10¥ Кнопка питания (STANDBY/ON) Предназначена для включения и выключения устройства.ø Лоток для дискаПредназначен для загрузки диска.π Датчик дистанц
11¥ Кабель питания (для источника переменного тока)Подключается к источнику питания.ø SPEAKER(Разъемы) динамиковСлужат для подключения динамиков.π Охл
12Подключение динамиковПрисоединение накладок против скольжения• Присоедините четыре больших накладки против скольжения для сабвуфера.Используйте пост
13] Подсоедините провода к плееру.Подключите белый провод с серой полосой к (+) разъему, а другой провод к (-)разъему. Для подключения кабеля к плееру
14Дополнительные замечания по расположениюдинамиков•Устанавливайте передние левый и правый динамики на одинаковом расстоянии оттелевизора.Меры предост
15Подключение к телевизоруПри выполнении или изменении подключений, обязательно отключите питание иотсоедините силовой кабель от розетки.Осуществите о
16Дополнительная информация для HDMI• При подключении HDMI- или DVI-совместимого устройства проверьтеследующее.- Попробуйте выключить устройство HDMI/
17Настройка разрешенияПроигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT иCOMPONENT VIDEO OUT.Разрешение можно изменить либо в меню [
18Выход HDMI OUT• Для разрешения 576i реальное выходное разрешение на выходе HDMI OUTбудет изменено на 576p.• Если разрешение было выбрано вручную, ра
19Примечания:•В зависимости от условий конкретного интернет-провайдера (ISP) числоустройств, подключаемых к сети Интернет, может быть ограничено. Подр
2ВНИМАНИЕ! ЧТОБЫ УМЕНЬШИТЬ ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕКРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ.ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕ
20Выбор звукового режимаВыберите подходящий звуковой режим. Нажимайте SOUND до тех пор, пока надисплее передней панели или экране телевизора не отобра
21Совет:Если вариант [Перейти],[Фото] или [Музыка] выбран одновременно со вставкойUSB-устройства и диска, то появится меню выбора носителя. Выберите н
22[Перейти] – запуск воспроизведения видеоролика или отображение меню[MOVIE].[Фото] – вывод меню «ФОТО» (стр. 38).[Музыка] – вывод меню «МУЗЫКА» (стр.
23Меню [ЭКРАН]Формат изображения[форм.4:3 Letterbox] – выбирается при подключении стандартного телевизораформата 4:3. Изображение на экране оформлено
24Меню [ЯЗЫК]Экранное менюВыберите язык для меню [Настр-ка] и экранного дисплея.Дисковое меню/Аудио/Субтитры Предназначено для выбора языка звукового
25HD AV Sync Иногда в цифровом телевидении возникает задержка сигналов изображения извука. Данное явление можно компенсировать путем установки задержк
26Если вы забыли свой парольЕсли вы забыли свой пароль, вы можете его удалить следующим образом.1 Извлеките диск, который может оказаться в плеере.2 В
27Меню [СЕТЬ]Параметры меню [СЕТЬ] необходимы для использования функций программногообеспечения BD Live.Некоторые диски BD-ROM позволяют подключаться
28Меню [ПРОЧЕЕ]СкинИзменение фона начального экрана.ИнициализироватьПараметры проигрывателя можно восстановить до исходных заводскихпараметров или ини
29Примечания:• При включении плеера или извлечении диска происходит восстановлениеисходных настроек. Звуковое сопровождение зависит от диска.•В зависи
Примечания по авторским правам Поскольку система AACS одобрена в качестве средствазащиты для формата BD (аналогично системе CSS дляформата DVD), на з
30Воспроизведение по кругуПовторным нажатием кнопки REPEAT во время воспроизведения задаетсяжелаемый режим повторения. Текущее название, раздел или до
31Выбор языка субтитров Повторным нажатием кнопки SUBTITLE во время воспроизведения задаетсяжелаемый язык субтитров.ИЛИДля отображения меню воспроизве
32Функция запоминания последней сцены В запоминающем устройстве этого плеера фиксируется последняя сценапоследнего просмотренного диска. Последняя сце
33¥ Заглавие – номер текущего заголовка / общее количество заголовков.ø Глава – номер текущей главы / общее число глав.π Время – истекшее время воспро
34Проигрыватель позволяет пользоваться функцией «картинка в картинке»,дополнительным аудио, виртуальными пакетами и другими функциями в BD-Video с под
35Воспроизведение дополнительного видео («картинка в картинке») Дополнительное видео можно воспроизводить с диска, поддерживающегофункцию «картинка в
36Примечание по отображению субтитров DivXЕсли субтитры отображаются неправильно, измените код языка, как описанодалее.1 Во время воспроизведения нажм
37Пример: аудио-компакт-дискПримечания:• Если USB-устройство подключается одновременно со вставкой диска,появится меню выбора носителя. Выберите носит
38Примечания:• Если USB-устройство подключается одновременно со вставкой диска,появится меню выбора носителя. Выберите носитель и нажмите кнопкуENTER.
