Pioneer DCS-240 Manuel d'utilisateur

011EnXV-DV232 XV-DV240 S-DV232 S-DV340STS-DV240SWXV-DV232_Ru.book Page 1 Friday, March 11, 2005 3:35 PM

10RuПрослушивание других источниковК этой системе можно подсоединить до двух внешних источников (телевизор, спутниковый ресивер и т.д.). См. раздел По

11RuГлава 2Прослушивание системыО режимах прослушиванияКак уже было описано в главе Настройка звучания домашнего кинотеатра на стр.6, предусмотрены дв

12Ru• Нажмите SHIFT+FRONT SURROUND, чтобы включить или выключить фронтальное объемное звучание.При установке на MODE ON необходимо следовать инструкци

13RuГлава 3Воспроизведение дисков Внимание• Большинство описанных в этой главе функций относится к дискам DVD , Video CD/Super VCD, CD, DivX video и W

14RuОбзор содержимого диска DVD или Video CD/Super VCD на экране ‘Disc Navigator’Для перемещения по содержимому диска DVD или Video CD/Super VCD и пои

15RuОбзор файлов WMA, MP3, DivX video и JPEG на экране ‘Disc Navigator’Используйте экран ‘Disc Navigator’ для поиска файла или папки по имени.1 Нажмит

16Ru• Для дисков DivX выберите Title Repeat (или Chapter Repeat).• Для дисков CD и Video CD/Super VCD выберите Disc Repeat или Track Repeat.• Для диск

17Ru Совет• Используйте следующие органы управления при запрограммированном воспроизведении:Другие функции, доступные с помощью меню программированияВ

18RuМасштабирование экранаС помощью функции масштабирования при просмотре диска DVD, раздела DivX video или Video CD/Super VCD или JPEG возможно увели

19RuГлава 4Дополнительные функции тюнера: система радиоданных RDSВведение в систему радиоданных RDS Система радиоданных используется большинством FM-р

XV-DV232_Ru.book Page 2 Friday, March 11, 2005 3:35 PM

20RuГлава 5Меню ‘Audio Settings’ и ‘Video Adjust’Меню ‘Audio Settings’Меню ‘Audio Settings’ позволяет настраивать звучание дисков.1 Нажмите кнопку HOM

21RuГлава 6Меню ‘Initial Settings’ Использование меню ‘Initial Settings’Меню исходных параметров обеспечивает настройку параметров аудио и видеовыходо

22RuПараметры меню ‘Display’Дополнительные параметрыНастройки громкоговорителейSubtitle Language EnglishЕсли на диске имеются субтитры на английском я

23RuБлокировка от детей• Уровень по умолчанию: Off; Пароль по умолчанию: нет; Код страны/региона по умолчанию: us (2119) Чтобы родители могли контроли

24RuОтображение регистрационного кода DivX VOD1 Нажмите кнопку HOME MENU и выберите пункт ‘Initial Settings’.2 Выберите пункт ‘Options’, затем ‘DivX V

25RuГлава 7Подсоединение других устройствПодсоединение вспомогательных компонентовЧерез стереофонические аналоговые входы можно подсоединять внешние у

26RuДля подключения внешней FM-антенны используйте разъем PAL.Использование выхода SCART AVДля подсоединения системы к телевизору имеются видеовыходы

27RuГлава 8Органы управления и дисплеиДисплей1 DTSЗагорается во время воспроизведения источника DTS (стр. 11).2SOUNDЗагорается, если активны режимы уп

28RuПередняя панель1DisplayПодробнее см. раздел Дисплей выше.2  OPEN/CLOSEОткрывает/закрывает лоток для дисков.3  DVD/CDВыбирает функцию DVD/CD и за

29Ru4 HOME MENUОтображает (или закрывает) экранные меню исходных параметров, функций режима воспроизведения и т.д.SHIFT+SYSTEM SETUPИспользуется для в

D3-4-2-1-9a_RuXV-DV232_Ru.book Page 3 Friday, March 11, 2005 3:35 PM

30RuГлава 9Дополнительная информацияПоддержка форматов дисков/содержимого при воспроизведенииЭтот проигрыватель поддерживает большое количество типов

31RuО формате DivXDivX представляет собой сжатый формат цифровой видеоформат, созданный с помощью видеокодека DivX® компании DivXNetworks, Inc., Этот

32Ru• Имя видеофайла должно повторяться в начале имени внешнего файла с субтитрами.• Максимальное количество внешних файлов с субтитрами, на которые м

33RuЧего делать не следует Использовать в местах с высокой температурой или влажностью, в том числе рядом с радиаторами и другими обогревательными пр

34RuНастройка телевизионной системыУстановка по умолчанию для этого проигрывателя AUTO, и если заметные искажения при воспроизведении дисков отсутству

35RuУстранение неполадокЗачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или неисправности. Если вы считаете, что какой-либо компонент неи

36RuПроигрыватель дисков DVD/CD/Video CDНа дисплее отображается сообщение SND DEMO и устройство неуправляемо.• Нажмите и удерживайте  (стоп) на перед

37RuТюнерСообщения об ошибкахЗаметная разница в громкости звучания дисков DVD и CD.• Для форматов DVD и CD используются разные методы записи. Это не я

38RuПерезагрузка системыВыполните эту операцию для сброса настроек системы в значения по умолчанию, установленные изготовителем.1 Включите систему.2 Н

39RuПеречень кодов языковЯзык (буква кода языка), код языкаПеречень кодов стран/регионовСтрана/регион, код страны/региона, буква кода страны/регионаJa

4RuБлагодарим за покупку данного изделия компании Pioneer.Пожалуйста, прочтите данные инструкции по эксплуатации для надлежащего использования данной

40RuТехнические характеристики• УсилительВыходная среднеквадратическая мощность:Фронтальная, центральная, объемная. . . . . . . . . . . . . . . . . .

41RuАкустическая система S-DV340ST(фронтальные громкоговорители: 2 шт., объемные громкоговорители: 2 шт., центральный громкоговоритель: 1 шт.)• Фронта

42RuНастенная установка фронтальных и объемных акустических системКрепление кронштейнов• При креплении кронштейна к задней панели громкоговорителя как

43RuXV-DV232_Ru.book Page 43 Friday, March 11, 2005 3:35 PM

<05C000001> Printed in <ARC7600-A>PIONEER CORPOR

5Ru05 Меню ‘Audio Settings’ и ‘Video Adjust’Меню ‘Audio Settings’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Управление динамическим диапазоном (УДД) звук

6RuГлава 1Начало работыНастройка звучания домашнего кинотеатраВ зависимости от размера и характеристик вашей комнаты громкоговорители можно расположит

7RuИспользование экранных дисплеевДля удобства эксплуатации в системе широко используются графические экранные дисплеи. Перемещение по экранам осущест

8RuВозобновление и память последней точкиПри остановке воспроизведения диска на дисплее отображается RESUME, указывая, что воспроизведение можно возоб

9RuМеню PBC дисков Video CD/Super VCDНа некоторых дисках Video CD/Super VCD имеются меню, с помощью которых можно выбрать нужный для просмотра материа