Pioneer S-DV131 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lecteurs de DVD Pioneer S-DV131. Pioneer S-DV131 User's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 85
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
00
1
En
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
DVD/CD Receiver
XV-DV131
XV-DV232T
Speaker System
S-DV131
S-DV232T
Operating Instructions
XV-DV131_232T.book 1 ページ 2005年5月11日 水曜日 午後1時46分
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 84 85

Résumé du contenu

Page 1 - S-DV232T

001EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañolDVD/CD ReceiverXV-DV131 XV-DV232TSpeaker System S-DV131 S-DV232TOperating InstructionsXV-DV131_232

Page 2 - IMPORTANT

Getting started01 10 En Setting the sleep timer The sleep timer switches off the system after a specified time so you can fall asleep without worryin

Page 3 - [All other models]

Listening to your system02 11 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Chapter 2 Listening to your system About the listening modes As expla

Page 4 - Contents

Listening to your system02 12 En • Press SHIFT+FRONT SURROUND to switch Front Surround on or off. When set to MODE ON , make sure to follow the gu

Page 5 - 08 Additional information

Playing discs03 13 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Chapter 3 Playing discs Important • Many of the functions covered in this chapt

Page 6 - Getting started

Playing discs03 14 En Browsing DVD or Video CD/Super VCD discs with the Disc Navigator Use the Disc Navigator to browse through the contents of a DVD

Page 7

Playing discs03 15 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol 1 Press HOME MENU and select ‘ Disc Navigator ’ from the on-screen menu.2 Use t

Page 8 - Getting started01

Playing discs03 16 En • For DVD discs, select Title Repeat or Chapter Repeat .• For CDs and Video CD/Super VCDs, select Disc Repeat or Track Re

Page 9

Playing discs03 17 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Tip • Use the following controls during program play: Other functions available

Page 10 - SLP ---

Playing discs03 18 En Zooming the screen Using the zoom feature you can magnify a part of the screen by a factor of 2 or 4, while watching a DVD, Div

Page 11 - Listening to your system

Audio Settings and Video Adjust menus04 19 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Chapter 4 Audio Settings and Video Adjust menus Audio Se

Page 12 - Listening to your system02

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Page 13 - Playing discs

Initial Settings menu05 20 En Chapter 5 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu The Initial Settings menu provides audio and video outp

Page 14 - Disc Navigator

Initial Settings menu05 21 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Display settings Options settings Speakers settings Subtitle Language En

Page 15 - Using repeat play

Initial Settings menu05 22 En Parental Lock • Default level: Off ; Default password: none ; Default Country/Area code: us (2119) To give you some

Page 16 - Creating a program list

Initial Settings menu05 23 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Displaying your DivX VOD registration code 1 Press HOME MENU and select

Page 17

Initial Settings menu05 24 En • The subwoofer ( SW ) can be set from –2.1 m to 0 m relative to the front left/right speakers. 4 Press  (cursor lef

Page 18 - Displaying disc information

Other connections06 25 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Chapter 6 Other connections Connecting auxiliary components This system has

Page 19 - Adjust menus

Other connections06 26 En Connecting external antennas For an external AM antenna, use 5–6 meters of vinyl-insulated wire and set up either indoors o

Page 20 - Initial Settings menu

Other connections06 27 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Connecting using the component video output If your TV has component video i

Page 21

Controls and displays07 28 En Chapter 7 Controls and displays Display 1 DTS Lights during playback of a DTS source (page 11). 2 PRGSVE Lights when pr

Page 22 - Initial Settings menu05

Controls and displays07 29 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Front panel 1 Display See Display above for detailed information. 2 

Page 23

CAUTIONThese speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE voltage. To prevent the risk of electric shock when connecting or disconnecting the speaker cables

Page 24

Controls and displays07 30 En 4 HOME MENU Displays (or exits) the on-screen menu for Initial Settings, Play Mode functions, etc. SHIFT+SYSTEM SETUP U

Page 25 - Other connections

Additional information08 31 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Chapter 8 Additional information Disc/content format playback compatibi

Page 26 - XV-DV131/232T

Additional information08 32 En About DivX DivX is a compressed digital video format created by the DivX ® video codec from DivXNetworks, Inc. This p

