Pioneer DV-454-S manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DV-454-S.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Pioneer DV-454-S à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Lecteur de DVD

1

DVD-Spieler

1

Mode d’emploi

1

Bedienungsanleitung

1

IMPORTANT

2

ATTENTION: AVANT DE BRANCHER

3

Table des matières

4

Avant de commencer01

6

Caractéristiques

6

Avant de commencer

9

Connexions02

10

Connexions du panneau arrière

10

Connexions

11

Connexions simplifiées

11

Remarque

12

Français

13

Commandes et affichages03

16

Affichage

16

Démarrage

19

STANDBY/ON

19

Démarrage04

20

Utilisation des affichages

20

Commandes de lecture de base

24

Commandes du panneau avant

25

Menus de disques DVD-Video

25

Menus PBC des Video CD

26

Lecture des disques05

30

Utilisation de la lecture

30

Lecture des disques

33

Recherche sur un disque

34

Changement de sous-titres

34

Changement de la langue des

34

Dolby Digital Out (Flux Dolby

39

Digital)

39

MPEG Out (Flux MPEG)

40

DTS Out (Flux DTS)

40

S-Video Out (Sortie S-Vidéo)

41

TV Screen (Téléviseur)

41

AV Connector Out (Sortie AV)

41

Audio Language (L. Dialogues)

42

Menu des réglages initiaux

43

Réglage de la Display

43

(Affichage)

43

Stockage des disques

47

Types de disques à éviter

47

Manipulation des disques

47

Informations supplémentaires

49

Tailles de l’écran et formats

49

Réinitialisation du lecteur

49

Liste des codes de langue

50

Liste des codes du pays

50

Généralités

54

LASER PRODUCT

56

BETRIEBSBEDINGUNGEN

57

Pioneer entschieden haben

58

08 Weitere Informationen

59

Bevor Sie beginnen01

60

Merkmale

60

DVD-Video

62

Video CDAudio CD CD-R CD-RW

62

Titel 1 Titel 2 Titel 3

63

Anschlüsse02

64

Anschlüsse auf der Rückseite

64

Anschlüsse

65

Einfache Anschlusse

65

Verbinden über den S-Video

66

Anschluss über den AV

66

Verbinden mit einem AV

67

Receiver

67

Bedienelemente und Displays

69

Frontplatte

69

Bedienelemente und Displays03

70

Fernbedienung

71

Erste Schritte

73

Erste Schritte04

74

Bildschirmmenüs

74

Einrichten des Geräts mit

75

Assistent)

75

Wiedergeben von Discs

77

Wiedergabesteuerung

78

Bedienelemente an der

79

DVD-Video-Disc-Menüs

79

Video CD PBC-Menüs

80

Wiedergeben von Discs05

82

Suchlauf

82

Zeitlupe

82

Einzelbildvorlauf/-rücklauf

82

Wiederholen eines Abschnitts

83

Die Wiederholfunktion

83

Die Zufallsfunktion

84

Erstellen eines

85

Abspielprogramms

85

Bearbeiten eines

87

Andere Funktionen aus dem

87

Menü Program (Programm)

87

Durchsuchen einer Disc

88

Umschalten der Untertitel

88

Umschalten der

88

Dialogsprache einer DVD

88

Audio Stereo

89

Audio Settings

91

Audio DRC

91

Virtual Surround

91

Digital Out (Digital-Ausgang)

93

DTS Out (DTS-Ausgang)

94

MPEG Out (MPEG-Ausgang)

94

TV Screen (Fernsehschirm)

95

AV Connector Out (AV-Ausgang)

95

S-Video Out (S-Video-Ausgang)

95

Einstellungen-Language

96

(Sprache)

96

Das Menü Systemeinstellung

97

Einstellungen-Display (Dis

97

Angle Indicator

98

(Blickwinkelanzeige)

98

Das Menü Systemeinstellung07

100

Zu vermeidende Discs

101

Handhabung von Discs

101

Lagern von Discs

101

Reinigen der Abtastlinse

102

Probleme mit Kondensation

102

Hinweise zum Aufstellen

102

Bewegen des Geräts

102

Vorsicht mit dem Netzkabel

102

Bild- und DVD-Formate

103

Breitwandfernseher

103

Standardfernseher

103

Weitere Informationen08

104

Liste der Sprachencodes

104

Landescodeliste

104

NTSC-Format auf PAL-System

107

Allgemein

108

Table des matières

Reproductor DVD

1

DVD-Speler

1

Manual de instrucciones

1

Gebruiksaanwijzing

1

IMPORTANTE

2

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO

3

Contenido

4

Antes de comenzar01

6

Funciones

6

Antes de comenzar

9

Conexión02

10

Conexión

11

Conexiones sencillas

11

Conexión mediante una

12

Conexión mediante el

12

Conexión a un receptor AV

13

10 9 8 7 6

15

Controles y visualizadores03

16

Visualizador

16

ANGLEAUDIO

17

SUBTITLE

17

Operaciones a realizar

19

Operaciones a realizar04

20

Uso de los visualizadores en

20

Configuración con Setup

21

Navigator (Aj. Navegación)

