Pioneer DVD Menu Maker Instructions d'exploitation

DV-434Operating InstructionsDVD PLAYER

10Display Window1 VCD indicatorVCD lights when a Video CD is loaded. CD lightswhen an audio CD is loaded.2 DVD indicatorLights when a DVD is loaded.3

11Rear Panel1 COMPONENT VIDEO OUT jacks(Interlace/Progressive-scan)If your TV or monitor has component video inputs,you can produce a higher quality p

124 AUDIO buttonPress repeatedly to select one of the audiolanguages and/or audio formats programmed on aDVD (page 33).For Video CD and CD, each pre

13# ANGLE buttonSome DVDs are recorded with various camera angleplayback options. Press ANGLE repeatedly todisplay different camera angles (page 31)

14MakingConnectionsConnection GuideThe illustration on this page shows the basic setup usingthe audio and video cords included with this player. Useth

15MAKING CONNECTIONSAudio ConnectionsThis player features two digital (optical and coaxial) andalso analog audio output formats.Digital Audio Connecti

16TV or monitorCOMPONENT VIDEO OUTDIGITAL OUTAUDIO OUTVIDEO OUTS-VIDEO OUTVIDEO OUTSELECTDIGITALOUTOPTCONTROLINAC INYPBPRLRS-VIDEO INS-VIDEO OUTVIDEO

17Setting Up thePlayerUsing the Setup NavigatorThe Setup Navigator has been designed to simplify theprocess of getting the DVD player ready to perform

18Setting the OSD Language(On-Screen Display Language)The [OSD Language] screen establishes the OSDlanguage, or on-screen display language, which refe

19Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideoSetup NavigatorMoveExitSETUPSelectENTERExit Setup NavigatorStart AgainDelete Changes Save ChangesConfirming the se

2CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OFTHIS FINE PIONEER PRODUCT.Pioneer is on the leading edge of DVD research forconsumer products and this unit incorp

20Playing DVDs, Video CDs andCDs – DVD/Video CD/CDBefore you can start to enjoy the digital audio and videoon DVDs, be sure that you have either perfo

21GETTING STARTED USING YOUR DVD PLAYERWhen a menu screen is displayedMenu screens are displayed for DVDs that have menuscreens or Video CDs that incl

22Advancing to the next chapter(track)Press NEXT ¢ (¡ ¢ on the front panel).• Press to skip forward to the next chapter (track).• You can advance more

23GETTING STARTED USING YOUR DVD PLAYER1 Press STOP 7 (7 on the front panel).Playback stops.2 Press OPEN/CLOSE0 (0 on the frontpanel).The disc tray co

24(Example)(Example)Using the Setup ScreenMenusThe procedure on this page describes how to operate themenus on the Setup screen. These menus are used

25ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGS7 Use the cursor buttons (5/∞) to select anew setting and press ENTER to set thenew setting in memory. Press RETU

26Setting the Digital AudioOutput To Be Compatible withYour AV Component – DVDThis player is capable of digital audio output for DolbyDigital, DTS, MP

27ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSDigital Out ExpertDepending on your preferences and the type ofconnections made, you may opt not to have the digit

28Setting the TV Screen SizeThe width-to-height ratio of conventional TVs is 4:3,while the width-to-height ratio of wide screen andhigh-definition TVs

29ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSAudio1 Audio2 GeneralLanguageVideoTV Screen – 16:9(Wide)Progressive DNR -Picture Quality -MoveExitAuto Progressive

3Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After youhave finished reading the instructions

30Settings: Position-WidePosition-Normal*Off* Factory SettingAudio1 Audio2 GeneralLanguageVideoAngle Indicator -TV Screen – Picture Quality –Still Pic

31ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSANGLE : 2/4Turning the angle indicator on andoff ExpertWhen a picture recorded in different angles is played

32Setting theLanguageOptionsDVDs have the capacity to contain a great deal of audioinformation, which includes the ability to hold up to 8different la

33SETTING THE LANGUAGE OPTIONSChanging the Audio Language(Multi-Language Function)– DVDDolby Digital, PCM, and other audio data can berecorded on DVDs

34Selecting a Subtitle Language(Multi-Language Subtitles)– DVDYou can select a desired subtitle language with DVDsthat have subtitle data in multiple

35SETTING THE LANGUAGE OPTIONSIf you select [Code], use the cursor buttons(5/∞) to input the numbers of the inputcode.Use the cursor buttons (2/3) to

36Selecting a DVD menu languagepreference ExpertIn addition to containing different audio languages, DVDmay also contain menu screens in different lan

37SETTING THE LANGUAGE OPTIONS / ADVANCED FUNCTIONSAdvancedFunctionsThis player is compatible with DVD, Video CD, and CDdisc formats. Users already f

38Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideoParental Lock – Level 8Setup NavigatorBackground Color MoveExitBlueBlackSETUPSetup Menu Mode – Expert Changing the

39ADVANCED FUNCTIONSStill Frame/Slow Play/FrameAdvance Playback – DVD/Video CDThe video images on DVD and Video CD can be viewedas a still frame, pla

4Features of This PlayerCompatible with DVD, Video CDand CD formatsDVD, Video CD and CD discs that display the logosshown below can be played back on

40Searching for a Title, Chapter,Track, or Location on a Disc– DVD/Video CD/CDThis player offers different ways of accessing theinformation on a DVD,

41ADVANCED FUNCTIONSRepeat play of a chapter/trackPress REPEAT once during playback of thechapter or track you want to repeat.Repeat play of a titleP

42Random playback of chapterswithin one title – DVDPress RANDOM once, then press ENTER orPLAY 3.“Random Chapter” appears on the screen, andchapters wi

43ADVANCED FUNCTIONS1 Press PROGRAM.The Program screen appears.2 Use the cursor buttons (2/3) to selecteither Chapter or Title program.3 Once the pro

44Program TrackCurrent: TrackTotal Time0.001(/10)PROGRAMExitENTERPlayMoveAdditional programming options– DVD/Video CD/CDAfter you have made a program,

45ADVANCED FUNCTIONSTo make a program of your favorite parts of adisc as it plays – DVD/Video CD/CDWith this player, it is possible to make a program

46Continuing Playback from aSpecified Location (LastMemory) – DVD/Video CDThe Last Memory function is convenient when you wantto continue viewing a di

47ADVANCED FUNCTIONSWhen a disc that has memorized settings isloaded“Condition Memory” will appear on the screen, andthe previously memorized setting

48The display changes for each type of disc as followseach time the button is pressed.DVDTITLE information:Top Row: title and chapternumber, elapsed t

49ADVANCED FUNCTIONSPress DISPLAY during while a disc is stopped todisplay DVD title and chapter information or VideoCD and CD track information. Pre

5Wide range of DVD viewing optionsMulti-Angle (page 31)You can view scenes from different camera angles whenwatching movies or other media with multip

50AdditionalInformationDisc CareHow to hold discsWhen loading or removingdiscs, try not to touch theirplaying surfaces.CleaningFingerprints or other d

51ADDITIONAL INFORMATIONFor Proper and Long Use ofThis UnitDo not move the unit during playbackDuring playback, the disc rotates at high speed. Do NOT

52Language Code ListLanguage codes are used when setting the audio andsubtitle language preferences (page 35).Japanese (ja)English (en)French (fr)Germ

53ADDITIONAL INFORMATIONTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble andmalfunctions. If you think that there is something wrong

54Remote control operation is not possible.The rear panel control input jack on the player is beingused.\ Point the remote control at the component th

55ADDITIONAL INFORMATIONTermsAspect ratioAspect ratio refers to the length to height ratio of TVscreens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the

56Parental lock levelThis function was suggested by parents concernedabout what type of media their children were able towatch. Parental lock restrict

57ADDITIONAL INFORMATIONSpecificationsGeneralSystem ... DVD system and Compact Disc digital audio systemPower requirements ...

6How to Proceed in ThisManualDVD is an incredible format that presents the highestquality digital audio and video available today. Theamount of inform

Printed in <VRB1252-A><00C00ZW0D01>Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2000 Pioneer Corporation.All rights reserved.PIONEER CORPO

7Table of contentsFeatures of This Player ... 4Differences in Disc Composition ... 6How to Proceed in This Manua

8Preparing the Remote ControlInserting batteries into the remotecontrol1 While pushing the tabon the batterycompartment covertoward the center ofthe r

9Names andFunctions1 STANDBY/ON buttonPress to switch the player on or to put in standby(pages 20, 23).2 Disc trayWhen loading a disc, place discs in