Pioneer DVH-P5650MP Manuel d'utilisateur

Operation ManualMulti-CD control high power DVD/Video CD/CD/MP3/WMA player with FM/AM tunerDVH-P5650MPEnglish

Head unit1 DISPLAY buttonThis button is only available on the headunit.Press to select different displays.2 VOLUMEWhen you press VOLUME, it extends ou

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8  15.1 V al-lowable)Grounding system ... Negative type

Signal-to-noise ratio ... 75 dB (IEC -A network)Distortion ... 0.3 % (at 65 dBf, 1 kHz,stereo)0.1 % (at

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540

disc number search when using a multi-CD/DVD player.b EQ buttonThis button is only available on the headunit.Press to select various equalizer curves.

5 RETURN buttonPress to return to the previous display whenthe SET-UP MENU is displayed.6 AUDIO buttonPress to change the audio language duringDVD pla

m FORWARD (n) buttonPress to perform fast forward playback orseek tuning while the tuner is playing as thesource.n STOP (g) buttonPress to stop playba

Using the remote controloperation mode switchThere are two remote control operation modeson the remote control. If you want to operatethis unit by rem

 When the AUX (auxiliary input) is set to off(refer to page 82).! External unit refers to a Pioneer product (suchas one available in the future) that

Protecting your unit fromtheftThe front panel can be detached from thehead unit and stored in the protective caseprovided to discourage theft.! If the

Listening to the radioThese are the basic steps necessary to operatethe radio. More advanced tuner operation isexplained starting on the next p

Introduction of advancedtuner operation21111 Function displayShows the function status.2 LOC indicatorShows when local seek tuning is on.% Press F to

4 When you want to return to normalseek tuning, press q to turn local seektuning off.LOCAL:OFF appears in the display.Storing the strongestbroadcast f

Thank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to operateyour model properly. After y

Watching a DVD video14222533366Head units displayWhen the separately sold display is connected to thisunit, the listed information will app

4 To skip back or forward to anotherchapter, press o or p.Pressing p skips to the start of the nextchapter. Pressing o once skips to the startof the c

Frame-by-frame playbackThis lets you move ahead one frame at a timeduring playback.% Press r.Each time you press r, you move ahead oneframe.# To retur

Notes! The number in the2mark on a DVDs pack-age indicates the number of recorded lan-guages/audio systems.! With some DVDs, switching between lan-gu

Notes! The3mark on a DVDs package indicates itfeatures multi-angle scenes. The number inthe3mark indicates the number of anglesfrom which scenes were

Searching for a desired scene,starting playback from aspecified timeYou can use the search function to search fora desired scene by specifying a title

! You can also switch settings by inputtingnumbers with NUMBER.! Display indications such as Dolby D and5.1ch indicate the audio system recorded onthe

Operating from thefunction display1112The following functions can also be operatedfrom the head units display.1 Function displayShows the function st

Watching a Video CD111222333Head units displayWhen the separately sold display is connected to thisunit, the listed information will appear

# If the remote control is set to DVH mode, oand p are assigned to other functions. Usem and n instead for the DVD mode functionscontrolled by o and p

Operating from the function display 37Playing MP3/WMAListening to MP3/WMA 41Basic operation of MP3/WMA 41Operating from the information display 43Oper

Slow motion playbackThis lets you slow down playback speed.1 Press r and hold during playback.The iconis displayed, forward slow motionplayback begi

Searching for a desired scene,starting playback from aspecified timeYou can use the search function to search fora desired scene by specifying a track

! L+R  Left and right! L  Left! R  RightOperating from thefunction display111222Repeat and pause functions can also be oper-ated from the head unit

1 Press F to select RPT.Press F until RPT appears in the display.2 Press r to turn repeat play on.RPT:ON appears in the display. The track cur-rently

Listening to a CD111322Head units display111333222When the separately sold display is connected to thisunit, the listed information will appear on it

# You can cancel the input number by pressingCLEAR.3 Press DIRECT.The track of entered number will play.NoteAfter entering the number input mode, if y

3 While the input number is displayed,click the joystick.Play of the selected track starts.Selecting repeat rangeYou can choose between repeat play of

Displaying titles on CD TEXT discs% Press DISP to switch the informationdisplay.Press DISP repeatedly to switch between thefollowing display modes:Inf

2 Press r to turn repeat play on.RPT:ON appears in the display. The track cur-rently playing will play to the end and then re-peat.3 Press q to turn r

Using disc title functionsYou can input CD titles and display the title.The next time you insert a CD for which youhave entered a title, the title of

Switching the warning tone 82Switching the auxiliary setting 82Switching the dimmer setting 82Setting the rear output and subwoofercontroller 83Switch