21

Reproducción de discos

23

Controles de reproducción

24

Controles del panel frontal

25

Menús de disco de DVD-Video

25

Menús PBC de Video CD

26

Audio Settings

27

Play Mode

27

Setup Navigator

27

Disc Navigator

27

Initial Settings

27

Reproducción de discos05

30

Uso de la reproducción

30

Creación de una lista de

31

Búsqueda en un disco

34

Activación de subtítulos

34

Activación del idioma de

34

Audio Stereo

35

Visualización de la

36

Digital Out (Salida Digital)

39

Dolby Digital Out (Sal. Dolby

39

Digital)

39

MPEG Out (Salida MPEG)

40

DTS Out (Salida DTS)

40

96 kHz PCM Out (Salida PCM 96

40

S-Video Out (Salida S-Video)

41

TV Screen (Pantalla TV)

41

AV Connector Out (Salida

41

Subtitle Language (Idioma

42

Subtítulos)

42

Audio Language (Idioma Audio)

42

Menú Configuración Inicial

43

Configuración de Display

43

(visualizadores)

43

Angle Indicator (Indicador

44

Menú Configuración Inicial07

46

Almacenamiento de discos

47

Discos que debe evitar

47

Manejo de discos

47

Información adicional08

48

Usuarios de televisores de

49

Lista de código de idiomas

50

Lista de código de país

50

Visionado de NTSC en un

53

Especificaciones

54

BELANGRIJK

56

WAARSCHUWING: GELIEVE DEZE

57

WAARSCHUWING: GEEN NAAKTE

57

Pioneer-product

58

Inhoudsopgave

59

Voordat u begint01

60

Kenmerken

60

DVD-Video

62

Video CDAudio CD CD-R CD-RW

62

Voordat u begint

63

Aansluiten02

64

Aansluitpunten op achterkant

64

Aansluiten

65

Gemakkelijke aansluitingen

65

Via een S-video-uitgang

66

Via de AV-connectoruitgang

66

DIGITAL AUDIO OUT

67

AUDIO OUT

67

Bediening en displays03

70

Aan de slag

73

Aan de slag04

74

De schermdisplays gebruiken

74

Hoofdafspeelknoppen

78

Knoppen aan de voorkant

79

Menu’s van DVD-Video-schijven

79

PBC-menu’s van Video CD’s

80

Schijven afspelen05

84

Willekeurige weergave

84

Een programmalijst bewerken

87

Andere functies in het

87

Een schijf doorzoeken

88

Ondertiteling wisselen

88

DVD-audiotaal wisselen

88

Schijfinformatie weergeven

90

Digital Out (Digital Uit)

93

MPEG Out (MPEG Uit)

94

DTS Out (DTS Uit)

94

S-Video Out (S-video Uit)

95

TV Screen (Tv-scherm)

95

Subtitle Language

96

(Ondertiteltaal)

96

Audio Language (Audiotaal)

96

Menu Eerste instellingen

97

Options (Opties)

98

Menu Eerste instellingen07

100

Nederlands

101

Schijven bewaren

101

Schijven die u beter kunt

101

Schijven hanteren

101

De speler verplaatsen

102

Waarschuwing netsnoer

102

De lens schoonmaken

102

Problemen met condensatie

102

Hints voor installatie

102

Gebruikers van breedbeeld-tv

103

Gebruikers van standaard-tv

103

Extra informatie08

104

Taalcodelijst

104

Landcodelijst

104

NTSC bekijken op een PAL-tv

107

(MOD. PAL)

107

Algemeen

108





Plus de produits et de manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer

Modèles Type de document
VSX-C100-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-C100-K Manual del usuario, 120 pages
LX01 Manuel d'utilisateur   Pioneer LX01 Manual del usuario, 179 pages
VSX-423-S Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-423-S Manual del usuario, 41 pages
VSX-527-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-527-K Manual del usuario, 68 pages
DCS-340 Manuel d'utilisateur   Pioneer DCS-340 Manual del usuario, 94 pages
DCS-313 Manuel d'utilisateur   Pioneer DCS-313 Manual del usuario, 2 pages
X-SMC22-S Manuel d'utilisateur   Pioneer X-SMC22-S Manual del usuario, 37 pages
VSX-2021 Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-2021 Manual del usuario, 108 pages
DVR-520H-S Manuel d'utilisateur    Pioneer DVR-520H-S User Manual, 127 pages
HTP-070 Manuel d'utilisateur   Pioneer HTP-070 Manual del usuario, 10 pages
DV-3020V Manuel d'utilisateur   Pioneer DV-3020V Manual del usuario, 2 pages
VSX-915-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-915-K Manual del usuario, 150 pages
STZ-D10T-G Manuel d'utilisateur   Pioneer STZ-D10T-G Manual del usuario, 34 pages
DCS-303 Manuel d'utilisateur    Pioneer DCS-303 User Manual, 76 pages
VSX-916-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-916-K Manual del usuario, 141 pages
BCS-HF828 Manuel d'utilisateur   Pioneer BCS-HF828 Manual del usuario, 100 pages
VSX-923-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-923-K Manual del usuario, 115 pages
DCS-575 Manuel d'utilisateur   Pioneer DCS-575 Manual del usuario, 106 pages
VSX-417-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-417-K Manual del usuario, 106 pages
VSX-S310-K Manuel d'utilisateur   Pioneer VSX-S310-K Manual del usuario, 66 pages