Page 27

Additional information08 33 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol • For external subtitle files the following subtitle format filename ex

Page 28 - Controls and displays

Additional information08 34 En Installation and maintenance Hints on installation We want you to enjoy using this system for years to come, so please

Page 29

Additional information08 35 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Screen sizes and disc formats DVD-Video discs come in different screen

Page 30 - Controls and displays07

Additional information08 36 En Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is somet

Page 31 - Additional information

Additional information08 37 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol DVD/CD/Video CD player TRAYLOCK shows in the display and the tray can’

Page 32 - Additional information08

Additional information08 38 En TunerError Messages Files don’t show up in the Disc Navigator/Photo Browser.• The files on the disc must be named with

Page 33

Additional information08 39 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Resetting the system Use this procedure to reset all system settings to

Page 34

4 En Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model prop

Page 35

Additional information08 40 En Language code list Language (Language code letter), Language code Country/Area code list Country/Area, Country/Area c

Page 36

Additional information08 41 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Specifications • Amplifier section RMS Power Output:Front, Center, Surr

Page 37

Additional information08 42 En • Accessories Non-skid pads (small). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Non-skid pads (large) . . . . . . . . .

Page 38 - Error Messages

Additional information08 43 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Wall-mounting the front and surround speaker system Attaching the brack

Page 39

位置:本機背面板上。XV-DV131_232T_ChH.book 2 ページ 2005年5月25日 水曜日 午前11時0分

Page 40

CAUTION : CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASERVRW2159 EXPOSURE TO THE BEAM. RADIATION WHEN OPEN, AVOIDXV-DV131_232T_ChH.book 3 ページ 2005年5月25日 水曜日 午前1

Page 41

01 4 ChH感謝您購買本台 Pioneer 產品。請徹底閱讀本操作手冊,以便正確的操作您的產品。在閱讀完本手冊後,請將其妥為保管,便於日後參考。目錄 01 開始操作家庭劇院音效設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . .6設置聲道音量 . . . . . .

Page 42

01 5 ChH 05 「初始設置」選單使用初始設置選單 . . . . . . . . . . . . . . . . .20視頻輸出設定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20語言設定值 . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 43 - Bracket screw (supplied)

開始操作 01 6 ChH第 1章開始操作家庭劇院音效設置視您房間的大小及特性而定,您可以在兩種方式中選擇其一擺設您的揚聲器來使用本系統:1 •標準環繞聲 5點設置-此為可提供最佳 5.1聲道家庭劇院音效的標準多聲道環繞聲揚聲器設置方式。 •前環繞聲 3點設置-此種設置相當適合無法採用後環繞揚聲器擺

Page 44

開始操作 01 7 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文使用在屏顯示畫面 ( OSD)為了使用方便,本系統採用了大量圖形化的在屏顯示畫面 (OSD)。所有畫面基本上都使用同樣的導覽方式,請使用游標按鍵 ( 、 、 、 )以變更反白項目,並

Page 45 - RADIATION WHEN OPEN, AVOID

5 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol 07 Controls and displays Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Front pane

Page 46 - 感謝您購買本台 Pioneer 產品。

開始操作 01 8 ChH基本播放控制下表中列有遙控器上用以播放碟片的各項基本控制1。您可以在第 3章中找到其他的播放功能。 Resume 及 Last Memory您停止播放碟片時, RESUME字樣會出現在螢幕中,表示您可以從該點位置來恢復播放。對於 DVD 及 Video CD/Super

Page 47

開始操作 01 9 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文 Video CD/Super VCD PBC選單某些 Video CD/Super VCD 具有您可從中選取想要觀賞內容的選單。這些便是 PBC(播放控制)選單。您可以直接利用數字鍵選取曲

Page 48 - 家庭劇院音效設置

開始操作 01 10 ChH聆聽其他來源您可以一次連接兩種外部來源 (TV、衛星接收器等)至本系統上。請參閱連接輔助設備在第 24 頁說明。 1確定外部來源 ( TV、衛星接收器等)已經開機。 2按下 LINE以選取來源。 3如有必要,可開始播放來源。設置睡眠定時器睡眠定時器會在一定時間到後將系統關