Play timeDISC TTL (disc title)ART NAME(disc artist name)TRK TTL (track title)ART NAME (track artist name)# If specific information has not been re

Listening to MP3/WMA11134442Head units displayWhen the separately sold display is connected to thisunit, the listed information will appe

# If the remote control is set to DVH mode, oand p are assigned to other functions. Usem and n instead for the DVD mode functionscontrolled by o and p

Operating from theinformation displayThis display lets you use the search functionto specify a track or a folder to search for de-sired track or fo

3 While the input number is displayed,click the joystick.Play of the selected track starts.Selecting repeat rangeFor MP3/WMA playback, there are three

% Press f during playback.The icon e is displayed and playback ispaused, letting you view a still image.# To resume playback at the same point that yo

2 Press m or n to select the repeatrange.Press m or n until the desired repeatrange appears in the display.! FLD  Repeat the current folder! TRK  Re

1 Press F to select PAUSE.Press F until PAUSE appears in the display.2 Press r to turn pause on.PAUSE:ON appears in the display. Play of thecurrent tr

Scrolling text information inthe displayThis unit can display the first 8 letters only ofFOLDER, FILE, TRK TTL, ART NAME,ALBM TTL and COMMENT. When th

Playing a CD1112223You can use this unit to control a multi-CDplayer, which is sold separately.These are the basic steps necessary to play aCD with yo

To ensure safe drivingWARNING! LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON-NECTOR IS DESIGNED TO DETECTPARKED STATUS AND MUST BE CON-NECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE

NoteAfter entering the number input mode, if you donot perform an operation within about eight sec-onds, the mode is automatically canceled.50-disc mu

2 Press m or n to select the repeatrange.Press m or n until the desired repeatrange appears in the display.! MCD  Repeat all discs in the multi-CDpla

Pausing CD playbackPause lets you temporarily stop disc playback.1 Press F to select PAUSE.Press F until PAUSE appears in the display.2 Press r to tur

4 Press q to turn ITS play off.ITS-P:OFF appears in the display. Playback willcontinue in normal order from the currentlyplaying track and CD.Erasing

# When playing a CD TEXT disc on a CD TEXTcompatible multi-CD player, you cannot switch toTITLE IN. The disc title will have already been re-corded on

Displaying titles on CD TEXT discs% Press DISPLAY on the head unit.Press DISPLAY on the head unit repeatedly toswitch between the following settings:P

Introduction of audioadjustments11472223335556661 Preset equalizer indicatorShows which equalizer preset is currentlyselected.When CUSTOM is selected,

Compensating forequalizer curves (EQ-EX)The EQ-EX function smoothes the effects ofeach equalizer curve. Furthermore, you canadjust bass and treble for

# FAD : 0 is the proper setting when only twospeakers are used.# When the rear output setting is R-SP :S/W,you cannot adjust front/rear speaker balanc

Fine-adjusting equalizer curveYou can adjust the center frequency and the Qfactor (curve characteristics) of each currentlyselected curve band (EQ-L/E

Playable discsDVD, Video CD and CD discs that display thelogos shown below can be played back on thisplayer.DVD videoVideo CDCDNoteIt is not possible

1 Press A and hold until frequency andthe Q factor (e.g., F- 80:Q1W) appears inthe display.2 Press A to select B.Press A until B appears in the displa

# If the subwoofer setting has been previouslyadjusted, the frequency of that previously se-lected will be displayed instead of 80.2 Press m or n to s

Only frequencies higher than those in the se-lected range are outputted from the front orrear speakers.NoteIf you switch the SFEQ setting, the HPF fun

Introduction of DSPadjustmentsImportantFollowing functions are effective only when youconnected a Pioneer multi-channel processor(DEQ-P7650) to this u

Operating the DSP details menu121 DSP displayShows the DSP status.2 PLB indicationShows when the Dolby Pro Logic B is turnedon.% Press A and hold unti

2 Press m/n/r/q to select a listen-ing position.Press one of these, m/n/r/q, to selecta listening position as listed in the table.Button Display Posit

! External unit 1 and external unit 2 are set tothe same source level adjustment volumeautomatically.Using the dynamic rangecontrolThe dynamic range r

! Dolby Pro Logic B supports up to 48kHzsampling rate stereo source and has no ef-fect on other types of source.1 Press and hold EQ-EX until PLB appea

FRONT (front speakers)CENT (center speak-er)REAR (rear speakers)SUB.W (subwoo-fer)PHASE (subwoofer setting)# You can switch to PHASE only when the

2 Press m or n to select the speakerto be adjusted.Each press of m or n selects the speakerin the following order:FRONT (front speakers)CENT (center

PrecautionsCAUTION:USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT ORPERFORMANCE OF PROCEDURESOTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREINMAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATIONEXPOSURE.

