Pioneer DV-C302D Manuel d'utilisateur

DV-C302DOperating InstructionsDVD PLAYER

10~ 4 1 (reverse) buttonPress to go back to previous chapters/tracks. Pressand hold to perform reverse playback scanning (page26).! Disc trayWhen load

11Display WindowCOND. MEMORYREPEAT DOLBYDIGITALGUITITLETRKCHPTOTAL REMAINLAST MEMORYANGLELCRLSSRSLFEDOWN MIX96 kHz~!@175 64328-90=NAMES AND FUNCTIONS1

12Rear PanelOPT.DIGITAL OUTAUDIO OUT (2CH)R12LSUBWOOFERCENTERAUDIO OUT (5.1CH)RFRONTLSURROUNDVIDEO OUTYPBPRS-VIDEO OUTCONTROLINAC INVIDEOOUTSELECTCOMP

13Remote ControlOPEN/CLOSEAUDIO SUBTITLECONDITIONMEMORYLASTMEMORYANGLE DISPLAYRETURNPREVIOUS NEXTREV PLAY FWDPROGRAMRANDOMA-BREPEAT SEARCH MODESTOPSTE

140 Number buttons (1-9, 0, +10)*Use to perform direct title and chapter/tracksearches, and to input numerical values (pages 25,42 and 46).- PROGRAM b

15MAKING CONNECTIONSVIDEO INS-VIDEO INOPT.DIGITAL OUTAUDIO OUT (2CH)R12LSUBWOOFERCENTERAUDIO OUT (5.1CH)RFRONTLSURROUNDVIDEO OUTYPBPRS-VIDEO OUTCONTRO

16OPT.DIGITAL OUTAUDIO OUT (2CH)R12LSUBWOOFERCENTERAUDIO OUT (5.1CH)RFRONTLSURROUNDVIDEO OUTYPBPRS-VIDEO OUTCONTROLINAC INVIDEOOUTSELECTCOMPONENTVIDEO

17MAKING CONNECTIONSAudio ConnectionsThis player features two digital (optical and coaxial) andalso analog 2 channel and 5.1 channel audio outputconne

18Analog Audio Connection:After making physical connections to either the AUDIOOUT (2 CH) or AUDIO OUT (5.1 CH) analog jacks, besure to identify which

19MAKING CONNECTIONSVideo ConnectionsThis player features S-video, composite video andcomponent video output possibilities. Check themanual supplied w

2Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After youhave finished reading the instructions

20Setting Up thePlayerUsing the Setup NavigatorThe Setup Navigator has been designed to simplify theprocess of getting the DVD player ready to perform

21MAKING CONNECTIONSSetting the OSD Language(On-Screen Display Language)The [OSD Language] screen establishes the OSDlanguage, or on-screen display la

22To coordinate your speaker system for 5.1channel outputWhen “5.1 Channel” is selected in the [Analog Jacks]screen, the following screens appear to d

23MAKING CONNECTIONSSetup NavigatorAudio1 GeneralLanguageVideo2MoveExitSETUPSelectENTER Confirm setup adjustmentsExit Setup NavigatorRedoInvalidValidC

24Playing DVDs, Video CDs andCDs – DVD/Video CD/CDBefore you can start to enjoy the digital audio and videoon DVDs, be sure that you have either perfo

2555554¢187eE¡3MENUNumber buttonsTOP MENUSTOP 7RETURNCursor buttonsNEXT ¢PREVIOUS 4When a menu screen is displayedMenu screens are displayed for DV

26Advancing to the next chapter(track)Press NEXT ¢ (¡ ¢ on the front panel).• Press to skip forward to the next chapter (track).• When a CD is loaded,

271 Press STOP 7 (7 on the front panel).Playback stops.2 Press OPEN/CLOSE 0 (0 on the front panel).• The disc table comes out.• The tray rotates and

28Using the Setup Screen MenusThe procedure on page 28 and 29 describes how tooperate the menus on the Setup screen. These menusare used to set and ad

29ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGS IMPORTANTChanging the Setup Screen to“Expert” Menu ModeThe Setup screen menus are divided into two levels,“Basic”

3CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OFTHIS FINE PIONEER PRODUCT.Pioneer is on the leading edge of DVD research forconsumer products and this unit incorp

30Setting the Digital AudioOutput To Be Compatible withYour AV Component – DVDThis player is capable of digital audio output for DolbyDigital, DTS, MP

31ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSSetting Analog AudioConnections to an AV Amplifieror ReceiverThis player is capable of both 2 channel stereo and 5

32About source audio outputWhen the source input mode has been switched between the 5.1 CH and 2 CH mode settings using the [Audio Out]setting in the

33ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSSetting the TV Screen SizeThe width-to-height ratio of conventional TVs is 4:3,while the width-to-height ratio of

34Adjusting the OSD (On-ScreenDisplay)If you have already completed the Setup Navigatorscreen operations, the settings on this page havealready been s

35Setting theLanguageOptionsDVDs have the capacity to contain a great deal of audioinformation, which includes the ability to hold up to 8different la

36Changing the Audio Language(Multi-Language Function) – DVDDolby Digital, PCM, and other audio data can berecorded on DVDs in a number of languages o