Page 49 - 使用在屏顯示畫面 (

用心聆聽您的系統 02 11 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文第 2章用心聆聽您的系統關於聆聽模式如家庭劇院音效設置在第 6 頁中所述,每一種聆聽模式均有兩種基本的環繞揚聲器設置選項: •標準環繞聲 5點設置-可使用任何一種環繞聲聆聽模式搭配

Page 50 - Resume 及 Last Memory

用心聆聽您的系統 02 12 ChH使用前環繞聲前環繞聲模式在您使用家庭劇院音效設置在第 6頁中所述的前環繞聲 3 點設置時為有效項目。環繞揚聲器應擺在前置揚聲器的上方並朝向牆壁(請參閱揚聲器設置指南),且 DVD/CD必須選取作為輸入來源。2 •按下 SHIFT+FRONT SURROUND以啟動

Page 51

碟片播放 03 13 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文第 3章碟片播放 重要提示 •即使某些功能的實際操作會因置入的碟片種類而有些許上的差異,本章所涵蓋的許多功能仍可適用於 DVD 碟片、Video CD/SuperVCD、CD、DivX

Page 52

碟片播放 03 14 ChH使用 「碟片導向」瀏覽 DVD或 Video CD/Super VCD碟片使用「碟片導向」可瀏覽整張 DVD 或 Video CD/Super VCD 碟片的內容,找到您想要播放的部份。 1播放期間,按下 HOME MENU並從在屏選單中選取 「碟片導向」。 2選擇檢視選

Page 53 - 用心聆聽您的系統

碟片播放 03 15 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文使用 「碟片導向」瀏覽 WMA、 MP3、 DivX video及 JPEG檔案使用「碟片導向」按照檔名尋找一特定的檔案或資料夾。 1按下 HOME MENU並從在屏顯示選單中選取 「碟片

Page 54

碟片播放 03 16 ChH使用重複播放功能除了各種的重複播放功能外,亦可以將重複播放結合程式播放一併運用 (請參閱建立程式編輯清單在第 16 頁)。 1播放期間,按下 HOME MENU 並選取「播放模式」。 2選取 「重複」然後選取一種重複播放選項。 1如果程式播放功能啟動,可選取重複播放程序來

Page 55

碟片播放 03 17 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文 •您只須將您想要新程式步驟出現的位置加以反白再輸入標題 / 章節 / 曲目編號,便可插入程式步驟。 •要刪除程式步驟,請將其反白後按下 CLEAR即可。 5要播放程式編輯清單,請按下 

Page 56

Getting started01 6 En Chapter 1 Getting started Home theater sound setup Depending on the size and characteristics of your room, you can place your

Page 57 - 來完成此項動作。

碟片播放 03 18 ChH切換語言 /聲道在播放錄有兩種以上語言對白內容,或錄有雙單聲道 (dual-mono) 音效的碟片時1您可以在播放期間來切換這些功能。2 •連續按 SHIFT+AUDIO以選取一種聲音語言選項。 •要設置聲音語言的喜好設定,請參閱語言設定值在第 20 頁的內容說明。放大畫

Page 58 - 建立程式編輯清單

音頻設置及視頻調整選單 04 19 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文第 4章音頻設置及視頻調整選單「音頻設置」選單聲音設置選單可提供調整碟片聲音的功能。 1按下 HOME MENU 並從在屏顯示畫面選取「音頻設置」。 2請使用 ///

Page 59 - 程式編輯選單中其他可用的功能

「初始設置」選單 05 20 ChH第 5章「初始設置」選單使用初始設置選單初始設置選單提供有音頻及視頻輸出設定值,以及顯示設定值等等。如果選項呈現淡出的灰色,則表示此時無法接受變更。此種情形通常是因為碟片正在播放的緣故。請停止碟片的播放,再變更設定值。 1按下 HOME MENU並選取 「初始設置

Page 60

「初始設置」選單 05 21 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文顯示設定值選項設定值揚聲器設置字幕語言 英語如果碟片上有英語字幕,即會顯示。同顯示的語言台灣機種-漢語會顯示在碟片上選取的字幕語言。其他語言選取不在螢幕上顯示的語言 (請參閱使用語

