Pioneer BCS-727 Manuel d'utilisateur

Blu-ray Disc surround systemSystème Home-Cinéma Blu-ray DiscBlu-ray Disc Mehrkanal-System Sistema surround con lettore Blu-ray Disc Blu-ray Disc multi

Vor der Inbetriebnahme10DeVor der Inbetriebnahme1Einlegen der Batterien in die Fernbedienung1. Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung.Drücken Sie leich

http://www.pioneer.frhttp://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.nlhttp://www.pioneer.behttp://www.pioneer.eshttp://www.pioneer.eu© 2

Vor der Inbetriebnahme 11DeVor der Inbetriebnahme1Abspielbare Disc- und DateitypenAbspielbare DiscsEs können Discs abgespielt werden, deren Beschriftu

Vor der Inbetriebnahme12DeVor der Inbetriebnahme1• „Blu-ray Disc“, „Blu-ray“ und das „Blu-ray Disc“ Logo sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Associat

Vor der Inbetriebnahme 13DeVor der Inbetriebnahme1Sekundäraudiodaten) können im Speicher abgelegt werden. Ausführliche Hinweise zur Wiedergabe des sek

Vor der Inbetriebnahme14DeVor der Inbetriebnahme1• DVDs: – Modelle für Großbritannien: 2 (einschließlich 2) und ALL – Modelle für Australien und Neus

Vor der Inbetriebnahme 15DeVor der Inbetriebnahme1Abspielbare DateienVideo-, Bild- und Audiodateien, die auf DVDs, CDs oder USB-Geräten aufgenommen wu

Vor der Inbetriebnahme16DeVor der Inbetriebnahme1 Tabelle abspielbarer DateienAbspielbare Dateien(Erweiterungen)Abspielbare MedienDateispezifikation

Vor der Inbetriebnahme 17DeVor der Inbetriebnahme1Markenzeichen und LizenzenDie Bezeichnungen HDMI und High-Definition Multimedia Interface sowie das

Vor der Inbetriebnahme18DeVor der Inbetriebnahme1Fernbedienung1234567•••••••••1• • • • • • • • • (STANDBY/ON): Drücken Sie

Vor der Inbetriebnahme 19DeVor der Inbetriebnahme1•••••••••3• • • • • • • • •VIRTUAL 3D SOUND: Effekte des virtuellen 3D-Kla

SicherheitshinweiseVielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch,

Vor der Inbetriebnahme20DeVor der Inbetriebnahme1Bedienungsfeld12345789 61 Disc-Fach2 Bedienungstasten  (STANDBY/ON) Schaltet das Gerät EIN und AUS.

Vor der Inbetriebnahme 21DeVor der Inbetriebnahme1RückseiteBCS-727/BCS-3231 2 3 46 7 8 a c59 bBCS-HW929/BCS-HF828/BCS-SB626/BCS-FS5251 2 3 46 7 a c59

Anschluss22DeAnschluss2Kapitel 2AnschlussMontage der LautsprecherLautsprechereinstellungen BCS-727Vorbereitung der Lautsprecher1. Schließen Sie die K

Anschluss 23DeAnschluss24 Das obere Gehäuse und das untere Gehäuse von der Rückseite des Lautsprechers her mit den zwei Schrauben (M4 x 12) befestige

Anschluss24DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-727Stellen Sie die vorderen Haupt-Lautsprecher links und rechts in gleichem Abstand zum

Anschluss 25DeAnschluss2Lautsprechereinstellungen BCS-323Vorbereitung der Lautsprecher1. Schließen Sie die Kabel am Player an. Führen Sie die an den

Anschluss26DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-323Stellen Sie die vorderen Haupt-Lautsprecher links und rechts in gleichem Abstand zum

Anschluss 27DeAnschluss2Lautsprechereinstellungen BCS-HW929Vorbereitung der Lautsprecher1. Befestigen Sie die rutschfesten Unterlagen an den Lautspre

Anschluss28DeAnschluss2Wandmontage der Lautsprecher BCS-HW929Vor der Montage• Das Lautsprechersystem ist sehr schwer. Das Gewicht kann zu einer Locke

Anschluss 29DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-HW929Der vordere Lautsprecher sollte mittig unterhalb des Fernsehers montiert werden.V

Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Gerätes nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen Komponente passt, muss er gegen einen Netzstecker der g

Anschluss30DeAnschluss2Lautsprechereinstellungen BCS-HF828Vorbereitung der LautsprecherFür Subwoofer: Befestigen Sie mit den enthaltenen Klebestreifen

Anschluss 31DeAnschluss23. Bringen Sie die Dichtung am Schraubenkopf an.Seal4. Richten Sie den Rotationsanschlag des Lautsprechers mit dem senkrecht

Anschluss32DeAnschluss2Wandmontage der Lautsprecher BCS-HF828Vor der Montage• Das Lautsprechersystem ist sehr schwer. Das Gewicht kann zu einer Locke

Anschluss 33DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-HF828Stellen Sie die vorderen Haupt-Lautsprecher links und rechts in gleichem Abstand

Anschluss34DeAnschluss2Lautsprechereinstellungen BCS-SB626Vorbereitung der LautsprecherFür Subwoofer: Befestigen Sie mit den enthaltenen Klebestreifen

Anschluss 35DeAnschluss23. Schließen Sie die Kabel am Player an. Führen Sie die an den Player angeschlossenen Kabel jeweils in den gleich gefärbten

Anschluss36DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-SB626Der Lautsprecher sollte mittig unterhalb des Fernsehers montiert werden.Vorsichtsh

Anschluss 37DeAnschluss2Lautsprechereinstellungen BCS-FS525Vorbereitung der LautsprecherFür Subwoofer: Befestigen Sie mit den enthaltenen Klebestreife

Anschluss38DeAnschluss23. Befestigen Sie Lautsprecher und Ständer mit zwei Schrauben. Das Lautsprecherkabel darf dabei nicht zwischen Lautsprecher un

Anschluss 39DeAnschluss2Wandmontage der Lautsprecher BCS-FS525Vor der Montage• Das Lautsprechersystem ist sehr schwer. Das Gewicht kann zu einer Lock

Hinweise der Europäischen Union zu schnurlosen GerätenHiermit erklärt PIONEER, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonsti

Anschluss40DeAnschluss2Zusatzhinweise zu den Lautsprechern BCS-FS525Stellen Sie die vorderen Haupt-Lautsprecher links und rechts in gleichem Abstand z

Anschluss 41DeAnschluss2Anschluss an einen FernseherNehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.• HDM

Anschluss42DeAnschluss2ARC-Funktion (Audio Return Channel)Mithilfe der ARC-Funktion kann ein HDMI-fähiges Fernsehgerät einen Audio-Stream an den HDMI

Anschluss 43DeAnschluss2AntennenanschlussSchließen Sie zum Radioempfang die mitgelieferte Antenne an.Geräterückseite Hinweis• Die UKW-Drahtantenne so

Anschluss44DeAnschluss2PORTABLE IN-AnschlussSie haben die Möglichkeit, den Ton eines tragbaren Audio-Players über die Lautsprecher dieses Systems wied

Anschluss 45DeAnschluss2HDMI IN 1/2-AnschlussSie haben die Möglichkeit, Bild und Ton eines Gerätes über diesen Anschluss wiederzugeben.Verbinden Sie d

Anschluss46DeAnschluss2Verbindung mit dem HeimnetzwerkDieser Player kann über den LAN-Anschluss auf der Rückseite oder das integrierte Wireless-Modul

Anschluss 47DeAnschluss2Wireless-NetzwerkverbindungDie Verbindung kann auch über einen Access- Point oder Wireless-Router hergestellt werden. Netzwerk

Anschluss48DeAnschluss26. Eingabeweise des Sicherheitscodes.1 Wählen Sie den Sicherheitscode-Bereich unter Verwendung von /// und drücken Sie dann E

Anschluss 49DeAnschluss2WPS-Einrichtung (Wi-Fi Protected Setup)Einstellen des WPS-AnschlussesWPS ist die Abkürzung für Wi-Fi Protected Setup. Ein Sta

Wichtige Hinweise zur TV-FarbnormDie Farbnorm dieses Players richtet sich nach der gerade wiedergegebenen Disc.Wird auf diesem Player z. B. eine in de

Anschluss50DeAnschluss2• Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für Fehlfunktionen des Players und/oder der Internetverbindung auf Grund von Verbi

Anschluss 51DeAnschluss2Anschluss eines USB-GerätesÜber USB-GeräteDie USB-Geräte, die sich an den Player anschließen lassen, sind wie unten gezeigt.•

Die ersten Schritte52DeDie ersten Schritte3Kapitel 3Die ersten SchritteVornehmen von Einstellungen mithilfe des Setup Navigator-MenüsAchten Sie darauf

Die ersten Schritte 53DeDie ersten Schritte3Bedienung des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung des PlayersWenn der Herstellercode für die Marke Ihres F

Die ersten Schritte54DeDie ersten Schritte3Liste der TV-HerstellercodesHersteller Code(s)PIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51, 22ACURA 44ADMIRAL 31AIWA

Wiedergabe 55DeWiedergabe4Kapitel 4WiedergabeAbspielen von Discs oder DateienDieses Kapitel beschreibt die Hauptbedienfunktionen des Players.Hinweise

Wiedergabe56DeWiedergabe4Vorwärts- und Rückwärtssuchlauf Drücken Sie während der Wiedergabe REV oder FWD. yBei jedem Drücken der Taste wird die G

Wiedergabe 57DeWiedergabe4 Beenden der Wiederholwiedergabe yDrücken Sie REPEAT mehrmals während der Wiederholwiedergabe. Hinweis yDie Wiederholwied

Wiedergabe58DeWiedergabe4Wiedergabe von Fotos als DiashowsDiese Funktion spielt die Fotos ab und schaltet sie automatisch um. Drücken Sie INDEX währ

Wiedergabe 59DeWiedergabe4Umschalten des AudiosBei Discs oder Dateien, für die mehrere Audiostreams/Kanäle aufgenommen wurden, können die Audiostreams

Inhaltsverzeichnis1 Vor der Inbetriebnahme8 Einführung8 – Mitgeliefertes Zubehör8 – Lautsprecherzubehör (BCS-727)8 – Lautsprecherzubehör (BCS-3

Wiedergabe60DeWiedergabe4Genießen von BONUSVIEW oder BD-LIVEDieser Player ist mit BD-Video BONUSVIEW und BD-LIVE kompatibel.Bei Verwendung von BD-Vide

Wiedergabe 61DeWiedergabe4Wiedergabe-FunktionenDie verwendbaren Funktionen hängen vom Typ der Disc und der Datei ab. In bestimmten Fällen können einig

Wiedergabe62DeWiedergabe4Verwendung des TOOLS-MenüsJe nach dem Betriebsstatus des Players können verschiedene Funktionen aufgerufen werden.1. Rufen S

Wiedergabe 63DeWiedergabe4Abspielen eines bestimmten Titels, Kapitels, Tracks Tracks (Suche) bzw. einer Datei (Suche)1. Wählen Sie Title oder Kapitel

Wiedergabe von Home Media Gallery64DeWiedergabe von Home Media Gallery5Kapitel 5Wiedergabe von Home Media GalleryÜber Home Media GalleryDie Funktion H

Wiedergabe von Home Media Gallery 65DeWiedergabe von Home Media Gallery5Das DLNA-Zertifikationslogo macht es leicht, Produkte zu finden, die mit den R

Wiedergabe von Home Media Gallery66DeWiedergabe von Home Media Gallery5Wiedergabe einer Datei über das Netzwerk1. Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY, um

Wiedergabe von Home Media Gallery 67DeWiedergabe von Home Media Gallery5Abspielen in der gewünschten Reihenfolge (Playlist)Die Discs, bei denen Tracks

Abspielen der Web-Inhalte68DeAbspielen der Web-Inhalte6Kapitel 6Abspielen der Web-InhalteSie können einige Streaming-Inhalte im Internet mit dem Playe

Anderer Betrieb 69DeAnderer Betrieb7Kapitel 7Anderer BetriebAufnehmen von Audio CD auf ein USB-GerätSie können mit diesem Player eine Audio-CD auf ein

1234567891059 – Umschalten des Audios59 – Umschalten des CD/SACD-Wiedergabebereichs59 – Anzeigen der Disc-Informationen60 – Genießen von BONUS

Anderer Betrieb70DeAnderer Betrieb7iPod/iPhone-WiedergabeDurch einfaches Anschließen Ihres iPod/iPhone an dieses Gerät können Sie in den Genuss der ho

Anderer Betrieb 71DeAnderer Betrieb7Wiedergabe Ihres iPod/iPhone Achtung• Wenn Ihr iPod/iPhone an dieses Gerät angeschlossen ist und Sie ihn direkt b

Anderer Betrieb72DeAnderer Betrieb7RadiobetriebDie UKW-Antenne muss angeschlossen sein. (Siehe Seite 43)Radio hören1. Drücken Sie FUNCTION, bis im Di

Anderer Betrieb 73DeAnderer Betrieb7Bluetooth® ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss• Mit kabelloser Bluetooth-Technologie ausgerüstetes Gerät: Mobiltel

Anderer Betrieb74DeAnderer Betrieb7 Hinweis• Diese Einheit unterstützt nicht AVRCP.• Diese Einheit unterstützt nicht Mono Headset Profile (Hands Fre

Anderer Betrieb 75DeAnderer Betrieb7KlangDrücken sie auf der Fernbedienung SOUND, um das Klangauswahl-Menü auf dem Fernseher anzuzeigen. Verwenden Sie

Erweiterte Einstellungen76DeErweiterte Einstellungen8Kapitel 8Erweiterte EinstellungenÄndern der EinstellungenVerwendung des Initial Setup-Bildschirms

Erweiterte Einstellungen 77DeErweiterte Einstellungen8Einstellung Options ErläuterungAudio OutputDRC (Dynamikbereich-Steuerung)Off Wählen Sie diese Op

Erweiterte Einstellungen78DeErweiterte Einstellungen8Einstellung Options ErläuterungNetworkIP Setting Wählen Sie dies, um die IP-Adresse des Players u

Erweiterte Einstellungen 79DeErweiterte Einstellungen8Einstellung Options ErläuterungSetup NavigatorStartet die Vornahme von Einstellungen mithilfe de

Vor der Inbetriebnahme8DeVor der Inbetriebnahme1Kapitel 1Vor der InbetriebnahmeEinführungMitgeliefertes ZubehörVideokabel (1)Fernbedienung (1)Batterie

Erweiterte Einstellungen80DeErweiterte Einstellungen8 Abstimmen der Video-Wiedergabe1. Wählen Sie Display Setting d Video Adjust d Next Screen.Wähl

Erweiterte Einstellungen 81DeErweiterte Einstellungen8 Einstellen des Proxy-ServersStellen Sie den Proxy-Server nur ein, wenn dies von Ihrem Interne

Erweiterte Einstellungen82DeErweiterte Einstellungen8 Ändern oder Registrieren des PasswortsVerwenden Sie dieses Verfahren, um die Code-Nummer für d

Erweiterte Einstellungen 83DeErweiterte Einstellungen8Software-AktualisierungDie Software des Players kann mit einem der unten beschriebenen Verfahren

Erweiterte Einstellungen84DeErweiterte Einstellungen8 Aktualisierung mit einem USB-Flashdrive/ einer Disc Hinweis yWenn eine Aktualisierungsdatei

Erweiterte Einstellungen 85DeErweiterte Einstellungen8Sprachcode-Tabelle und Länder-/Gebietscode-Tabelle Sprachcode-TabelleSprachbezeichnung, Sprachc

Erweiterte Einstellungen86DeErweiterte Einstellungen8Kapitel 9StörungssucheBedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten

Störungssuche 87DeStörungssuche9TonProblem Prüfen Abhilfe yKein Ton. yTon wird nicht richtig ausgegeben. yWird die Disc in Zeitlupe abgespielt? yWird

Störungssuche88DeStörungssuche9SteuerungsfunktionProblem Prüfen AbhilfeSteuerungsfunktion funktioniert nicht.Ist das HDMI-Kabel richtig angeschlossen?

Störungssuche 89DeStörungssuche9Problem Prüfen AbhilfeEin Zugriff auf ein an das Netzwerk angeschlossene Gerät oder einen vernetzten PC ist nicht mögl

Vor der Inbetriebnahme 9DeVor der Inbetriebnahme1Lautsprecherzubehör (BCS-HF828)Standfüße (2) Ständer (2)Halterungen (2)Große rutschfeste Unterlagen

Störungssuche90DeStörungssuche9Problem Prüfen AbhilfeDas LAN-Kabel ist momentan abgetrennt.Schließen Sie das LAN-Kabel richtig an.Das Netzwerk, über d

Anhang 91DeAnhang10Kapitel 10AnhangTechnische DatenAllgemein BCS-727/BCS-323Stromversorgung AC 110 V bis 240 V, 50 Hz/60 HzLeistungsaufnahme 190 W (Im

Anhang92DeAnhang10Verstärker BCS-727/BCS-323Ausgangsleistung (RMS) THD 30 %Gesamt 1100 WVorn 150W×2(4Ω)Mitte 250W(3Ω)Hinten 150W×2(4Ω)Sub

Anhang 93DeAnhang10Lautsprecher BCS-323S-BD121• Vordere/Surround-Lautsprecher (Links/Rechts)Typ 1 WegGesamtabmessungen (B x H x T)95 mm x 80 mm x 90

Anhang94DeAnhang10Lautsprecher BCS-SB626S-BD621FS• Vordere-LautsprecherTyp 1 WegGesamtabmessungen (B x H x T)800 mm x 100 mm x 88 mm Nennimpedanz 4Ω

Anhang 95DeAnhang10WartungHandhabung des GerätesTransport und Versand des GerätesBewahren Sie den Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial a

Anhang96DeAnhang10Wichtige Informationen zu NetzwerkdienstenDie Bereitstellung oder Zurverfügungstellung sämtlicher Informationen, Daten, Dokumente, K

[*] XV-BD421W, XV-BD121W, XV-BD921FSW, XV-BD821FSW, XV-BD621FSW, XV-BD521FSWDeclaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/E

Português:Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.Pioneer tímto prohlašuje