37Setting Language and SubtitlePreferences in the SetupScreen MenusThe Setup screen Language menu contains a number ofsettings related to the audio an

38ja: JapaneseList of LanguagesWhen “Other” is selectedWhen you want to select one of the 136 languages asthe main audio language, follow the steps be

39Selecting the language of forcedsubtitles ExpertEven when the subtitles are turned off, some DVDs willnevertheless display them on the screen. This

4State of the art digital audio andvideoCompatible with a wide range of digital audiooutput formatsDVDs are recorded in one of four types of digital a

40AdvancedFunctionsThis player is compatible with DVD, Video CD, and CDdisc formats. Users already familiar with Video CD or CDwill already be familia

41ADVANCED FUNCTIONSStill Frame/Slow Play/FrameAdvance Playback – DVD/Video CDThe video images on DVD and Video CD can be viewedas a still frame, play

42Searching for a Title, Chapter,Track, or Location on a Disc– DVD/Video CD/CDThis player offers different ways of accessing theinformation on a DVD,

43ADVANCED FUNCTIONSViewing from a DesiredCamera Angle (Multi-Angle)– DVDYou can select a camera angle when viewing DVDs withthe multi-angle option.Pr

4455554¢187eE¡31 (A–B)REPEATCLEAR2To repeat a programPress REPEAT once during program playback to repeatthe program (page 47).To cancel repeat playPre

45ADVANCED FUNCTIONSRandom Play – DVD/Video CD/CDYou can play in random order chapters or titles on DVDs,or tracks, 1 disc, or all discs (ALL) with CD

46Playback in a Desired Order(Program Play) – DVD/Video CD/CDThe titles and chapters on a DVD and similarly the trackson a Video CD or CD can be arran

47ADVANCED FUNCTIONSTo confirm the contents of a program1 Press PROGRAM.2 Use the 4/¢ buttons to jump to the next/previouspage of six steps (4/¢ on th

48Setting the Parental Lock LevelThis player lets you set the Parental Lock if the DVD hasa parental lock level recorded on it. With Parental Lockcapa

49ADVANCED FUNCTIONSChanging the passwordChange your password whenever you feel it isnecessary. However, if you forget your existingpassword, you cann

5Wide range of DVD viewing optionsMulti-Language Subtitles (page 35)You can select a subtitle language or turn subtitles offwhen watching movies or ot

50Resuming playback from whereLAST MEMORY was pressed1 Load the DVD that has a Last Memory pointmemorized.Some DVDs will start playback automatically

51ADVANCED FUNCTIONSWhen a disc that has memorized settings isloaded“Condition Memory” will appear on the screen, and thepreviously memorized settings

52The display changes for each type of disc as followseach time the button is pressed.DVDTITLE information:Top Row: disc number,title and chapter numb

53ADVANCED FUNCTIONSPress DISPLAY during while a disc is stopped todisplay DVD title and chapter information or VideoCD and CD track information. Pres

54Changing the BackgroundColor of the Screen ExpertYou can select a blue or black background to appearwhen the player is in the stop mode.Make changes

55EnAdditionalInformationNEVER PLAY CRACKED OR WARPED DISCSThe disc revolves in the player at high speed when it isplayed. Never play a cracked, scrat

56For Proper and Long Use ofThis UnitDO NOT MOVE THE UNIT DURING PLAYBACKDuring playback, the disc rotates at high speed. Do NOTlift or move the unit

57 ADDITIONALINFORMATIONLanguage Code ListLanguage codes are used when setting the audio andsubtitle language preferences. (See page 38)Japanese (ja)E

58TroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble andmalfunctions. If you think that there is something wrongwith this component, c

59 ADDITIONALINFORMATIONAudio is not output or is distorted.The Setup screen Audio 1 menu [96kHz PCM Out]setting is set to “96 kHz”. Digital output i

6How to Proceed in ThisManualDVD is an incredible format that presents the highestquality digital audio and video available today. Becauseusing the DV

60TermsAspect ratioAspect ratio refers to the length to height ratio of TVscreens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratioof a high-definit

61 ADDITIONALINFORMATIONParental lock levelThis function was suggested by parents concernedabout what type of media their children were able towatch.

62SpecificationsGeneralSystem... DVD system and Compact Disc digital audio systemPower requirements ... AC 120 V, 60 HzPower

63 ADDITIONALINFORMATIONShould this product require service in the U.S.A. and you wish to locate the nearest Pioneer AuthorizedIndependent Service Com

64Published by Pioneer Corporation.Copyright © 1999 Pioneer Corporation.All rights reserved.Printed in Japan<VRB1234-A><99G00ZF0D00>WeWant

7Table of ContentsBefore Using ... 8Checking Accessories ...8Preparing the Remo

8Preparing the Remote ControlInserting batteries into the remotecontrol1 While pushing the tab on the batterycompartment cover toward the center of th

9Names andFunctionsSPEAKER SETTINGSTANDBY/ONSURROUNDCENTER SUB WOOFERDVD PLAYERÛN¿ Ω≤?<ÛÎ41¢¡7835.1CHMODESEARCHMODE0OPEN/CLOSEDISCCHANGE13245 67890