Page 61 - 音頻設置及視頻調整選單

「初始設置」選單 05 22 ChH成人鎖定 •預設等級:關;預設密碼:無;預設國家地區代號: us (2119)為了提供可控制不讓您的小孩使用您的 DVD 播放機觀賞影片,某些 DVD-Video 碟片結合有成人鎖定的分級功能。如果本機所設定的等級低於碟片的等級,則碟片便無法播放。某些碟片也有支

Page 62 - 「初始設置」選單

「初始設置」選單 05 23 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文 •如果您在本機內置入一片未經授權使用,內含DivX VOD 內容的碟片,螢幕上即會顯 Authorization Error(授權錯誤)的訊息,同時內容亦無法播放。顯示您的 Di

Page 63

其他接線 06 24 ChH第 6章其他接線連接輔助設備本系統同時具有類比輸入及輸出。使用這些端子可連接外部設備,像是您的 VCR、MD 或是 CD-R 燒錄機。 1連接 LINE (AUDIO IN)插孔至外部播放設備的類比輸出上。可使用 RCA 針頭型 (pin-plug)立體聲連接線來連接。

Page 64 - 國家地區代號清單

其他接線 06 25 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文連接外部天線想要擁有外部 AM 天線,可使用 5 - 6 米乙烯基金屬線並安裝在室內或室外。保留連接著的環型天線。要想擁有外部的 FM 天線,可使用PAL 連接頭接上一組 FM 天線。連接

Page 65

其他接線 06 26 ChH使用色差視頻輸出連接如果您的電視機上有色差視頻輸入,您可以使用這些端子代替標準視頻輸出來連接本系統至您的電視機上。1這樣應該可以讓您透過三種視頻輸出提供最佳的畫質。 •使用色差視頻連接線連接 COMPONENT VIDEO OUT至您電視機上的色差輸入組。關於逐行掃描視頻

Page 66

控制與顯示 07 27 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文第 7章控制與顯示顯示 1 DTS在播放 DTS 來源期間會亮起 (第 11 頁)。 2 PRGSVE在選取逐行掃 描視 頻輸出 時會亮 起 (第 20頁)。 3 SOUNDSFC 或音

Page 67

Getting started01 7 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Using the on-screen displays For ease of use, this system makes extensive use o

Page 68 - 電漿顯示器 ( 其他機種 )

控制與顯示 07 28 ChH前面板 1顯示請參閱上述顯示的詳細說明。 2  OPEN/CLOSE開啟 / 關閉碟盤。 3  DVD/CD選取 DVD/CD功能並開始 / 暫停 / 恢復播放。 4 停止播放。 5 FM/AM選取調諧器功能同時切換 FM/AM 波段。 6 VOLUME按鍵可

Page 69

控制與顯示 07 29 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文 SHIFT+ZOOM 可變更畫面放大的倍數 (第 18 頁)。 4 HOME MENU可顯示 ( 或退出 ) 初始設置、播放模式功能等的在屏顯示選單。 SHIFT+SYSTEM SET

Page 70 - 4 5 6 7 8321

其他資訊 08 30 ChH第 8章其他資訊碟片 / 內容格式播放相容性本機適合播放各種類型(媒體)及格式的碟片。可播放的碟片一般在碟片及 / 或碟片包裝上會有下列其中一種標誌。然而請注意有些類型的碟片,像是可燒錄式 CD 及 DVD,可能仍屬於不可播放的格式。更多資訊,請參閱下列的下列碟片相容性

Page 71

其他資訊 08 31 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文關於 DivXDivX 是 DivXNetworks, Inc. 的 DivX ®videocodec 所建立的壓縮數位視頻格式。本機可以播放燒錄在 CD-R/RW/ROM 碟片上的 Di

Page 72 - 碟片相容性參照表

其他資訊 08 32 ChH群組 2: Albanian( 阿爾巴尼亞語 ) (sq), Croatian( 克羅埃西亞語 ) (hr), Czech( 捷克語 ) (cs), Hungarian(匈牙利語 ) (hu), Polish( 波蘭語 ) (pl), Romanian( 羅馬尼亞語 )

