Pioneer DV-220V-K Instructions d'exploitation

<J2M10921B> 1DV-220V-KDV-120-KDVD PlayerLettore per DVDOperating InstructionsIstruzioni per l’usoDiscover the benefits of registering your produ

En10<J2M10921B> 10PlaybackPlaying discs or files1Turn the power on.3Load the disc.DV-220V-K4Starts playback.2Open the disc tray.To stop. Befor

EnEnglish11<J2M10921B> 1110Example of display on main unit display windowWhen the power is turned on (ON) When the power is turned off (OFF)

En12<J2M10921B> 12Playing files stored on USB devices The player may not recognize the USB device, may not play files or may not supply power

EnEnglish13<J2M10921B> 1312Playing in the desired order (Programmed Play) 1 Display the Play Mode screen.Press PLAY MODE.2 Select Prog

En14<J2M10921B> 14Changing the settingsThe factory default settings are indicated in italic.Audio Settings parametersParameters (settings)Sound

EnEnglish15<J2M10921B> 1514Video Output settingsOptions settingsSettingsTV Screen Change the picture’s display format (4:3 (Letter Box)/ 4:3 (

En16<J2M10921B> 16Playable discs and filesPlayable discs  Commercially available DVD-Video discs DVD-R/ -RW/ -R DL and DVD+R/ +RW/ +R DL d

EnEnglish17<J2M10921B> 1716Playable files Only discs recorded in ISO9660 Level 1, Level 2 and Joliet can be played. Files protected by DRM (

En18<J2M10921B> 18Additional informationTroubleshooting Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that th

EnEnglish19<J2M10921B> 1918Problem Check RemedyDuring playback, picture is disturbed or dark.This is not a problem with the player. This player

En2<J2M10921B> 2The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and ma

En20<J2M10921B> 20Problem Check RemedyPower is not supplied to the USB device.Is Err displayed on the front panel dis-play? No power is supplied

EnEnglish21<J2M10921B> 2120Problem Check RemedyKURO LINK function does not work. Is the HDMI cable you are using a High Speed HDMI™ cable?Use a

En22<J2M10921B> 22Language Code Table and Country/ Area Code TableLanguage Code TableLanguage names (codes) and input codesJapanese (ja), 1001 B

EnEnglish23<J2M10921B> 2322Setting the TV system If the picture of the disc being played is distorted, switch the TV system to the one used in

En24<J2M10921B> 24About condensationIf the player is moved suddenly from a cold place into a warm room (in winter, for example) or if the temper

EnEnglish25<J2M10921B> 2524About condensation on discsWater droplets (condensation) may form on the surface of discs if they are moved from a co

It2<J2M10921B> 26Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di fun

ItItaliano3<J2M10921B> 2726Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete ne

It4<J2M10921B> 28 Prima di iniziareContenuto della confezione ...5Inserimento delle batterie nel telecom

ItItaliano5<J2M10921B> 29Prima di iniziareContenuto della confezione Telecomando Cavo audio/ video Cavo di alimentazione Batterie AA (R6

EnEnglish3<J2M10921B> 32If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one f

It6<J2M10921B> 30Collegamenti Prima di fare o modificare collegamenti, non man-care di spegnere l’apparecchio e di scollegare il cavo di alime

ItItaliano7<J2M10921B> 3130 Questo lettore è progettato per il collegamento con dispositivi compatibili con HDMI. Può non funzionare bene se c

It8<J2M10921B> 32Nome delle varie parti e funzioniTelecomandoSTANDBY/ONOPEN/CLOSEAUDIOSUBTITLEANGLE123CLEARUSBDVD/4567890TOP MENUMENUENTERRETURN

ItItaliano9<J2M10921B> 3332A-B RepeatRepeatRandomProgramSearch ModeA(Start Point)B(End Point)OffPlay Mode A-B Repeat Una sezione da voi scelt

It10<J2M10921B> 34RiproduzioneRiproduzione di dischi e file1Accendere il sistema.3Caricare un disco.DV-220V-K4La riproduzione inizia.2Fare aprir

ItItaliano11<J2M10921B> 3534Esempio di display nella finestra del display dell’unità principaleAd apparecchio acceso (ON) Ad apparecchio spent

It12<J2M10921B> 36Riproduzione di file da dispositivi USB Il lettore potrebbe non riconoscere il dispositivo USB, potrebbe non riprodurne i fi

ItItaliano13<J2M10921B> 3736 Note I segnali audio vengono convertiti nel formato MP3 ed emessi. CD -> USB Rec può venire scelto solo a CD

It14<J2M10921B> 38Modifica delle impostazioniLe impostazioni predefinite sono indicate in corsivo.Parametri Audio SettingsParametri (impostazion

ItItaliano15<J2M10921B> 3938Impostazione delle opzioniImpostazioni96 kHz PCM OutScegliere se emettere segnali audio a 96 kHz (96kHz) o se conver

En4<J2M10921B> 4 Before you startWhat’s in the box ...5Loading the batteries in the re

It16<J2M10921B> 40Dischi e file riproducibiliDischi riproducibili  DVD-Video disponibili in commercio DVD-R/ -RW/ -R DL e DVD+R/ +RW/ +R D

ItItaliano17<J2M10921B> 4140File riproducibili Possono venire riprodotti solo i dischi registrati con i metodi ISO9660 Level 1, Level 2 e Joli

It18<J2M10921B> 42Informazioni aggiuntiveDiagnostica L’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si ritiene che

ItItaliano19<J2M10921B> 4342Problema Controllare RimedioL’immagine è deformata o il rapporto di forma non può venire cambiato.Il rapporto di for

It20<J2M10921B> 44Problema Controllare RimedioIl file non può venire riprodotto. Il file è protetto dal sistema DRM (protezione dalla copia)?I f

ItItaliano21<J2M10921B> 4544Problema Controllare RimedioLa funzione KURO LINK non fun-ziona.Il cavo HDMI usato è un cavo High Speed HDMI™?Usare

It22<J2M10921B> 46Tabella dei codici delle lingue e tabella dei codici di paesi ed areaTabella dei codici di linguaNomi (codici) delle lingue e

ItItaliano23<J2M10921B> 4746Impostazione del sistema di colore Se l’immagine di un disco è distorta, impostare il sistema di colore in uso nel

It24<J2M10921B> 48La condensaSe il lettore viene improvvisamente portato da un luogo freddo ad uno caldo (ad esempio d’inverno) o se la temperat

ItItaliano25<J2M10921B> 4948Condensa sui dischiSulla superficie di dischi portati da un luogo freddo (ad esempio d’inverno) ad uno caldo si poss

EnEnglish5<J2M10921B> 5Before you startWhat’s in the box Remote Control Audio/ video cable Power cable AA batteries (R6) x 2 Warranty

<J2M10921B> 52Printed in ThailandPublished by Pioneer Corporation.Copyright © 2009 Pioneer Corporation.All rights reserved.http://www.pioneer.co

En6<J2M10921B> 6Connections Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connecti

EnEnglish7<J2M10921B> 76Connecting to a TVPlayer's rear panel (DV-220V-K) TVTo HDMI input terminalMatch the direction of the plug to the te

En8<J2M10921B> 8Part Names and FunctionsRemote controlSTANDBY/ONOPEN/CLOSEAUDIOSUBTITLEANGLE123CLEARUSBDVD/4567890TOP MENUMENUENTERRETURNPLAY MO

EnEnglish9<J2M10921B> 98 A-B Repeat The specified section within a single title or track is played repeatedly. Repeat Plays titles, chapte