Pioneer DV-333 Manuel d'utilisateur

DV-333Operating InstructionsDVD PLAYER

10Display Window1 VCD indicatorVCD lights when a Video CD is loaded. CD lightswhen an audio CD is loaded.2 DVD indicatorLights when a DVD is loaded.3

11Rear Panel1 COMPONENT VIDEO OUT jacksIf your TV or monitor has component video inputs,you can produce a higher quality picture on your TVor monitor

12(Buttons indicated with * are used for menu operation.)1 LAST MEMORY buttonYou can resume DVD or Video CD playback from thepoint you last watched ev

13_ PLAY 3 buttonPress to start disc playback (pages 20, 23).+ PAUSE 8 buttonPress to pause playback of a disc. Press again toresume playback (page 38

14MakingConnectionsConnection GuideThe illustration on this page shows the basic setup usingthe audio and video cords included with this player. Useth

15MAKING CONNECTIONSAudio ConnectionsThis player features two digital (optical and coaxial) andalso analog audio output formats.Digital Audio Connecti

16Video ConnectionsThis player features S-video, composite, and componentvideo output possibilities.Check the manual supplied with your TV or monitor

17MAKING CONNECTIONS / SETTING UP THE PLAYERSetting Up thePlayerUsing the Setup NavigatorThe Setup Navigator has been designed to simplify theprocess

18Setting the OSD Language(On-Screen Display Language)The [OSD Language] screen establishes the OSDlanguage, or on-screen display language, which refe

19SETTING UP THE PLAYERAudio1 Audio2 GeneralLanguageVideoSetup NavigatorMoveExitSETUPSelectENTERExit Setup NavigatorStart AgainDelete Changes Save Cha

2CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OFTHIS FINE PIONEER PRODUCT.Pioneer is on the leading edge of DVD research forconsumer products and this unit incorp

201 Press ( STANDBY/ON on the frontpanel).2 Press OPEN/CLOSE (0 on the front panel).The disc tray comes out.3 Load a disc.• Load a disc with the la

21GETTING STARTED USING YOUR DVD PLAYERWhen a menu screen is displayedMenu screens are displayed for DVDs that have menuscreens or Video CDs that incl

22Advancing to the next chapter(track)Press NEXT ¢ (¡ ¢ on the front panel).• Press to skip forward to the next chapter (track).• You can advance more

23GETTING STARTED USING YOUR DVD PLAYER1 Press STOP 7 (7 on the front panel).Playback stops.2 Press OPEN/CLOSE (0 on the front panel).The disc tray co

24(Example)(Example)1 Press STANDBY/ON on the front panel( on the remote control)2 Press SETUP.The Setup screen appears.3 Use the cursor buttons (2/

25ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSChanging to the Setup Screen“Expert” Menu ModeThe Setup screen menus are divided into two levels,[Basic] and [Expe

26Setting the Digital AudioOutput To Be Compatible withYour AV Component – DVDThis player is capable of digital audio output for DolbyDigital, DTS, MP

27ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSDigital Out ExpertDepending on your preferences and the type ofconnections made, you may opt not to have the digit

28Setting the TV Screen SizeThe width-to-height ratio of conventional TVs is 4:3, whilethe width-to-height ratio of wide screen andhigh-definition TVs

29ADJUSTING AUDIO AND VIDEO SETTINGSSelecting Picture QualityAppropriate for ProgramContent – DVD/Video CDThis lets you select the ideal picture quali

3Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After youhave finished reading the instructions

30«Viewing from a DesiredCamera Angle (Multi-Angle)– DVDYou can select a camera angle when viewing DVDs withthe multi-angle option.Press ANGLE during

31Setting theLanguageOptionsDVDs have the capacity to contain a great deal of audioinformation, which includes the ability to hold up to 8different la

32Changing the Audio Language(Multi-Language Function) – DVDDolby Digital, PCM, and other audio data can berecorded on DVDs in a number of languages o

33SETTING THE LANGUAGE OPTIONSSelecting a Subtitle Language(Multi-Language Subtitles)– DVDYou can select a desired subtitle language with DVDsthat hav

34Setting Auto Language to controlsubtitle and audio language basedon program contentWhen the Auto Language function is used, foreignmovies are shown

