Pioneer DCS-414K Manuel d'utilisateur

DCS-202K | XV-DV404K | S-DV202 | DCS-404K | XV-DV404K | S-BD707T | S-DV404SW | P/NO: MFL67240407DCS-414K | XV-DV404K | S-BD707T | S

10 PreparaciónPreparación 2Acerca del símbolo  en pantalla “  ” puede aparecer visualizado en su TV durante el funcionamiento indicando que la func

11Preparación2PreparaciónRequisitos de archivos DivXLa compatibilidad de los discos DivX en este reproductor está limitada a :• Resolución disponible

12 PreparaciónPreparación 2a Bandeja de disco b Botones de operación1STANDBY/ONB OPEN/ CLOSE FUNCTIONCambia la fuente de entrada o función. d/M (Pla

13Preparación2PreparaciónPanel traseroa Cable de alimentación CAConecta la alimentación eléctrica.b Conectores de altavocesc Conector de antena FMd

14 PreparaciónPreparación 2Mando a distanciaMando a distanciaabcdef• • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • FUNCTION

15Preparación2PreparaciónMando a distanciaabcdef• • • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • • • REPEAT/RANDOM : Para seleccionar

16 InstalaciónInstalación 3Monte los altavocesConguración de altavoces para DCS-414K / DCS-404KPreparación de los altavoces1. Coloque los apoyos an

17Instalación 3Instalación3. Conecte los cables al reproductor. Conecte el cable blanco con el lado de línea gris (+) y el otro cable en el lado (-)

18 InstalaciónInstalación 3Conguración de altavoces para DCS-202KPreparación de los altavoces1. Coloque los apoyos antideslizantes en la base de ca

19Instalación 3InstalaciónMontaje mural del altavoz centralEl altavoz central tiene un oricio de montaje que se puede usar para montar el altavoz en

2 Información de seguridadInformación de seguridad1 PRECAUCIÓNRIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIRPRECAUCIÓN: NO RETIRE LA CARCASA (O CUBIERTA POSTE

20 InstalaciónInstalación 3Posizionamento del sistemaLa gura seguente mostra un esempio di posizionamento del sistema.Si noti che le gure in questo

21Instalación 3InstalaciónConexiones a su TVRealice una de las conexiones siguientes, dependiendo de las opciones del propio equipo. Nota• Dependiend

22 InstalaciónInstalación 3conexión [HDMI OUT] (SALIDA HDMI)Si usted tiene un televisor o monitor HDMI, podrá conectarlo a esta unidad utilizando un

23Instalación 3InstalaciónConexión del vídeoConecte la toma de salida de vídeo (VIDEO OUTPUT) en la unidad a la toma de entrada (IN) de vídeo en el TV

24 InstalaciónInstalación 3Conexión de equipo opcionalConexión a entrada auxiliarConecte una salida del dispositivo auxiliar al conector (izquierdo “

25Instalación 3InstalaciónConexión USB Conecte el puerto USB de la memoria USB (o de un reproductor MP3, etc.) al puerto USB, en la parte frontal de l

26 InstalaciónInstalación 3Ajuste de los valores de conguraciónAl utilizar el menú de conguración, puede realizar diferentes ajustes en los element

27Instalación 3InstalaciónIDIOMAIdioma del menú Seleccione un idioma para el menú de conguración y los mensajes en pantalla.Audio del disco/ Subtítul

28 InstalaciónInstalación 3AUDIODRC (Control de rango dinámico) Posibilita un sonido limpio a volúmenes bajos (sólo Dolby Digital) Ajústelo en [Ence

29Instalación 3InstalaciónSelección de altavozSeleccione un altavoz que quiera ajustar.NotaCiertos valores del altavoz están prohibidos debido a un ac

3Información de seguridad1Información de seguridadCUIDADO en relación al cable de alimentaciónSe recomienda que la mayoría de los equipos sean ubicado

30 InstalaciónInstalación 3ContraseñaPuede introducir o cambiar la contraseña.1. Seleccione [Contraseña] en el menú de bloqueo [BLOQUEO] y después,

31Funcionamiento 4FuncionamientoFuncionamiento básico1. Inserte el disco utilizando OPEN/CLOSE o conecte el dispositivo USB al puerto USB.2. Selecci

32 FuncionamientoFuncionamiento 4Otras funcionesMostrar información del disco en pantallaPuede mostrar en la pantalla diversa información sobre el di

33Funcionamiento 4FuncionamientoInicio de reproducción desde la hora seleccionada DVD DivXPara iniciar la reproducción en cualquier momento elegido e

34 FuncionamientoFuncionamiento 4Visualizar un archivo de fotos JPGEsta unidad puede reproducir discos que contengan archivos de fotos.1. Seleccione

35Funcionamiento 4FuncionamientoFuncionamiento de la radioAsegúrese de que tanto la antena aérea de FM están conectadas. (Consulte la página 25)Escuc

36 FuncionamientoFuncionamiento 4Ver información acerca de una emisora de radioEl sintonizador de FM se incluye con la función RDS (Sistema de datos

37Funcionamiento 4FuncionamientoAjuste de sonidoConguración del modo envolventeEste sistema tiene un número de efectos de sonido surround predenidos

38 FuncionamientoFuncionamiento 4Funcionamiento avanzadoConguración de temporizadorPulse SLEEP una o más veces para seleccionar el tiempo de retardo

39Funcionamiento 4FuncionamientoGrabación a USB1. Conecte el dispositivo USB a la unidad.2. Seleccione una función CD pulsando FUNCTION.3 Iniciar l

4Información de seguridadInformación de seguridad1 Estos símbolos sólo tienen validez en la Unión Europea.Para países fuera de la Unión Europea: Si

40 MantenimientoMantenimiento 5Notas en los discosManipulación de los discosNo toque el lado de reproducción del disco.Guardar los discosTras la repr

41Solución de problemas 6Solución de problemas6Solución de problemasPROBLEMA CAUSA SOLUCIÓNSin potenciaEl cable de alimentación está desconectado.Ench

42 ApéndiceApéndice 77Apéndice Control de un televisor con el mando a distancia incluidoPuede controlar su televisor PIONEER con los botones siguient

43Apéndice 7ApéndiceCódigos de idiomaUtilice esta lista para introducir el idioma deseado según los ajustes iniciales siguientes : Disco Audio, Disco

44 ApéndiceApéndice 7Códigos de paísElija un código de país de la lista.Afganistán AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBélgica BEBután BT

45Apéndice 7ApéndiceHDMI, el logotipo HDMI y High-Denition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en

46 ApéndiceApéndice 7EspecicacionesGeneralidades• Requisitos de potencia: AC 220-240 V, 50/ 60 Hz• Consumo de energía : 50 W En modo standby: Me

47Apéndice 7ApéndiceAltavoces para DCS-414K S-BD707T• Altavoz delantero / surround (Izquierdo/Derecho) Tipo: 2 altavoces Impedancia de régimen:

http://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.frhttp://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.nlhttp://www.pioneer.behttp://www.pioneer.es

5Información de seguridad1Información de seguridadNotas sobre los Copyrights• Muchos discos DVD están codicados con protección anticopia. Por esta r

6 Contenido 1 2 3 4 5 6 71Información de seguridad2 PRECAUCIÓN4 Copyright2Preparación8 Características únicas8 Discos reproducibles9 Acces

7Contenido 1 2 3 4 5 6 734 Visualizar un archivo de fotos34 Visualización de archivos fotográcos como presentación de diapositivas34 Escuc

8 PreparaciónPreparación 22PreparaciónCaracterísticas únicasPortátil Escuche música desde su dispositivo portátil. (MP3, ordenador portátil, etc.)Gra

9Preparación2PreparaciónAccesorios incluidosRevise e identique los accesorios facilitados.VIDEO cable (1)Mando a distancia (1)Pila (1)Antena FM (1)Ac