# Check each speaker output level. If no adjust-ments are needed, perform step 4 to stop the testtone.# The settings do not appear for speakerswhose s

FL (front speaker left)C (center speaker)FR(front speaker right)RR (rear speaker right) RL(rear speaker left) SW(subwoofer)# You cannot select sp

Before operating the auto TAand EQ function! Carry out auto TA and EQ in as quiet aplace as possible, with the car engine andair conditioning switched

conditioner or heater may prevent correct autoTA and EQ.# Press SOURCE to turn the source on if thisunit is turned off.4 Select the position for the s

Display Equalizer curveCUSTOM2 Custom 2SPR-BASS Super bass! CUSTOM1 and CUSTOM2 are adjustedequalizer curves.! When EQ FLAT is selected no supplemento

# You can adjust parameters for each band ofthe other speakers in the same way.7 Press BAND to return to the playbackdisplay.NoteYou can select a cent

Introduction of DVD setupadjustmentsɀɟĘЌർYou can use this menu to change audio, subti-tle, parental lock and other DVD settings. Thismenu can be oper

! You can also switch the subtitle language dur-ing playback with SUBTITLE (S.TITILE). (Referto Changing the subtitle language during play-back (Multi

4 Click the joystick.The menu language is set.Notes! If the selected language is not recorded onthe disc, the language specified on the disc isoutputt

4 Click the joystick.The selected TV aspect is set.Notes! When playing discs that do not specifyPANSCAN, playback is with LETTER BOXeven if you select

! DTS is a registered trademark of DigitalTheater Systems, Inc.Multi-aspectSwitching between wide screen, letterbox andpanscan display is possible.M

3 Press NUMBER buttons to input the re-gistered code number.4 Click the joystick.This enters the code number, and you can nowchange the level.# If you

Adjusting initial settings1Initial settings lets you perform initial setup ofdifferent settings for this unit.1 Function displayShows the function sta

NoteIf seek tuning is performed in 50 kHz steps, sta-tions may be tuned in imprecisely. Tune in the sta-tions with manual tuning or use seek tuningaga

Setting the rear output andsubwoofer controllerThis units rear output (rear speaker leads out-put) can be used for full-range speaker(R-SP :FUL) or s

Switching the automaticdisc playbackYou can turn automatic disc playback on or offwhen you insert a disc into the disc loadingslot. When this function

Turning the clock displayon or offYou can turn the clock display on or off.% Press CLOCK to turn the clock displayon or off.Each press of CLOCK turns

4 Move the cursor to the last position bypressing n after entering the title.When you press n one more time, the en-tered title is stored in memory.5

! Repeat play function is different depending onthe disc types. During DVD playback, press m or n toselect the repeat range. During Video CD or CD p

TroubleshootingCommonSymptom Cause Action (See)Power doesnt turn on.The unit doesnt operate.Leads and connectors are incor-rectly connected.Confirm

Symptom Cause Action (See)When the ignition switch isturned ON (or turned to ACC),the motor sounds.The unit is confirming whether adisc is loaded or n

Mark Meaning3Indicates the number of viewing an-gles.16 : 9 LBIndicates the picture size (aspect ratio:screen width-to-height ratio) type.34ALLIndicat

Symptom Cause Action (See)The PBC (playback control)menu display cannot be calledup.The Video CD playing does not fea-ture PBC.This operation is not p

Message Cause Action (See)TEMP The temperature of this unit is out-side the normal operating rangeWait until the units temperature returns towithin n

Message Cause ActionERR FSP, ERR FLSP, ERR FRSP,ERR CSP, ERR RLSP, ERR RRSP,ERR SWThe microphone cannot pick up themeasuring tone of a speaker.! Confi

with the Video format (video mode), be-cause of disc characteristics, scratches ordirt on the disc, or dirt, condensation, etc.on the lens of this uni

! When playing discs with MP3/WMA filesand audio data (CD-DA) such as CD-EXTRAand MIXED-MODE CDs, both types can beplayed only by switching mode betwe

3121 First level2 Second level3 Third levelNotes! This unit assigns folder numbers. The usercan not assign folder numbers.! It is not possible to chec

Language code chart for DVDLanguage (code), input code Language (code), input code Language (code), input codeJapanese (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 P

TermsAspect ratioThis is the width-to-height ratio of a TV screen.A regular display has an aspect ratio of 4:3.Wide screen displays have an aspect rat

MP3MP3 is short for MPEG Audio Layer 3. It is anaudio compression standard set by a workinggroup (MPEG) of the ISO (International Stan-dards Organizat

title 1, title 2 and title 3. This lets you enjoy theconvenience of title search and other func-tions.VBRVBR is short for variable bit rate. Generally