Pioneer AS-WL100 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

AS-WL100

USB 無線 LAN アダプター

USB Wireless LAN Adaptor

Adaptateur LAN sans fil USB

USB WLAN Adapter

Adattatore LAN wireless USB

Draadloze USB LAN adapter

Adaptador LAN inalámbrico USB

Беспроводной USB адаптер LAN

USB 無線 LAN 介面卡

取扱説明書

Operating Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Handleiding

Manual de instrucciones

Инструкции по эксплуатации

操作手冊

日本語

このたびはパイオニア製品をお買い上げいただ

きまして、まことにありがとうございます。本

機の機能を十分に発揮させて効果的にご利用い

ただくために、この取扱説明書をよくお読みに

なり、正しくお使い下さい。特に「安全上のご

注意」は必ずお読みください。お読みになった

あとは、大切に保管してください。



安全にお使いいただくために、必ずお守りくだ

さい。ご使用前に「安全上のご注意」を必ず読

み、正しく安全にお使いください。

この取扱説明書および製品には、製品を安全に

正しくお使いいただき、お客様や他の方々への

危害や財産の損害を未然に防止するために、い

ろいろな絵表示をしています。その表示と意味

は次のようになっています。

内容をよく理解してから本文をお読みください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをする

と、人が死亡または重傷を負う可能性が想定さ

れる内容を示しています。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをする

と、人が傷害を負う可能性が想定される内容、

および物的損害のみの発生が想定される内容を

示しています。



記号は注意（警告を含む）しなければ

ならない内容であることを示しています。

図の中に具体的な注意内容が描かれてい

ます。

記号は禁止（やってはいけないこと）を

示しています。

図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の場

合は分解禁止）が描かれています。

警告

󱛤

本機の内部に水が入ったり、濡れたりし

ないようご注意ください。火災・感電の

原因となります。雨天、降雪中、海岸、

水辺での使用は特にご注意ください。

風呂場、シャワー室等では使用しないで

ください。火災・感電の原因となります。

󱛤

濡れた手で本機を抜き差ししないでくだ

さい。感電の原因となることがあります。

本機のカバーを外したり、改造したりし

ないでください。

本機（キャップを含む）はお子様の手の届くと

ころに置かないでください。

注意

󱛤

本機を調理台や加湿器の近くなど、油煙やホ

コリの多い場所には置かないでください。火

災・感電の原因となることがあります。

ビデオ、オーディオ機器等に接続する場合

は、それぞれの機器の取扱説明書をよく

読み、電源を切り、説明に従って接続して

ください。

窓を閉め切った自動車の中や直射日光が当

たる場所など、異常に温度が高くなる場所

に放置しないでください。火災の原因とな

ることがあります。



本機は、2.4 GHzの周波数帯の電波を利用してい

ます。この周波数の電波は、一般家庭でもいろい

ろな機器(電子レンジやコードレスフォンなど)で

使用されています。

以下のような場所で本機を使用する場合、送信/

受信ができなくなることがあります。

2.4 GHzを利用する無線LAN、また電子レンジ•

などの機器の磁場、静電気、電波障害が発生す

るところ。(環境により電波が届かない場合があ

ります。)

ラジオから離してお使いください。(ノイズが出•

る場合があります。)

テレビにノイズが出た場合、本機(および本機対•

応製品）がテレビ、ビデオ、BSチューナー、CS

チューナーなどのアンテナ入力端子に影響を及ぼ

している可能性があります。本機(および本機対

応製品)をアンテナ入力端子から遠ざけて設置し

てください。

注意

本機の使用によって発生した損害について•

は、法令上賠償責任が認められる場合を除

き、当社は一切の責任を負いかねませんの

で、あらかじめご了承ください。

本機は、全ての無線LAN機器との接続動作を•

保証するものではありません。



高精度な制御や微弱な信号を取り扱う電子機•

器の近くでは使用しない。電子機器に誤動作

するなどの影響を与え、事故の原因となる恐

れがあります。

航空機内や病院など、使用を禁止された場所•

では使用しないでください。電子機器や医療

用電気機器に影響を与え、事故の原因となる

恐れがあります。医療機関などの指示に従っ

てください。



補聴器、ペースメーカー、その他医療用電気機

器、火災報知器、自動ドア、その他自動制御機

器など。

ペースメーカー、その他医療用電気機器をご使用

される方は、該当の各医療用電気機器メーカーま

たは販売業者に電波による影響についてご確認く

ださい。



本機は電波法に基づく小電力データ通信の無線

設備として認証を受けています。

従って、本製品を使用するときに無線局の免許

は必要ありません。ただし、以下の行為を行う

と法律により罰せられることがあります。

本機を分解/改造すること。•

本機に貼ってある証明ラベルをはがすこと。•



2.4 DS/OF 4

この無線機器は2.4 GHz帯を使用します。変

調方式としてDS-SS変調方式およびOFDM変

調方式を採用し、想定される与干渉距離は約

40 mです。

この機器の使用周波数帯では、電子レンジな

どの産業・科学・医療用機器のほか、工場の

製造ラインなどで使用されている移動体識別

用の構内無線局(免許を要する無線局)および特

定小電力無線局(免許を要さない無線局)並びに

アマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用

されています。

この機器を使用する前に、近くで移動体識1.

別用の構内無線局および特定小電力無線局

並びにアマチュア無線局が運用されていな

いことを確認してください。

万一、この機器から移動体識別用の構内無2.

線局に対して有害な電波干渉の事例が発生

した場合には、速やかに使用周波数を変更

するか又は電波の発射を停止した上、パイ

オニアご相談窓口にご連絡頂き、混信回避

のための処置など(たとえば、パーティショ

ンの設置など)についてご相談ください。

その他、この機器から移動体識別用の特定3.

小電力無線局あるいはアマチュア無線局に

対して有害な電波干渉の事例が発生した場

合など、何かお困りのことが起きたとき

は、パイオニアご相談窓口にお問い合わせ

ください。

   

 



 

操作方法、設定方法については、対応製品の取

扱説明書をご覧ください。



ホスト・インターフェース ................... USB 2.0

電源 .............................................................DC 5 V

準拠規格 .............................. IEEE 802.11b/g/n

セキュリティ .................................WPA、WPA2

周波数 .................................2.4 － 2.4835 GHz

チャンネル ............................................ CH1－13

データレート※

....................802.11b：11、5.5、2、1 Mbps

802.11g：54、48、36、24、18、12、9、6 Mbps

802.11n：65 Mbps(max)

消費電力 .................................. Tx：最大310 mA

質量(アダプター本体) ............................約20.0 g

外形寸法(幅×高さ×奥行き)

...............30.0 mm×10.65 mm×94.74 mm

※無線規格の理論上の最大値であり、実際の転

送速度を示すものではありません。



「保証とアフターサービス」の内容に関しては日

本でのご購入かつご使用に対して適用されます。

The written contents about after-sale

service are applied only to the product

purchased and used in Japan.

