Pioneer BCS-717 Manuel d'utilisateur

P/NO: MFL67205121BCS-717XV-BD717WS-BD707T S-BD707SWCистема окружающего звука Blu-Ray DiscBlu-ray Disc ресиверAкустическая системаАкустическая система

Приступая к работе10Приступая к работе1Дополнительные приспособления, поставляемые в комплектеВидеокабель (1)Пульт дистанционного управления (1)Батаре

Приступая к работе11Приступая к работе1Требования к файламФайлы с фильмамиФайл НосительФайл РасширениеФорматы кодеков Аудиоформат СубтитрыДиск, USB“.a

Приступая к работе12Приступая к работе1 yИмена файлов ограничены 180 символами. yМаксимальное количество файлов/папок: менее 2000 (общее количество фа

Приступая к работе13Приступая к работе1Некоторые системные требованияДля воспроизведения видео высокой четкости: yДисплей высокой четкости с компонент

Приступая к работе14Приступая к работе1Пульт дистанционного управления123Установка элементов питанияСнимите крышку на обратной стороне ПДУ и вставьте

Приступая к работе15Приступая к работе1Передняя панельSTANDBY/ON OPEN/CLOSE FUNCTIONTUNEVOLUMEPORTABLE IN5 V 500 mAaa b c d e f g h i j klbdc e f

2 ПодключениеПодключение16Подключение2Установка динамиковПодключение динамиков Подготовка динамиков1. Прикрепить противоскользящие подкладки к основ

Подключение17Подключение23. Подсоедините провода к динамику. Подключите белый провод с серой полосой к плюсу (+) и другой провод к минусу (–). Чтобы

Подключение18Подключение2Настенный монтаж центрального динамикаЦентральный динамик имеет монтажное отверстие, которое может быть использовано для монт

Подключение19Подключение2Размещение системыНа приведенном рисунке показан вариант размещения системы. Приводимые в данном руководстве рисунки могут не

1 Приступая к работеПриступая к работе2Приступая к работе1Информация по технике безопасностиОСТОРОЖНОНЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

Подключение20Подключение2Подключение к телевизоруОсуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудова

Подключение21Подключение2 yЕсли подключенное HDMI-совместимое устройство не воспроизводит аудиодорожку, поступающую с проигрывателя, возможно, существ

Подключение22Подключение2Подключение через компонентный входПодключите выход COMPONENT VIDEO OUT проигрывателя к соответствующему входу телевизора с п

Подключение23Подключение2Настройка разрешенияПроигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT и COMPONENT VIDEO OUT. Вы можете смен

Подключение24Подключение2Подключение внешних устройствПодключение через разъем AUXВы можете прослушивать звуковые программы с внешних устройств через

Подключение25Подключение2Подключение через разъем OPTICAL INВы можете слушать музыку с внешнего устройства через АС домашнего кинотеатра, подключив да

Подключение26Подключение2Подключение к домашней сетиДанный проигрыватель можно подключить к локальной сети (LAN) через порт LAN на задней панели или ч

Подключение27Подключение2Настройка проводной сетиЕсли в локальной проводной сети есть сервер DHCP, проигрывателю будет автоматически назначен IP-адрес

Подключение28Подключение2Беспроводное сетевое подключениеДругой возможный вариант организации сетевого подключения – использование точки доступа или б

Подключение29Подключение22. На экране появится меню [Настройки соед.]. Кнопками W/S выберите [Беспроводн] и нажмите ENTER (b).3. Чтобы продолжить, в

Приступая к работе3Приступая к работе1Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором.Безопасный способ извлечения элементов питания: для

Подключение30Подключение2Рекомендации по сетевому подключению: yБольшая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой марш

Подключение31Подключение2Подключение USB-устройстваДанное устройство способно воспроизводить фильмы, музыку и отображать файлы с фотоизображениями, ко

3 Настройка системыНастройка системы32Настройка системы3НастройкиНастройка базовых параметровВы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка].

Настройка системы33Настройка системы3РазрешениеУстановка выходного разрешения компонентного видеосигнала и сигнала HDMI. Подробнее о настройках разреш

Настройка системы34Настройка системы3Меню [ЯЗЫК] Экранное менюВыберите язык отображения меню [Настр-ка] и информации.Меню диска/Аудио/СубтитрыВыберите

Настройка системы35Настройка системы3HD AV SyncИногда при приеме сигналов цифрового ТВ наблюдается задержка между изображением и звуком. В этом случае

Настройка системы36Настройка системы3Рейтинг DVDБлокирует воспроизведение DVD в зависимости от их категории. (Не все диски имеют установленную категор

Настройка системы37Настройка системы3Меню [ПРОЧЕЕ]Функция ARC (Реверсивный звуковой канал) Вы можете включать (установка [Вкл.]) и отключать (установк

Настройка системы38Настройка системы3Звуковой эффектВы можете выбрать необходимый режим звучания. Несколько раз нажмите SOUND, пока на дисплее передне

4 РаботаРабота39Работа4Стандартное воспроизведениеРабота с меню [НАЧАЛО]При нажатии HOME MENU (n) появляется Главное меню. Кнопками W/S/A/D выберите

Приступая к работе4Приступая к работе1Примечание Европейского Союза по устройствам беспроводной связиНастоящим компания PIONEER заявляет, что данное у

Работа40Работа4Воспроизведение диска Blu-ray 3DeЭтот проигрыватель может воспроизводить диски Blu-ray 3D, которые содержат отдельные изображения для л

Работа41Работа4Воспроизведение файла с сетевого сервераyuiЭтот проигрыватель может воспроизводить по домашней сети файлы видео, аудио и изображений, к

Работа42Работа4Простейшие операции с видео- и аудиоконтентомОстановка воспроизведения:Во время воспроизведения нажмите Z (STOP).Пауза воспроизведения:

Работа43Работа4Возобновление воспроизведенияeroyt uПроигрыватель фиксирует точку, в которой Вы нажали Z (STOP).Если на экране появилось сообщение “MZ

Работа44Работа4Улучшенное воспроизведениеПовтор воспроизведенияerotuВо время воспроизведения несколько раз нажмите REPEAT (h), чтобы выбрать нужный ре

Работа45Работа4Поиск по меткамeroyПоддерживается до девяти запоминаемых точек, с которых можно начинать воспроизведение.Добавление метки1. Во время в

Работа46Работа4Выбор файла субтитровyЕсли имена видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фильм] до начала

Работа47Работа4Функции в режиме просмотра фотографийiВо время просмотра фотографий в полный экран Вы можете пользоваться различными функциями.1. Во в

Работа48Работа4Вывод информации на экранВы можете выводить информацию на экран и менять различные настройки.Отображение экранного менюeroy1. Во время

Работа49Работа4Воспроизведение с выбранного места eroy1. Во время воспроизведения нажмите DISPLAY (m). На временной панели показывается время, прошед

Приступая к работе5Приступая к работе1Замечание по системам цветного телевиденияСистема передачи цветов проигрывателем зависит от воспроизводимого дис

Работа50Работа4Изменение соотношения сторон телевизионного изображенияeroyВы можете изменять соотношение сторон телевизионного изображения во время во

Работа51Работа4Запись аудиокомпакт-дисковВы можете записывать треки выборочно или полностью с аудио CD на USB-накопитель.1. Подключите USB-накопитель

Работа52Работа4Воспроизведение с iPodВы можете прослушивать музыку со своего iPod. Подробное описание функций iPod см. в руководстве по эксплуатации i

Работа53Работа4Режим iPod INУстройством iPod можно управлять с помощью пульта ДУ из комплекта или кнопками управления на iPod.1. Подсоедините док-ста

Работа54Работа4Прием радиостанцийПодключите антенны. (См. стр. 23)Прослушивание радиостанции1. Кнопкой INPUT/TUNER выберите режим TUNER (FM). Настраи

Работа55Работа4Интерактивный режимС помощью функции Online можно использовать различные информационные ресурсы Интернета.1. Проверьте сетевое подключ

5 Устранение неисправностейУстранение неисправностей56Устранение неисправностей5Устранение неисправностейОбщая информацияПризнак Причина и способ уст

Устранение неисправностей57Устранение неисправностей5СетьПризнак Причина и способ устраненияНе работают функции BD-Live. yНедостаточно места на подкл

Устранение неисправностей58Устранение неисправностей5ИзображениеПризнак Причина и способ устраненияИзображение отсутствует. yУстановите правильный ре

6 Приложение Устранение неисправностей59Устранение неисправностей5Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комп

Содержание6Содержание1 Приступая к работе2 Информация по технике безопасности8 Введение8 – Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в насто

Приложение60Приложение6Коды странВыберите код страны из списка.Страна Код Страна Код Страна Код Страна КодАфганистан AFАргентина ARАвстралия

Приложение61Приложение6Коды языковВоспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основн

Приложение62Приложение6Зарегистрированные товарные знаки и лицензии Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ и их логоти

Приложение63Приложение6Отметки «Made for iPod» и «Made for iPhone» (соответственно «Изготовлено для iPod» и «Изготовлено для iPhone») означают, что эл

Приложение64Приложение6Разрешение видео на выходеВоспроизведение носителя с защитой от копированияВыход VIDEO OUTРазрешающая способностьHDMI OUTCOMPO

Приложение65Приложение6Технические характеристикиОбщая информацияТребования к питающей сети Напряжение 220-240 В, 50/60 ГцПотребляемая мощность 150 Вт

Приложение66Приложение6СистемаЛазер полупроводниковыйДлина волны 405 нм / 650 нмСигнальная система стандартная система цветного телевидения PAL/NTSCЧа

Приложение67Приложение6Техническое обслуживаниеТранспортировка устройстваПеревозка устройстваСохраните упаковку, в которой поставлялось устройство. Ес

Приложение68Приложение6Важная информация о сетевых сервисахВся информация, данные, документы, коммуникации, объекты скачивания, файлы, текст, изображе

Приложение69Приложение6Software License NoticeПримечание по лицензии к программному обеспечению Лицензии на программное обеспечение с открытым исходны

Содержание712345644 – Повтор избранного участка44 – Увеличение изображения при просмотре 45 – Поиск по меткам45 – Работа с меню поиска46 – В

Приложение70Приложение6a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they

Приложение71Приложение64. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attemp

Приложение72Приложение6See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along wi

Приложение73Приложение6which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms o

Приложение74Приложение6(ten lines or less in length), then the use of the object le is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative

Приложение75Приложение6generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of t

http://www.pioneer-rus.ruhttp://www.pioneer.euИздано Pioneer Corporation. © Pioneer Corporation, 2011. Все права защищены.Printed in IndonesiaPIONEE

Приступая к работе8Приступая к работе1ВведениеПроигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководствеНоситель/ТерминЛоготип Обозначение

Приступая к работе9Приступая к работе1 yВ зависимости от состояния записывающего оборудования или диска CD-R/RW (или DVD±R/RW) некоторые диски CD-R/RW