X-EM21VDVD Receiver SystemMicro chaîne DVDDVD-ReceiversystemSistema DVD con amplificatoreDVD Receiver SystemSistema receptor de DVDDiscover the benefi
Collegamenti0310ItCapitolo 3:CollegamentiCollegamento dei diffusori Nota• Per ottenere un qualità ottimale dell’audio, usare solo i diffusori in dota
Collegamenti 0311ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolCollegamento del televisoreCollegare i cavi audio e video alle prese di uscita del
Per iniziare0412ItCapitolo 4:Per iniziareAccensionePremere STANDBY/ON.Il prodotto passa all’ultima sorgente scelta.Modalità APS• Se questo prodotto
Riproduzione 0513ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolCapitolo 5:Riproduzione ATTENZIONE• Rischio di danni al prodotto. Non muovere mai q
Riproduzione0514ItAccesso ad una categoria1 Premere (o ) più volte fino a che si illumina una icona di categoria.• Se la categoria non contiene fil
Riproduzione 0515ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolControllo della riproduzionePer controllare la riproduzione, seguire le istruzioni.
Riproduzione0516ItRicerca via tempo o numero di titolo/capitolo/brano1 Premere GOTO durante la riproduzione.2 Premere / per evidenziare il numero di
Altre caratteristiche 0617ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolCapitolo 6:Altre caratteristicheRiproduzione con iPod/iPhoneQuesto sistema
Altre caratteristiche0618ItVisualizzazione di informazioni RDSRDS (Radio Data System) è un servizio che permette alle stazioni in FM di visualizzare i
Altre caratteristiche 0619ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañol7 Premere / per scegliere [SOURCE].8 Premere SLEEP/TIMER.9 Scegliere l’i
Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzio
Impostazione0720ItCapitolo 7:ImpostazioneInterfaccia del menu di impostazionePremuto SYSTEM MENU, l’interfaccia del menu di impostazione viene visuali
Impostazione 0721ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañol[RATING]Scegliere un livello di proibizione per la riproduzione di dischi inadatti
Informazioni aggiuntive0822ItCapitolo 8:Informazioni aggiuntiveDischi riproducibiliIl lettore DVD può riprodurre dischi che portino uno dei seguenti m
Informazioni aggiuntive 0823ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolDischi non riproducibili• DVD privi di numero di regione• DVD del sistem
Informazioni aggiuntive0824ItTipi di programma RDSNO TYPE Nessun programma RDSNEWS NotiziariAFFAIRS Politica ed attualitàINFO Programmi informativi sp
Informazioni aggiuntive 0825ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolDiagnosticaAVVERTENZA• Mai aprire il cabinet dell’apparecchio.L’uso scor
Informazioni aggiuntive0826ItiPod e iPhoneIl disco non viene riprodotto Inserire un disco leggibile con l’etichetta rivolta in su. Controllare il tipo
Informazioni aggiuntive 0827ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolPrecauzioni per l’usoSe si trasporta questa unitàPrima di trasportare qu
Informazioni aggiuntive0828It• Non applicare pezzi di carta o adesivi ai dischi. Facendolo i dischi si possono deformare, rendendone la riproduzione i
Informazioni aggiuntive 0829ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolX-EM21V_SYXE8_It.book Page 29 Tuesday, July 31, 2012 9:51 AM
Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale si intende inserire la
Printed in China / Imprimé en Chine© 2012 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.© 2012 PIONEER CORPORATION.Tous droits de reproduction et de traduct
4ItGrazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio
Prima di iniziare 015ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolCapitolo 1:Prima di iniziareCaratteristicheQuesto prodotto può:• riprodurre mat
Prima di iniziare016It3 Invertire la batteria rivolgendo il lato verso il basso ed inserirla diagonalmente, premendola delicatamente verso il basso.
Nome delle varie parti e funzioni 027ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolCapitolo 2:Nome delle varie parti e funzioniDescrizione general
Nome delle varie parti e funzioni028It7AUX IN• Collegare alla presa di uscita audio (di solito della cuffia) di un dispositivo esterno.8PHONES• Colleg
Nome delle varie parti e funzioni 029ItEnglishFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañol5SLEEP/TIMER• Attiva lo spegnimento via timer.• Porta la svegli
Commentaires sur ces manuels