保証期間はご購入日から1年間です。



本機の補修用性能部品の最低保有期間は製造打

ち切り後6年です。

性能部品とは、その製品の機能を維持するため

に必要な部品です。

■保証期間中は：

取扱説明書の注意に従った使用状態で保証期間

内に故障した場合は、無償修理致します。その

際に、お買い上げの販売店へ製品とお買い上げ

の領収書（またはレシート）を必ずご持参くだ

さい。

なお、この製品は、一般家庭用として作られた

ものです。業務用途で使用した場合は、保証期

間内の故障でも有償修理を承ります。

■保証期間が過ぎているときは：

修理すれば使用できる製品については、ご希望

により有料で修理いたします。



修理をご依頼される場合は、本機および本機対

応製品の取扱説明書を一度ご覧になり、故障か

どうかご確認ください。



パイオニア商品の修理・お取り扱い(取り付け・

組み合わせなど)については、お買い求めの販売

店様へお問い合わせください。



● 商品のご購入や取り扱い、故障かどうかのご

相談窓口およびカタログのご請求について

カスタマーサポートセンター

（全国共通フリーコール）

＜各窓口へのお問い合わせの時のご注意＞

「0120」で始まるフリーコールは、携帯

電話・PHSなどからは、ご使用になれません。

また、【一般電話】は、携帯電話・PHSなど

からご利用可能ですが、通話料がかかります。

受付時間月曜∼金曜 9:30∼18:00、

土曜

9:30∼12:00、13:00∼17:00

（日曜・祝日・弊社休業日は除く）

■家庭用オーディオ/ビジュアル商品

0120−944−222

一般電話 044−572−8102

■ファックス 044−572−8103

■インターネットホームページ

http://pioneer.jp/support/

※商品についてよくあるお問い合わせ・メール

マガジン登録のご案内・お客様登録など

English

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating

instructions so you will know how to operate

your model properly. After you have finished

reading the instructions, put them away in a safe

place for future reference.

Safety and Regulatory

IMPORTANT NOTICE

THE SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT

IS ON THE TOP. RECORD THESE NUMBERS

IN THE SPACE BELOW FOR FUTURE

REFERENCE.

D36-AP9-2_A1_En

MODEL NO. AS-WL100

SERIAL NO.

This product is for general household purposes.

Any failure due to use for other than household

purposes (such as long-term use for business

purposes in a restaurant or use in a car or ship)

and which requires repair will be charged for

even during the warranty period.

K041_A1_En

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire

or shock hazard, do not place any container filled

with liquid near this equipment (such as a vase or

flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain

or moisture. D3-4-2-1-3_A1_En

Do not place this product in a location near •

a heat source, or a place subject to direct

sunlight. Doing so may cause a distortion or

mulfunction.

Keep this product out of the reach of children.•

Do not repair this product by yourself. Refer •

servicing to qualified personnel only.

Federal Communications Commission

(FCC) Notice (Notice to users in U.S.)

Information to User

Alterations or modifications carried out without

appropriate authorization may invalidate the

user’s right to operate the equipment.

D8-10-2_A1_En

NOTE:

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment

generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the

equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the

receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

D8-10-1-2_A1_En

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed

and operated with minimum distance 20 cm

between the radiator and your body.

This device complies with part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause

harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including

interference that may cause undesired

operation.

D8-10-4*_C1_En

Industry Canada (IC) Notice (Notice to

users in Canada)

Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause

interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may

cause undesired operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

D8-10-1-3_A1_En

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102

radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment

should be installed and operated with minimum

distance 20cm between the radiator and your

body.

Disposal of waste equipment by users

private household in the European Union

If you want to dispose this product,

do not mix it with general household

waste. There is a separate collection

system for used electronic products

in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery

and recycling.

Private households in the member states of the

EU, in Switzerland and Norway may return their

used electronic products free of charge to

designated collection facilities or to a retailer (if

you purchase a similar new one).

For countries not mentioned above, please

contact your local authorities for the correct

method of disposal.

By doing so you will ensure that your disposed

product undergoes the necessary treatment,

recovery and recycling and thus prevent

potential negative effects on the environment

and human health.

K058b_A1_En

Notice to users in France

note - indoor use only

Notice to users in Thailand

This telecommunication equipment conforms to

NTC technical requirement.

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - AS-WL100

AS-WL100USB 無線 LAN アダプターUSB Wireless LAN AdaptorAdaptateur LAN sans fil USBUSB WLAN AdapterAdattatore LAN wireless USBDraadloze USB LAN adapterAdaptad

Page 2 - Italiano

Radio wave cautionThis unit uses a 2.4 GHz radio wave frequency, which is a band used by other wireless systems (Microwave ovens and Cordless phones,

Page 3 - Nederlands

NederlandsHartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door om bekend te raken met de juiste bedien

Page 4 -   

無線電波注意事項本裝置採用2.4 GHz無線電波頻率，此頻段亦為其他無線系統使用（微波爐、無線電話等）。若發現電視畫面出現雜訊，可能是本裝置（包含支援的產品）對電視、錄影機、BS調諧器、CS調諧器等設備的天線輸入接頭產生訊號干擾。發生此情況時，請增加天線輸入接頭與本裝置（包含支援的產品）