Pioneer DV-490V-S Manuel d'utilisateur

DVD PlayerDV-490V-SDV-490V-KDV-393-SDV-595K-SOperating InstructionsDV393S_ASIA_EN.book 1 ページ ２００６年５月１２日　金曜日　午後７時５０分

Connecting up02 10 En Chapter 2 Connecting up Easy connections • Before making or changing any connections, switch off the power and disconnect the p

Connecting up02 11 En 1 Connect the VIDEO OUT and AUDIO OUT L/R jacks to a set of A/V inputs on your TV. Use the supplied audio/video cable, connecti

Connecting up02 12 En Watching progressive scan video from the component video outputs This player can output progressive scan video from the compone

Connecting up02 13 En You’ll probably also want to connect a video output to your AV receiver. You can use any of the video outputs available on this

Connecting up02 14 En Connecting using HDMI (DV-490V only) If you have a HDMI equipped monitor or display, you can connect it to this player using a

Connecting up02 15 En HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Res

Controls and displays03 16 En Chapter 3 Controls and displays Front panelDV-393DV-490VDV-595K23 4 56781018 9111213123 4 56781018 17 99111213116710811

Controls and displays03 17 En 1  STANDBY/ON (page 19) 2 Disc tray3 TOP MENU (page 23) 4 ENTER & cursor buttons (page 20) 5 MENU (page 23) 6

Controls and displays03 18 En Remote control 1  STANDBY/ON (page 19) 2 AUDIO (page 34) 3 SUBTITLE (page 34) 4 Number buttons (page 22) 5 TOP ME

Getting started04 19 En Chapter 4 Getting started Switching on After making sure that everything is connected properly and that the player is plugged

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Getting started04 20 En Using the on-screen displays For ease of use, this player makes extensive use of graphical on-screen displays (OSDs). All the

Getting started04 21 En Setting the language of this player’s on-screen displays This sets the language of the player’s on-screen displays. 1 Press H

Getting started04 22 En 2 Press  OPEN/CLOSE to open the disc tray.3 Load a disc. Load a disc with the label side facing up, using the disc tray gu

Getting started04 23 En Resume and Last Memory When you stop playback of a DVD, CD, Video CD/Super VCD or DivX video discs, RESUME is shown in the

Getting started04 24 En Video CD/Super VCD PBC menus Some Video CD/Super VCDs have menus from which you can choose what you want to watch. These are

Getting started04 25 En 2 Connect (a) microphone(s) (not supplied) to the MIC input jack. The karaoke function is active whenever (a) microphone(s) i

Getting started04 26 En FAQ • After I load a DVD disc, it ejects automatically after a few seconds! Most likely, the disc is the wrong region for yo

Playing discs05 27 En Chapter 5 Playing discs Note • Many of the functions covered in this chapter apply to DVD discs, Video CDs/Super VCDs, CDs, Di

Playing discs05 28 En Frame advance/frame reverse You can advance or back up DVD discs frame-by-frame. With Video CD/Super VCDs and DivX video file y

Playing discs05 29 En 2 Select a view option. The options available depend on the kind of disc loaded and whether the disc is playing or not, but inc

This product incorporates copyright protectiontechnology that is protected by method claimsof certain U.S. patents and other intellectualproperty righ

Playing discs05 30 En • When a JPEG file is highlighted, a thumbnail image is displayed on the right. 3 To play the highlighted track or DivX video f

Playing discs05 31 En Important • You can’t use Repeat play with Video CD/Super VCDs in PBC mode, or with WMA/MP3 discs.• You can’t use repeat and r

Playing discs05 32 En 3 Select a random play option. The random play options available depend on the kind of disc loaded. For example, for DVD discs,

Playing discs05 33 En • You can insert steps into the middle of a program list by just highlighting the position where you want the new step to appea

Playing discs05 34 En 5 Press ENTER to start playback. Switching subtitles Some DVD and DivX video discs have subtitles in one or more languages; the

Playing discs05 35 En Displaying disc information Various track, chapter and title information, such as the elapsed and remaining playing time can be

Audio Settings and Video Adjust menus06 36 En Chapter 6 Audio Settings and Video Adjust menus Audio Settings menu The Audio Settings menu offers feat

Audio Settings and Video Adjust menus06 37 En • If the player is outputting Dolby Digital, DTS or MPEG bitstream audio (in other words, no conversion

Initial Settings menu07 38 En Chapter 7 Initial Settings menu Using the Initial Settings menu The Initial Settings menu provides audio and video outp

Initial Settings menu07 39 En Video Output settings DTS Out DTS DTS encoded digital audio is output when playing a DTS disc. (Noise will be output if

4 En Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model prop

Initial Settings menu07 40 En Language settings HDMI Resolution* (Default changes with TV format (PAL/NTSC).)* DV-490V only.1920x1080i Set if your TV

Initial Settings menu07 41 En Display settingsOptions settings Subtitle Display On Subtitles are displayed according to your selected subtitle langua

Initial Settings menu07 42 En Parental Lock • Default level: Off ; Default password: none ; Default Country/Area code: us (2119) To give you some

Initial Settings menu07 43 En The new Country/Area code is set and you will return to the Options menu screen. Note that the new Country/Area code do

Additional information08 44 En Chapter 8 Additional information Taking care of your player and discs General Hold discs by the edge or by the center

Additional information08 45 En If you use a chemical-impregnated cleaning cloth, read the instructions carefully before use. These cloths may leave s

Additional information08 46 En Note • Using the 16:9 (Wide) setting with a standard 4:3 TV, or either of the 4:3 settings with a widescreen TV, wi

Additional information08 47 En The diagram below shows the various DVD regions of the world. Selecting languages using the language code list Some of

Additional information08 48 En Note • Static electricity or other external influences may cause malfunctioning of this unit. In this case, unplug t

Additional information08 49 En *1 DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license. *2 Manufactur

Before you start01 5 En Chapter 1 Before you start Features • 24-bit/96 kHz compatible DAC The integrated 24-bit/96 kHz DAC means that this player is

Additional information08 50 En Language code list Language (Language code letter), Language code Country/Area code list Country/Area, Country/Area

Additional information08 51 En Specifications General System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD playerPower requirements . . . . .

PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540

Before you start01 6 En *4 It is not possible to output SACD or DVD-Audio sources from the HDMI connection of this player. *5 DivX, DivX Certified, a

Before you start01 7 En • Place on a window sill or a place where the player will be exposed to direct sunlight.• Use in an excessively dusty or damp

Before you start01 8 En CD-R/RW compatibility • Compatible formats: CD-Audio, Video CD/Super VCD, ISO 9660 CD-ROM* containing MP3, WMA, JPEG or DivX

Before you start01 9 En individual DivX video files are called "Titles". When naming files/titles on a CD-R/RW disc prior to burning, keep