Pioneer DCS-595K Manuel d'utilisateur

DCS-595KXV-DV595KS-DV595TS-DV595SWDVD/CD ПриемникСистема динамиковЗарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu

10Rua. Согните стойку в направлении, указанном стрелкой.b. Присоедините рамку к стойке.c. Если вы хотите закрепить ее на стене или на другой поверхнос

11RuНебольшой выступ на штекере проводов для динамика должен быть обращен вверх или вниз в зависимости от того, подключен ли он к верхним или нижним р

12RuГлава 3Органы управления и дисплеиПередняя панель1  STANDBY/ON (стр. 15, 16, 31, 45, 54 и 56)Включает систему или переключает ее в режим ожидания

13Ru8RDM (стр. 27)Загорается во время воспроизведения в случайной последовательности.9 kHz/MHzУказывает диапазон частот, отображаемых на символьном ди

14RuCLASS (стр. 19)SHIFT+T.EDIT (стр.19)17 MUTE18 VOLUME +/– (стр. 16)Установка батарей в пульт дистанционного управления1 Откройте крышку отсека бата

15RuГлава 4Начало работыНастройка расположения динамиковВыберите настройку расположения динамиков в соответствии с тем, как вы их расположили у себя в

16Ru3 Если система выключена, нажмите  STANDBY/ON, чтобы включить питание.Когда откроется меню расположения динамиков, выберите правильное расположен

17Ru2 Нажмите  OPEN/CLOSE, чтобы загрузить диск.Устанавливайте диск этикеткой вверх, используя для правильного размещения диска направляющую в лотке

18RuИногда меню DVD-Video отображаются автоматически при начале воспроизведения; другие появляются только после нажатия кнопок MENU или TOP MENU.Меню

19RuСнижение шума при приеме AMЕсли кажется, что качество приема AM снижено или в сигнале выбранной вами радиостанции AM много шумов, попробуйте воспо



20RuГлава 5Прослушивание аудиозаписей Внимание• Функции воспроизведения звука аппаратом могут быть ограничены в зависимости от источника звука, настро

21RuКаждыи из показанных внизу режимов является оригинальным режимом звукового поля компании Pioneer и называется режимом “Усовершенствованного объемн

22Ru• Подключите наушники, затем нажмите AUTO/STEREO или SURROUND для выбора STEREO, A.L.C. или PHONESUR.Прослушивание с помощью эквалайзера акустичес

23RuРежимы Quiet и MidnightФункция прослушивания ‘Quiet’ уменьшает чрезмерные низкие и высокие частоты в источнике звука.Функция прослушивания ‘Midnig

24RuГлава 6Функции воспроизведения дисков Внимание• Многие из описанных в этой главе функций относятся к дискам DVD, Video CD/Super VCD, CD, DivX vide

25RuВо время показа слайдов:Обзор содержимого диска DVD или Video CD/Super VCD на экране Disc NavigatorДля просмотра списка содержимого диска DVD или

26RuОбзор списка файлов Windows MediaTM Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC, DivX video/WMV и JPEG на экране Disc NavigatorИспользуйте экран Disc Navigator д

27Ru Совет• Чтобы добавлять файлы без просмотра на экране, просто нажмите PLAYLIST 1, 2 или 3 во время обычного воспроизведения нужного вам файла (кро

28Ru Совет• При воспроизведении в случайной последовательности используйте следующие органы управления:• Воспроизведение в случайной последовательност

29Ru3 Выберите режим поиска.• Для осуществления поиска по времени необходимо, чтобы было включено воспроизведение диска.4 Используя цифровые кнопки, в

K058a_A1_RuPbИнформация для пользователей по сбору и утилизациибывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания#$%&'&

30RuГлава 7Воспроизведение и запись на USBИспользование USB-интерфейсаИмеется возможность прослушивания двухканального звука1 и просмотра файлов DivX

31Ru2 Нажмите SHIFT+USB REC, чтобы открыть экран ‘CD -> USB Rec’.3 Нажмите ENTER, чтобы начать запись.Начнется запись. Во время записи отображается

32RuГлава 8Функция караокеФункция караокеС помощью функции караоке вы можете, подключив микрофон, спеть в сопровождении фонограммы.1 Вы можете выбрать

33RuГлава 9Настройки объемного звучанияИспользование меню Sound SetupВ меню Sound Setup (Настройки звука) вы можете получить доступ ко всем настройкам

34RuНастройка компакт-диска DTS (CD TYPE)При воспроизведении компакт-диска в формате DTS необходимо изменить данную настройку, чтобы услышать декодиро

35RuГлава 10Дополнительные функции тюнера: система радиоданных RDSВведение в систему радиоданных RDS Система радиоданных используется большинством FM-

36RuГлава 11Меню ‘Video Adjust’Меню Video Adjust (Настройка видео)На экране Video Adjust можно отрегулировать настройки, влияющие на то, как выглядит

37RuГлава 12Меню исходных параметровИспользование меню исходных параметровМеню исходных параметров обеспечивает настройку параметров аудио- и видеовых