39Дополнительные возможности радиоприемаАвтоматический поиск радиостанцийУдерживайте кнопку TUNE -/TUNE + нажатой дольше одной секунды. Начнетсяавтома
СодержаниеВведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8Пульт дистанци
40Совет:Для более безопасной эксплуатации iPod можно использовать стыковочныйпереходник, поставляемый в комплекте с iPod.Если нужен переходник, прокон
Прослушивание музыки спортативного аудиоплеера1 Подключите штекер наушников (или линейного выхода) портативного аудиоплеера в разъем PORT. IN на задне
Примечание:•В режиме HDMI IN 1/2 нельзя изменить разрешение видео.Измените разрешение подключенного компонента.•При воспроизведении звука в формате Do
43Справочные данныеУправление телевизором при помощи поставляемого пультадистанционного управленияПри помощи поставляемого пульта дистанционного управ
44Коды языковРегиональные кодыВыберите код страны из данного списка.Язык КодАфар 6565Африкаанс 6570Албанский 8381Амхарский 6577Арабский 6582Армянский
45Поиск и устранение неисправностейВозможная причина• Отсоединен сетевой шнур.• Отсутствует диск.•Телевизор не настроен для получения видео сигнала.•
46Установка исходных значений прибораПри возникновении следующих симптомов...• Прибор включен в сеть, но питание не включается и не выключается.• Дисп
47Технические характеристикиОбщие характеристикиЭлектропитание: AC 220 В до 240 В, 50 Гц/60 ГцПотребляемая мощность: 0,33 ВтПотребляемая мощность:
Динамик• Передние динамикиКорпус Закрытый ящик напольного типа (магнитно-экранированный)Систем 2-канальная системаДинамики:Вуфер 5,2 см конусного типа
49Уведомление о программном обеспечении соткрытым исходным кодомНиже отображены лицензии на программное обеспечение, использованное на данномпроигрыва
5ВведениеДля правильного использования этого изделия внимательно прочтите данноеруководство и сохраните его для дальнейшего использования.В данном рук
following individuals added to the list of Contributing Authors:To m LaneGlenn Randers-PehrsonWillem van Schaiklibpng versions 0.89, June 1996, throu
that you also meet all of these conditions:a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and thed
END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible u
its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a programis covered only if its contents constitute
ties remain in full compliance.9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants youpermissio
• Copyright © 1990 The Regents of the University of California.• Copyright © 1998-2005 The OpenSSL Project.• Copyright © 1991, 1992 Paul Kranenburg &l
Диски воспроизводимых форматовДиск Blu-ray- Диски с записями фильмов, которые, например, можно приобрестиили взять напрокат.- Диски BD-R/RE, содержащи
7Характеристики диска BD-ROMДиски BD-ROM могут хранить 25 Гб (для однослойных дисков) или 50 Гб (длядвухслойных дисков) информации на одностороннем ди
Региональный код Региональный код нанесен с обратной стороны устройства. На этом устройствевозможно воспроизведение только дисков BD-ROM или DVD с отм
Пульт дистанционного управления ¥ INPUT (TUNER): Переключение источника входного сигнала(FM, AUX, PORTABLE, OPTICAL, C
Commentaires sur ces manuels