Pioneer cdj-900nexus Manuel d'utilisateur

MULTI PLAYERMULTI REPRODUCTORӼ൭ᡞክܺᐡCDJ-900NXSCDJ-900nexushttp://pioneerdj.com/support/The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information

Es2Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correc

Es3EspañolAntes de comenzarCómo leer este manualAsegúrese de leer este folleto y el manual de instrucciones contenido en el CD-ROM suministrado con es

Conexiones! Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexio

Es5EspañolOperaciónConexión de la alimentación1 Haga todas las conexiones y luego conecte el cable de alimentación en una toma de corriente.= Conexi

Información adicionalSolución de problemas! La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que

Es7EspañolProblema Verificación RemedioLa reproducción no empieza inmedia-tamente después de pulsar el botón para hacer rebucles o reproducción en ret

c Realizar una copia del programa exclusivamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando todos los títulos y marcas registradas, derechos d

Es9EspañolEspecificacionesRequisitos de potencia ... CA 110 V a 240 V, 50 Hz/60 HzConsumo de energía...

Zhtw2感謝您購買先鋒產品。 請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。 閱畢手冊後，請妥善收藏以便未來參考。在部分國家或地區中，電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全相同。ݨཏ࣐ᗘռដႬӡᓏȂ፝ϽܷڤαίᇑȞܗन८ݗȟȂпᗘռដႬܗڨ།ȂᐡϲณӉեѠٽᆱঔٻңޠႮӈ

Zhtw3中文使用前閱讀本手冊的方式請確實詳閱本文案及本產品隨附 CD-ROM 內含的操作手冊！ 這兩份文件皆包括使用本產品前必須瞭解的重要資訊。關於商標及註冊商標! 先鋒及 rekordbox 皆為日本先鋒公司的商標或註冊商標。! Microsoft、Windows、Windows Vista

En2Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. Af

連接! 確定在每次接線或變更接線之前，關閉電源並從電源插座上拔下電源線。! 有關已連接元件，請參閱操作手冊。! 完成裝置之間的所有接線後，請連接電源線。! 請確定使用隨附電源線 ( 第 2 頁 )。! 使用 LAN 連接線進行連接時，請確定使用本產品隨附的 LAN 連接線或 STP（遮蔽式

Zhtw5中文操作開啟電源1 完成所有連接，然後將電源線插入電源插座。= 連接（第 4 頁）2 按下 [u] 開關。本機的指示燈會亮起且電源開啟。插入光碟! 本機為單一光碟播放機。 請勿插入複數光碟。! 當本機電源關閉時請勿強制光碟進入光碟插槽。 這麼做可能會破壞光碟並導致本機故障。! 當

其他資訊故障排除! 不正確的操作方式，常被誤以為是系統問題或故障。如果您認為本元件有問題，請就以下各重點進行檢查。有時候問題可能出在其他元件上。仔細檢查其他使用的元件和電器設備。如果對照過底下列出的要點還是無法修正問題，請洽詢離您最近的先鋒授權服務中心或您的經銷商以進行維修。! 由於靜電等外部因

Zhtw7中文問題 檢查 解決方法指令點或循環未儲存於USB 裝置上。是否嘗試儲存超過限制的時間點？每張光碟最多可在 USB 裝置上儲存 100 個指令點或循環點。若是光碟以外的媒體，每首曲目最多可儲存 10點。若您嘗試儲存比限制更多的時間點，則會顯示[CUE/LOOPPOINT FULL] 且無法

錯誤編碼 錯誤類型 錯誤描述 原因和對策E-7201CANNOT READ DISC不能讀取 TOC 數據。! 碟片破損。d 更換碟片。! 碟片臟污。d 清潔碟片。! 如果其他碟片操作正常，則問題在碟片上。! 曲目資料（檔案）可能損毀。d 請檢查是否可在其他可播放與本機相同格式的播放機上播放

Zhtw9中文下，Pioneer 對於所有損失之責任，將不會超過您就此程式所支付給 Pioneer 或其子公司之金額，此為 Pioneer 或其子公司唯一應負之責任。簽約雙方確認本契約中所記載之責任上限，以及風險分攤已反映於程式價格上，且係簽約雙方間議價之主要要素，如非在此前提之下，Pioneer

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.253 Alexandra Road, #04-0

En3Operating EnvironmentOperating environment temperature and humidity:+5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked

En4Before you startHow to read this manualBe sure to read both this leaflet and the Operating Instructions con-tained on the CD-ROM accompanying this

En5EnglishConnections! Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections.! Refer

OperationTurning the power on1 Make all the connections, then plug the power cord into a power outlet.= Connections (p.5)2 Press the [u] switch.Thi

En7EnglishAdditional informationTroubleshooting! Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that there is somethi

Problem Check RemedyTime is required to read USB devices (flash memory drives and hard discs).Is there a large number of folders or files recorded on

En9English4 EXPORT CONTROL AND COMPLIANCE WITH LAWS AND REGULATIONSYou may not use or otherwise export or re-export the Program except as authorized