Pioneer DCS-375K Manuel d'utilisateur

DCS-365KXV-DV365KS-DV363DCS-375KXV-DV375KS-DV370TS-DV370SWcover & anki.fm 1 ページ ２００７年３月７日　水曜日　午後３時４９分

10RuГлава 2Начало работыНастройка звучания домашнего кинотеатраРасположите громкоговорители, как показано ниже, для обеспечения оптимального объемного

11Ru Совет• Можно изменить язык экранного дисплея на русский (см. OSD Language на стр. 30) • Указатель кнопок в нижней части каждого экрана дисплея п

12RuВозобновление и память последней точкиПри остановке воспроизведения диска на дисплее отображается RESUME, указывая, что воспроизведение можно возо

13Ruнажатом положении, пока не достигните нужной частоты. При необходимости подстройте частоту методом ручной настройки.Улучшение слабого приема в диа

14RuГлава 3Прослушивание аудиозаписейАвтоматический режим прослушиванияАвтоматический режим прослушивания – это простейший способ прослушивания любого

15RuПрослушивание в стереорежимеВ стереорежиме можно прослушивать любой источник: стерео- или многоканальный. При прослушивании многоканального источн

16RuГлава 4Функции воспроизведения дисков Внимание• Многие из описанных в этой главе функций относятся к дискам DVD, Video CD/Super VCD, CD, DivX vide

17RuИзображения автоматически масштабируются до максимального заполнения экрана.Во время показа слайдов:Обзор содержимого диска DVD или Video CD/Super

18RuОбзор списка файлов WMA, MP3, MPEG-4 AAC, DivX video и JPEG на экране Disc NavigatorИспользуйте экран Disc Navigator для поиска файла или папки по

19Ru Совет• Чтобы добавлять файлы без просмотра на экране, просто нажмите PLAY LIST 1, 2 или 3 во время обычного воспроизведения нужного вам файла (кр

DCS-365K_Ru.book Page 2 Monday, January 29, 2007 3:11 PM

20RuВоспроизведение в случайной последовательностиИспользуйте эту функцию для воспроизведения глав и разделов (для DVD-Video) или дорожек (для CD и Vi

21RuДругие функции, доступные в меню программированияВ дополнение к Create/Edit в меню программирования имеются другие функции.• Playback Start – запу

22RuМасштабирование экранаС помощью функции масштабирования при просмотре диска DVD, раздела диска DivX video или Video CD/Super VCD, или файла JPEG в

23RuГлава 5Воспроизведение USBИспользование USB-интерфейсаИмеется возможность прослушивания двухканального звука1 и просмотра файлов JPEG с помощью US

24RuСканирование файловМожно выполнять быстрое сканирование вперед и назад с различной скоростью.• Для запуска сканирования во время воспроизведения н

25RuГлава 6функция караокеПение караокеС помощью функции караоке вы можете, подключив микрофон, спеть в сопровождении фонограммы.1 Вы можете выбрать ф

26RuГлава 7Дополнительные функции тюнера: система радиоданных RDSВведение в систему радиоданных RDS Система радиоданных используется большинством FM-р

27RuГлава 8Меню Audio Settings (настройка аудио) и Video Adjust (Настройка видео)Меню Audio Settings (настройка аудио)Меню Audio Settings позволяет на

28RuГлава 9Меню исходных параметровИспользование меню исходных параметровМеню исходных параметров обеспечивает настройку параметров аудио- и видеовыхо

29RuПараметры меню Language (Язык)HDMI Resolution*(См. раздел Подключение с помощью HDMI на стр. 34.)* Значения по умолчанию меняются в зависимости от

D3-4-2-1-8_A_RuD3-4-2-1-9a_RuDCS-365K_Ru.book Page 3 Monday, January 29, 2007 3:11 PM

30RuПараметры меню Display (Дисплей)Параметры меню Options (Дополнительные настройки)Параметры меню Speakers (Громкоговорители)Parental Lock (Блокиров

31RuИзменение пароляЧтобы изменить пароль, сначала подтвердите текущий пароль, а затем введите новый.1 Выберите ‘Password Change’ (Изменение пароля),