Page 73 - DivX video

其他資訊 08 33 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文碟片應避免事項碟片係以高速在本機內旋轉。如果碟片發生爆裂、碎裂、扭曲或其他損壞情形,請勿冒險用於本機中播放-最終您可能使本機損壞。本機在設計上為僅可使用傳統、全圓的碟片。Pioneer 聲

Page 74 - 碟片的使用及維護

其他資訊 08 34 ChH畫面大小及碟片格式DVD-Video 碟片能收錄各種的畫面比例,範例從一般為 4:3 的電視節目到畫面比例高達 7:3的CinemaScope 寬螢幕電影1都可以。亦有可提供各種畫 面比例的電視 機 「標準」4:3,以及寬螢幕 16:9。2電視系統設置不適用於台灣機種本系

Page 75 - GOOD BYE

其他資訊 08 35 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文故障排除人們經常錯將不正確之操作當成系統故障或異常。如果您認為本機有那裏不對勁,請按以下各點進行檢查。有時問題可能是來自其他裝置。請仔細檢查其他使用中的裝置和電器設備。如果在查證過以下各點

Page 76 - 畫面大小及碟片格式

其他資訊 08 36 ChH DVD/CD/Video CD播放器螢幕中出現 SND. DEMO的字樣,同時本機無法接受控制。 •按住遙控器上的 (停止)按鍵約 5 秒鐘。碟盤會自動退出 ,表示 SoundDemo (音效展示)模式已取消。 TRAYLOCK在顯示屏中顯示,同時碟盤無法退出。

Page 77

其他資訊 08 37 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文調諧器錯誤訊息檔案無法在碟片導向 /相片瀏覽器當中顯示。 •碟片上的檔案名稱必須是採用正確的副檔名:譬如,MP3 檔案採用 .mp3,WMA 檔案採用 .wma,JPEG 採用 .jpg

Page 78 - DVD/CD/Video CD

Getting started01 8 En Resume and Last Memory When you stop playback of a disc, RESUME shows in the display indicating that you can resume playback

Page 79

其他資訊 08 38 ChH重新設置系統請運用此程序將所有的系統設定值回復成原廠的預設值。 1啟動系統。 2按下  STANDBY/ON並按住前面板上的 FM/AM按鍵。下次在您開機時,所有系統設定值都將會被重置。使用語言代號清單有些語言功能(請參閱語言設定值在第 20頁)可讓您從語言代號清單在

Page 80 - 使用語言代號清單

其他資訊 08 39 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文語言代號清單語言 ( 語言字母代號 )、語言代號國家地區代號清單國家地區、國家 / 地區代號、國家地區字母代號 Japanese (ja), 1001 English (en),

Page 81

其他資訊 08 40 ChH規格 •擴大器部份有效功率輸出:前置、中置、環繞聲 ...每個聲道 60 W(1 kHz, 10 % T.H.D., 4 Ω)每聲道 50 W(1 kHz, 10 % T.H.D., 6 Ω)重低音... 60 W (100 Hz, 10 % T.H.D

Page 82 - 器 x1、重低音 x1)

其他資訊 08 41 ChHEnglishFrançaisNederlandsItalianoEspañol中文重量 ... 4.2 公斤 •配件防滑墊 ( 小型 ) ... 12防滑墊 ( 大型 ) ...

Page 83 - ( 前置揚聲器 x2、環繞揚聲器 x2、中置揚聲

其他資訊 08 42 ChH牆壁安裝前置及環繞揚聲器系統安裝托架 •在將托架安裝到揚聲器背面時,請確實儘量將隨機附贈的螺絲上緊固定。 •請勿將托架安裝到中置揚聲器。 •請勿將托架安裝到隨以下揚聲器系統所附的高前置揚聲器上:S-DV232T。安裝前 •請記得揚聲器很重,同時其重量可導致木製螺絲鬆脫,或

Page 84 - 牆壁安裝前置及環繞揚聲器系統

<05C000001> Printed in <ARE7602-A>PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P

Page 85 - PIONEER CORPORATION

Getting started01 9 EnEnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspañol Listening to the radio The tuner can receive both FM and AM broadcasts, and let

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire