Pioneer XC-L11 Manuel d'utilisateur

СТЕРЕОТЮНЕР/ПРОИГРЫВАТЕЛЪ СDSTEREO CD ÇALARLI RADYOXC-L11СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЪ МОЩНОСТИSTEREO GÜÇ AMPLİFİKATÖRÜM-L11СИСТЕМА КОЛОНОКHOPARLÖR SİSTEMİS-L11-Q-L

10<XC-L11-RuTu>Перед тем, как начатьBaşlamadan önce1Kondansasiyon problemlerinden kaçnmaSistemi dşardan scak bir odaya götürüyor iseniz eğer

11<XC-L11-RuTu>2ПодсоединениеBağlamaРусскийTürkçeПеред произведением или изменением любыхсоединений на задней панели удостоверьтесь, чтовсе комп

Подсоединение2Bağlama12<XC-L11-RuTu>1 Подсоедините L формы конец кабеля дисплея квходу на задней панели модуля дисплея(AXX7107).2 Подсоедините д

13<XC-L11-RuTu>2ПодсоединениеBağlamaРусскийTürkçeПодсоединение динамиковДля надлежащего звука важно правильноподсоединить + (красные) и – (черны

Подсоединение2Bağlama14<XC-L11-RuTu>Не подсоединяйте какой либо другой усилитель кэтой системе. В редких случаях это может статьпричиной дымa ил

15<XC-L11-RuTu>2ПодсоединениеBağlamaРусскийTürkçeУстановка динамиков на стенеПеред тем, как поднять динамики, проверьте,достаточно ли прочна сте

Подсоединение2Bağlama16<XC-L11-RuTu>АМ антенная петля1 Соберите антенну согласно рисунку ниже.Если Вы планируете установить АМ антенну настену и

17<XC-L11-RuTu>2ПодсоединениеBağlamaРусскийTürkçeFM проводная антенна• Подсоедините снабженную FM антенну ктерминалу FM антенны.Для лучших резул

Подсоединение2Bağlama18<XC-L11-RuTu>Перед тем, как производить или изменятьсоединения на задней панели, убедитесь, что всекомпоненты выключены и

19<XC-L11-RuTu>2ПодсоединениеBağlamaРусскийTürkçeПодсоединение произвольного CDзаписывающего проигрывателяЭто подсоединение расчитано на PDR-L77

2<XC-L11-RuTu>H017BRuèêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ:èÖêÖäãûóÄíÖãú STANDBY/ON (êÖá.êÖÜàå/Çäã.)èéÑëéÖÑàçÖç ä Çíéêàóçéâ ñÖèà à èéùíéåì çÖéíäãûóÄÖí ìëíêéâë

Управления и дисплеиKumanda düğmeleri ve displeyde görülenler320<XC-L11-RuTu>Передняя панельДистанционное управление1 STANDBY/ON стр. 232 VOLUME

Управления и дисплеиKumanda düğmeleri ve displeyde görülenler3РусскийTürkçe21<XC-L11-RuTu>ДисплейRECRPT–1 PGM RDMLR1 2 3 4 511678 9 10 12 13 141

Начало4Hazrlamalar22<XC-L11-RuTu>ВведениеЭта глава раскрываетиспользование меню, включение иустановку часов, все основныеуправления для проигры

4НачалоHazrlamalarРусскийTürkçe23<XC-L11-RuTu>Включение и установкачасовЭта система снабжена встроеннымичасами, которые нужно установитьдля тог

Начало4Hazrlamalar24<XC-L11-RuTu>Изменение формата воспроизведениячасовВы можете выбрать 12- или 24-часовой форматвоспроизведения установок вре

4НачалоHazrlamalarРусскийTürkçe25<XC-L11-RuTu>Проигрывание CDОсновные управления дляпроигрывания дисков описаныздесь. Дальнейшие функцииописаны

Начало4Hazrlamalar26<XC-L11-RuTu>Прослушивание радиоСледующие шаги укажут Вам, какнастроится на прием FM или АМрадио передачу, используяавтомат

4НачалоHazrlamalarРусскийTürkçe27<XC-L11-RuTu>Улучшения стерео FM звукаЕсли Вы слушаете стерео FM передачу, но считаете,что слишком много шума

Начало4Hazrlamalar28<XC-L11-RuTu>Проигрывание другихподсоединенныхкомпонентовВы могли подсоединить разныедругие компоненты к этой системе.Это м

4НачалоHazrlamalarРусскийTürkçe29<XC-L11-RuTu>Регулирование звукаЗвук можно отрегулировать, начиная от нуля(тишина) и до 36 (максимальный звук)

3<XC-L11-RuTu>Рабочая среда H045 RuТемпература и влажность рабочей среды:+5°C – +35°C (+41°F – +95°F); относительная влажность менее85%RH (охлаж

Больше особенностей CDFazla CD özellikler530<XC-L11-RuTu>Программированиепоследовательности дорожекЭтот режим дает Вам возможностьпрограммироват