32RuВоспроизведение содержимого DivX® VODНекоторое содержимое DivX VOD можно воспроизводить только определенное количество раз. При загрузке диска с т

33RuГлава 10Подсоединение других устройствПодсоединение наружных антеннДля внешней AM-антенны используйте провод с виниловой изоляцией длиной от 5 м д

34RuРазводка разъема SCARTНа схеме ниже показана разводка 21-контактного разъема SCART. Этот разъем обеспечивает передачу видео- и аудиосигналов при п

35Ru• Используйте кабель HDMI для соединения разъема HDMI OUT данного проигрывателя с разъемом HDMI на HDMI-совместимом мониторе.• Правильное присоеди

36RuОб управлении выходамиВо многих компонентах Pioneer поддерживается технология соединений SR CONTROL, с помощью которой можно осуществлять дистанци

37RuГлава 11Дополнительная информацияПоддержка форматов дисков/содержимого при воспроизведенииЭтот проигрыватель поддерживает большое количество типов

38RuО совместимости DVD+R/DVD+RWВозможно только воспроизведение дисков DVD+R/DVD+RW, записанных в режиме ‘Video Mode (DVD Video Mode)’, которые после

39RuГруппа 2: албанский (sq), хорватский (hr), чешский (cs), венгерский (hu), польский (pl), румынский (ro), словацкий (sk), словенский (sl)Группа 3:

4RuСодержаниеБлагодарим вас за приобретение этого изделия компании Pioneer.Чтобы узнать, как правильно обращаться с этой моделью, пожалуйста, прочтите

40RuДиски, предназначенные для других регионов, не будут воспроизводиться на этом проигрывателе. Диски с меткой ALL могут воспроизводиться на любом пр

41RuТелевизоры также могут быть с различными соотношениями сторон экрана: ‘стандартным’ 4:3 и широкоэкранным 16:9.1Настройка телевизионной системыУста

42RuУстранение неполадокЗачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или неисправности. Если вам кажется, что какой-то компонент работ

43RuПроигрыватель дисков DVD/CD/Video CDНа дисплее отображается сообщение SND. DEMO и устройство не реагирует на команды управления.• Нажмите и удержи

44RuТюнерUSB-соединениеСоединение HDMIНа экране Навигатора дисков/Фото-обозревателя не отображаются файлы.• Файлы на диске должны иметь имена с правил

45RuСообщения об ошибкахВидео через HDMI не воспроизводится.• Убедитесь в выборе данного проигрывателя в качестве входного устройства HDMI в настройка

46RuПерезагрузка системыИспользуйте органы управления на передней панели для сброса всех настроек системы и возврату к заводским установкам. • Когда с

47RuПеречень языковых кодовЯзык (буква кода языка), код языкаПеречень кодов стран/регионовСтрана/регион, код страны/региона, буква кода страны/региона

48RuТехнические характеристики• УсилительВыходная среднеквадратическая мощность:Фронтальный, центральный, объемный динамики . . . . . . . . . .60 Вт н

49RuАкустическая система S-DV370T• Громкоговорители фронтальные/объемного звучанияКорпус . . . . . . . .закрытый бокс напольного типа(магнитное экрани

5Ru05 Воспроизведение USBИспользование USB-интерфейса . . . . . . . . . . . 23Основные органы управления воспроизведением. . . . . . . . . . . . . . .

PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540

6RuГлава 1Органы управления и дисплеиПередняя панель1  STANDBY/ON Включает систему или переключает ее в режим ожидания.2 Кнопки PLAY LISTСлужат для д

7RuПульт дистанционного управления1  STANDBY/ON Включает систему или переключает ее в режим ожидания.2 Кнопки выбора функцийВыбирает источник для про

8Ru6HOME MENUОтображает (или закрывает) экранные меню исходных параметров, функций режима воспроизведения и т.д.7 Настройка системы и управление звуко

9RuДисплей1DTSЗагорается во время воспроизведения источника DTS (стр. 14).2SOUNDЗагорается, если активны режимы управления звуковым полем или органы у