38RuПараметры меню Language (Язык)Параметры меню Display (Дисплей)Параметры меню Options (Дополнительные настройки)HDMI Color*(См. раздел Подключение

39RuParental Lock (Блокировка от детей)• Уровень по умолчанию: Off; Пароль по умолчанию: нет; Код страны/региона по умолчанию: us (2119)Чтобы родители

4RuБлагодарим за покупку данного изделия компании Pioneer.Чтобы узнать, как правильно обращаться с этой моделью, пожалуйста, прочтите инструкции по эк

40RuПросмотр вашего регистрационного кода DivX VOD1 Нажмите кнопку HOME MENU и выберите пункт ‘Initial Settings’.2 Выберите пункт ‘Options’, затем ‘Di

41RuГлава 13Подсоединение других устройств Внимание• При выполнении или изменении подключений на задней панели аппарата обязательно отключите питание

42Ru• Соедините вход DIGITAL AUDIO IN (LINE1) с цифровым выходом внешнего воспроизводящего компонента.Такими цифровыми устройствами могут быть цифрово

43RuПодключение с помощью HDMIПри наличии монитора или дисплея с поддержкой HDMI или DVI (с HDCP) данный проигрыватель можно подключить к нему с помощ

44RuОб интерфейсе HDMIHDMI (High Definition Multimedia Interface) поддерживает как видео, так и звуковые сигналы через единое цифровое соединение, кот

45RuПодключение дополнительного АДАПТЕРА Bluetooth1 Переключите систему в режим ожидания и подключите АДАПТЕР Bluetooth к разъему ADAPTER PORT, распол

46RuКогда подключено устройство с беспроводным интерфейсом Bluetooth:на дисплее системы отображается имя устройства с беспроводным интерфейсом Bluetoo

47RuГлава 14KURO LINKПодключив аппарат с помощью кабеля HDMI к совместимому с KURO LINK телевизору Pioneer с плоским экраном, вы сможете управлять апп

48RuВключение режима KURO LINKВыберите для функции KURO LINK аппарата состояние ON или OFF. Чтобы функция KURO LINK работала, необходимо установить LI

49RuГлава 15Дополнительная информацияДополнительные настройки системыДополнительная информация о настройках приводится в примечаниях в каждом разделе.

5Ru07 Воспроизведение и запись на USBИспользование USB-интерфейса . . . . . . . . . . . 30Запись музыкальных дорожек с диска CD на устройство USB .

50Ru• SLP ON – отключает систему приблизительно через час. Загорается индикатор .• SLP OFF – отменяет активацию таймера спящего режима.После выбора SL

51RuО совместимости DVD+R/DVD+RWВозможно только воспроизведение дисков DVD+R/DVD+RW, записанных в режиме ‘Video Mode (DVD Video Mode)’, которые после

52RuОтображение файлов с субтитрами DivXПриведенные ниже наборы шрифтов используются для файлов DivX с внешними субтитрами. Вы можете задать соответст

53RuИспользование дисков и уход за нимиОбращение с дискамиДержите диск за края, чтобы не оставить отпечатков пальцев, грязи или царапин на любой из ег

54RuЧистка считывающей линзыПри использовании проигрывателя DVD в обычном режиме линза обычно не загрязняется, но если она по какой-то причине станет

55RuУстранение неполадокЗачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или неисправности. Если вам кажется, что какой-то компонент работ

56RuПроигрыватель дисков DVD/CD/Video CDНеполадка УстранениеДиск автоматически извлекается после установки.• Очистите диск и положите его на лоток дол

57RuТюнерUSB-соединениеСоединение HDMIНеполадка УстранениеЗначительные помехи при приеме радиопередач.• Подсоедините AM-антенну (подробности в разделе

58RuСоединение BluetoothСообщения об ошибкахОтсутствует изображение или звук.• Если при подключении вашего компонента HDMI непосредственно к монитору

59RuПерезагрузка системыИспользуйте органы управления на передней панели для сброса всех настроек системы и возврату к заводским установкам. 1После вк

6RuГлава 1Указания по установке динамиковНастройка звучания домашнего кинотеатраВ зависимости от размера и характеристик вашей комнаты громкоговорител

60RuПеречень языковых кодовЯзык (буква кода языка), код языкаПеречень кодов стран/регионовСтрана/регион, код страны/региона, буква кода страны/региона

61RuТехнические характеристики• УсилительВыходная среднеквадратическая мощность:Фронтальныи, центральныи, объемныи динамики . . . . . . . . . . 100 В

62RuИзготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. «Долби», «Pro Logic» и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby

<XRC3452-A>Printed in http://www.pioneer-rus.ruhttp://www.pioneer.euPIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

7RuПрикрепление фронтальных динамиков и динамиков объемного звучания• Закрепите каждый из фронтальных динамиков и динамиков объемного звучания с помощ

8RuДополнительные замечания по размещению динамиков• Устанавливайте основные фронтальные правый и левый динамики на одинаковом расстоянии от телевизор

9RuГлава 2ПодключениеОсновные соединенияДля получения наилучшего объемного звучания установите динамики, как показано ниже. Внимание• При выполнении п