35SETTING THE LANGUAGE OPTIONSSelecting a DVD menu languagepreference ExpertIn addition to containing different audio languages, DVDmay also contain m

36AdvancedFunctionsThis player is compatible with DVD, Video CD, and CDdisc formats. Users already familiar with Video CD or CDwill already be familia

37ADVANCED FUNCTIONSAudio1 Audio2 GeneralLanguageVideoParental Lock – Level 8Setup NavigatorBackground Color MoveExitBlueBlackSETUPSetup Menu Mode –

38Still Frame/Slow Play/FrameAdvance Playback – DVD/Video CDThe video images on DVD and Video CD can be viewedas a still frame, played back at slow sp

39ADVANCED FUNCTIONSSearching for a Title, Chapter,Track, or Location on a Disc– DVD/Video CD/CDThis player offers different ways of accessing theinf

4Features of This PlayerCompatible with DVD, Video CDand CD formatsDVD, Video CD and CD discs that display the logosshown below can be played back on

40Repeat play of a chapter/trackPress REPEAT once during playback of thechapter or track you want to repeat.Repeat play of a titlePress REPEAT twice d

41ADVANCED FUNCTIONSRandom playback of chapterswithin one title – DVDPress RANDOM once, then press ENTER orPLAY 3.“Random Chapter” appears on the scr

421 Press PROGRAM.The Program screen appears.2 Use the cursor buttons (2/3) to selecteither Chapter or Title program.3 Once the program type is select

43ADVANCED FUNCTIONSProgram TrackCurrent: TrackTotal Time0.001(/10)PROGRAMExitENTERPlayMoveAdditional programming options– DVD/Video CD/CDAfter you h

44To make a program of your favorite parts of adisc as it plays – DVD/Video CD/CDWith this player, it is possible to make a program as youwatch a DVD

45ADVANCED FUNCTIONSContinuing Playback from aSpecified Location (LastMemory) – DVD/Video CDThe Last Memory function is convenient when you wantto co

46When a disc that has memorized settings isloaded“Condition Memory” will appear on the screen, andthe previously memorized settings will be selected.

47ADVANCED FUNCTIONSThe display changes for each type of disc as followseach time the button is pressed.DVDTITLE information:Top Row: title and chapt

48Press DISPLAY during while a disc is stopped todisplay DVD title and chapter information or VideoCD and CD track information. Press DISPLAY again to

49AdditionalInformationNotes on using optical cables•Do not route cords around sharpangles. When storing, wind the cordsso that they have a diameter o

5Wide range of DVD viewing optionsMulti-Angle (page 30)You can view scenes from different camera angles whenwatching movies or other media with multip

50For Proper and Long Use ofThis UnitDo not move the unit during playbackDuring playback, the disc rotates at high speed. Do NOTlift or move the unit

51ADDITIONAL INFORMATIONLanguage Code ListLanguage codes are used when setting the audio andsubtitle language preferences (page 34).Japanese (ja)Engli

52TroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble andmalfunctions. If you think that there is something wrongwith this component, c

53ADDITIONAL INFORMATIONAudio is not output or is distorted.The Setup screen Audio 1 menu [96 kHz PCM Out]setting is set to [96 kHz]. Digital output

54TermsAspect ratioAspect ratio refers to the length to height ratio of TVscreens. The ratio of a standard TV is 4:3, while the ratioof a high-definit

55ADDITIONAL INFORMATIONRegional restriction codes (region number)Regional restriction codes are built in to DVD players andDVD discs for each sales r

Printed in China <VRB1244-A><00C00ZW0J00>Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2000 Pioneer Corporation.All rights reserved.PIONEER

6How to Proceed in ThisManualDVD is an incredible format that presents the highestquality digital audio and video available today. Theamount of inform

7Table of contentsBefore Using ... 8Checking Accessories ...8Preparing the Remo

8Preparing the Remote ControlInserting batteries into the remotecontrol1 While pushing the tab on the batterycompartment covertoward the center ofthe

9Names andFunctions1 STANDBY/ON switchPress to switch the player on or to put in standby(pages 20, 23).2 Disc trayWhen loading a disc, place discs in