Больше особенностей CDFazla CD özellikler5РусскийTürkçe31<XC-L11-RuTu>7 Когда Вы закончили составление списка, нажмитеMENU.Список может быть дли

Больше особенностей CDFazla CD özellikler532<XC-L11-RuTu>Tekrarlama oynamasnn kullanmasCD aletin tek bir parçay veya tüm diski de devaml ol

Больше особенностей CDFazla CD özellikler5РусскийTürkçe33<XC-L11-RuTu>Использования произвольногопроигрыванияЧтобы CD проигрыватель воспроизводи

Больше особенностей CDFazla CD özellikler534<XC-L11-RuTu>Изменение дисплеяВы можете выбрать воспроизведение разных типовинформации в режиме прои

6Больше особенностей радиоFazla radyo özellikleriРусскийTürkçe35<XC-L11-RuTu>Сохранение настроек станцийЕсли Вы часто слушаете какую-то радиоста

Больше особенностей радио6Fazla radyo özellikleri36<XC-L11-RuTu>Прослушивание сохраненных станцийСохранив до 30 установок станций (см. стр. 35),

6Больше особенностей радиоFazla radyo özellikleriРусскийTürkçe37<XC-L11-RuTu>5 Используйте 4 и ¢ кнопок, чтобы изменятьвоспроизведенные характер

Больше особенностей радио6Fazla radyo özellikleri38<XC-L11-RuTu>Использование RDSСистема данных радио, или общеизвестноеназвание RDS, -это систе

6Больше особенностей радиоFazla radyo özellikleriРусскийTürkçe39<XC-L11-RuTu>WEATHER передачи про погодуFINANCE финансы и бизнесCHILDREN развлеч

4<XC-L11-Ru>ВЕНТИЛЯЦИЯ: При установке этого устройства проследите, чтобы вокруг него было достаточно свободного пространства дляобесп

Больше особенностей радио6Fazla radyo özellikleri40<XC-L11-RuTu>• RDS индикатор ( ) будет гореть в режимеRDS.• Если нет приема RDS сигнала, NO D

7Использование таймераVakit kaydedicisinin kullanmasРусскийTürkçe41<XC-L11-RuTu>Использование будильникаВы можете использовать таймер в качеств

Использование таймера7Vakit kaydedicisinin kullanmas42<XC-L11-RuTu>7 Проверьте установки, которые Вы только- чтопроделали.Дисплей показывает ус

7Использование таймераVakit kaydedicisinin kullanmasРусскийTürkçe43<XC-L11-RuTu>Проверка установок таймераЕсли Вы установили будильник, Вы може

Использование таймера7Vakit kaydedicisinin kullanmas44<XC-L11-RuTu>Индикатор таймера выключения ( ) горит, когдатаймер активен.* Не доступен, е

7Использование таймераVakit kaydedicisinin kullanmasРусскийTürkçe45<XC-L11-RuTu>6 Установите время выключения. OFF 1O:3O amУстанавливайте такж

Добавочная информация8Eklenen enformasiyon46<XC-L11-RuTu>Режим звукового сигналаЕсли включен, система подает звуковой сигналкаждый раз, когда Вы

8Добавочная информация Eklenen enformasiyonРусскийTürkçe47<XC-L11-RuTu>Sisteminizin bakmBu üniti, temiz tutmak için yumuşak ve kuru bir bez il

Добавочная информация8Eklenen enformasiyon48<XC-L11-RuTu>Хранение дисковХотя CD и DVD более долговечны, чем виниловыезаписи, Вы должны все таки

8Добавочная информация Eklenen enformasiyonРусскийTürkçe49<XC-L11-RuTu>Поиск неисправностейНеправильное использование часто приводит кпроблемам

5<XC-L11-Tu>РусскийTürkçeHAVALANDIRMA: Cihaz yerleştirirken, cihaz ssnn şnm ile dağlmasn arttrmak için cihazn havalandrmasnn sağ

Добавочная информация8Eklenen enformasiyon50<XC-L11-RuTu>• Не работает дистанционное управление.• Попытайтесь заменить батареи.• Убедитесь, что

8Добавочная информация Eklenen enformasiyonРусскийTürkçe51<XC-L11-RuTu>

<TNMSS/01I00001> Printed in Hungary <XC-L11-RuTu>PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan K002AEnPIONEE

6<XC-L11-RuTu>Перед тем, как начатьBaşlamadan önce1Содержимое коробкиСпасибо Вам за покупку этого изделия фирмыPioneer. Перед тем как начнете ус

7<XC-L11-RuTu>Перед тем, как начатьBaşlamadan önce1РусскийTürkçeDikkat!• Kumandaya pili yanlşlkla yerleştiriyorken zararnmeydana getirmemesin

8<XC-L11-RuTu>Перед тем, как начатьBaşlamadan önce1Советы по установкеМы хотим, чтобы Вы наслаждалисьиспользованием этого модуля в течениипослед

9<XC-L11-RuTu>Перед тем, как начатьBaşlamadan önce1РусскийTürkçeРасположение динамиковИдеально, если динамики сателлиты расположенына уровне Ваш