка проигрывателя для телевизораЕсли имеется широкоэкранный телевизор (16:9), необходимо настроить проигрыватель так, чтобы и

Начало работы0417RuВоспроизведение дисковЗдесь описываются основные органы управления воспроизведением дисков DVD, CD, Video CD/Super VCD, DivX video

Начало работы0418RuОсновные органы управления воспроизведениемВ следующей таблице приведены основные кнопки управления воспроизведением дисков на пуль

Начало работы0419Ru Примечание• Функция “Последняя запись” не действует для дисков DVD-R/-RW в формате VR.• Если при остановке диска не следует исполь

D3-4-2-1-1_Ru-AВосклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, по

Начало работы0420RuПение любимых песен с использованием караоке-дисковТолько DV-500KДанный проигрыватель имеет функцию караоке, позволяющую пользовате

Начало работы0421Ru Примечание• Можно выполнить настройку тональности ВЫШЕ в диапазоне пяти шагов и тональности НИЖЕ в диапазоне пяти шагов.• Если уст

Воспроизведение дисков0522RuГлава 5Воспроизведение дисков Примечание• Большинство описанных в этой главе функций относится к дискам DVD , Video CD/Sup

Воспроизведение дисков0523RuКадр вперед/кадр назадДля дисков DVD возможен покадровый просмотр вперед и назад. При воспроизведении дисков Video CD/Supe

Воспроизведение дисков0524Ru1 Во время воспроизведения нажмите кнопку HOME MENU и выберите в экранном меню параметр ‘Навигатор диска’.2 Выберите парам

Воспроизведение дисков0525Ru2 Используйте кнопки управления курсором (///) и ENTER для навигации.Используйте кнопки управления курсором вверх/вниз

Воспроизведение дисков0526RuПовторное воспроизведениеПараметры повторного воспроизведения различны для разных дисков. Возможно также совместное исполь

Воспроизведение дисков0527Ru1 Нажмите кнопку HOME MENU и выберите в экранном меню параметр ‘Режим воспроизв.’.2 Выберите ‘В случ. Порядке’ из списка ф

Воспроизведение дисков0528Ru• Для диска CD или Video CD/Super VCD: выберите дорожку, которую требуется добавить в список программы.После нажатия кнопк

Воспроизведение дисков0529Ru4 Используя цифровые кнопки, введите номер главы, раздела или дорожки, либо введите время.• Для поиска по времени, введите

DV300_WYUR_RU.book Page 3 Friday, February 2, 2007 4:13 PM

Воспроизведение дисков0530RuМасштабирование экранаС помощью функции масштабирования при просмотре диска DVD, раздела DivX video или Video CD/Super VCD

Меню Настройки звука и Настройки видео0631RuГлава 6Меню Настройки звука и Настройки видеоМеню Настройки звукаМеню “Настройки звука” позволяет настраив

Меню Настройки звука и Настройки видео0632Ru• Если проигрыватель выводит звуковой битовый поток в формате Dolby Digital, DTS или MPEG (другими словами

Меню Исходные настр.0733RuГлава 7Меню Исходные настр.Использование меню Исходные настр.Меню “Исходные настр.” позволяет настроить параметры аудио и ви

Меню Исходные настр.0734RuПараметры меню ВидеовыходMPEG выход MPEGЦифровые звуковые сигналы, закодированные в формате MPEG, выводятся без преобразован

Меню Исходные настр.0735RuПараметры меню Язык дискаПараметры меню ДисплейПараметры меню ПараметрыПараметр Значение ПояснениеЯзык зв. дорожки РусскийЕс

Меню Исходные настр.0736RuБлок. от детей• Уровень по умолчанию: Выкл; Пароль по умолчанию: нет; Код страны/региона по умолчанию: us (2119) Чтобы родит

Меню Исходные настр.0737RuУстановка/изменение кода страны/регионаПеречень приведен в разделе Перечень кодов стран/регионов на стр. 45.1 Выберите ‘Код

Меню Исходные настр.0738RuВоспроизведение контента DivX® VODНекоторый контент DivX VOD может воспроизводиться только определенное число раз. При загру

Дополнительная информация0839RuГлава 8Дополнительная информацияУход за проигрывателем и дискамиОбщие сведенияДержите диски за края или за центральное

4RuСодержание01 Перед началом работыОсобенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . .

Дополнительная информация0840RuНе используйте полироль и моющие средства для мебели. Никогда не используйте для ухода за этим устройством и рядом с ни

Дополнительная информация0841RuПри установке значения 4:3 (Letter Box) широкоэкранные диски отображаются с черными полосами в верхней и нижней частях

Дополнительная информация0842RuСброс настроек проигрывателяВыполните следующую процедуру для сброса настроек проигрывателя на значения по умолчанию, у

Дополнительная информация0843RuГлоссарийАналоговый звук Представление звука на диске в виде электрического сигнала. См. также Цифровой звук.Форматное

Дополнительная информация0844RuPCM(Pulse Code Modulation - импульсно-кодовая модуляция)Система кодирования цифрового звука, используемая на дисках CD.

Дополнительная информация0845RuПеречень кодов языковЯзык (буква кода языка), код языкаПеречень кодов стран/регионовСтрана/регион, код страны/региона,

Дополнительная информация0846RuТехнические характеристикиОбщие сведенияТребования к электропитанию. . . . . . . . . От 220 В до 240 В переменного ток

<VRC1414-A>Printed in Thailand<07B00001>http://www.pioneer-rus.ruhttp://www.pioneer.euPIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, T

Перед началом работы015RuГлава 1Перед началом работыОсобенности• ЦАП с поддержкой качества 24-бит/96 кГцИнтегрированный процессор ЦАП с поддержкой кач

Перед началом работы016RuКомплект поставкиОткрыв упаковку, убедитесь в наличии перечисленных ниже принадлежностей.• Пульт дистанционного управления• С

Перед началом работы017Ru• Не устанавливайте на толстую подстилку или ковер и не покрывайте тканью, так как это может мешать нормальному охлаждению ус

Перед началом работы018RuПоддержка DVD+R/DVD+RWМогут воспроизводиться только диски DVD+R/DVD+RW, записанные в режиме ‘Video Mode (режим DVD Video)’ и

Перед началом работы019Ru• Некоторые внешние файлы с субтитрами могут отображаться неправильно или вообще не отображаться.• Для внешних файлов с субти