Pioneer AVIC F500BT Manuel d'utilisateur

Operation ManualADVANCED MULTIMEDIA NAVIGATION SYST EMAVIC-F500BTNotice to all users:Be sure to read “Important Information for the user” first!“Impor

Checking part names and functionsThis chapter gives information about thenames of the parts and the main featuresusing the buttons.1 MENU buttonPress

Available Basic Voice CommandsThe navigation system can also recognize thewords in the following list.Basic commandsVoice commands and operationsBack

Show playlists d Displays the playlist together with sub-screen to continue the voice operation. d Touch the de-sired item on the list or say the desi

Voice commands related to hands-free phoningp You can make a phone call by voice dialingif the cellular phone featuring Bluetoothwireless technology i

Tips for Voice OperationFor your voice commands to be correctly re-cognized and interpreted, ensure that condi-tions are suitable for recognition.Clos

Returning the navigationsystem to the default orfactory settingsYou can return settings or recorded content tothe default or factory settings. There a

Setting items to be deletedThe items to be deleted vary depending on thereset method. The items listed in the followingtable return to the default or

TroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most commonproblems are listed below, along with like

The map color does not switchautomatically between daytimeand nighttime.[Night mode] is set to [Day]. Check [Night mode] setting and make sure[Automat

No sounds are produced.The volume level will not rise.Cables are not connected correctly. Connect the cables correctly.The system is performing still,

Messages and how to react to themThe following messages may be displayed by your navigation system.There are occasions when you may see error messages

2 MAP buttonPress to view the map screen.Press and hold to display the “Picture Ad-justment” screen.= For details concerning operations, referto Adjus

Messages for Audio FunctionsWhen problems occur with AV source playback, an error message appears on the display. Referto the table below to identify

Positioning technologyPositioning by GPSThe Global Positioning System (GPS) uses anetwork of satellites orbiting the Earth. Eachof the satellites, whi

When positioning by GPS isimpossible! If signals cannot be received from morethan two GPS satellites, GPS positioningdoes not take place.! In some dri

! If the road has connected hairpin bends.! If there is a loop or similar road configura-tion.! If you take a ferry.! If you are driving on a long, st

! If you drive very slowly, or in a start-and-stop manner, as in a traffic congestion.! If you join the road after driving around alarge parking lot.!

! The number of traffic circle exits displayedon the screen may differ from the actualnumber of roads.Route highlighting! Once set, the route is highl

USB storage device compatibility= For more details about USB storage devicecompatibility with this navigation system,refer to Specifications on page 1

Media compatibility chartGeneralMedia USB storage device SD memory cardFile system FAT16/FAT32Maximum number of foldersFAT32: No limit.FAT16: 512 (inc

WAV compatibilityMedia USB storage device SD memory cardFile extension .wavFormat Linear PCM (LPCM), IMA-ADPCMSampling frequencyLPCM: 16 kHz to 48 kHz

MPEG-4 compatibilityMedia USB storage device SD memory cardFile extension .mp4Compatible video codec MPEG-4Compatible audio codec AACRecommended video

= Be sure to keep this knob to lock positionin regular use. Otherwise, the navigationsystem cannot boot up.f USB connector (Mini-USB)Use this port to

About BluetoothBluetooth is a short-range wireless radio con-nectivity technology that is developed as acable replacement for mobile phones, hand-held

! Firmly secure the iPod when driving. Do notlet the iPod fall onto the floor, where it may be-come jammed under the brake or gas pedal.For details, r

Display informationDestination MenuPage[Address]24[POI][Around Current GPS Location]27[Around Destination]27[Around Cursor]26[Along Route]27[Saved Cri

Settings MenuNavi SettingsPage[GPS & Time Settings]79[Time Settings]80[Visual][3D Settings]81[Map Settings]81[Displayed Info]82[Smart Zoom]82[Over

System Settings menuPage[Language]91[Splash Screen]92[Back Camera]92[Screen Calibration]93[Picture Adjustment]94[Power Management]94[Battery Status]94

Shortcut menuMap Confirmation ScreenPage[Map]34[Save as...]37[Add Pin]38[Add POI]39[Add Favorite]40[Route...]36[Go Here Now]37[Add Via]37[Continue]37[

GlossaryAACAAC is short for Advanced Audio Coding andrefers to an audio compression technologystandard used with MPEG-2 and MPEG-4.Aspect ratioThis is

Point of Interest (POI)Point Of Interest; any of a range of locationsstored in the data, such as railway stations,shops, restaurants, and amusement pa

SpecificationsGeneralRated power source ... 5 V DCGrounding system ... Negative typeMax. current consumption...

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

3 Pull out the SD memory card.4 Close the cover.Plugging and unplugging aUSB storage deviceCAUTION! To prevent data loss and damage to the sto-rage de

Connecting anddisconnecting iPodCAUTION! To prevent data loss and damage to the sto-rage device, never remove it from this naviga-tion system while da

On first-time startupCAUTIONThe rear view camera function is not available forsafety reasons until the navigation system bootsup completely.When you u

How to use the navigation menu screensThe “Top Menu” appears when you boot up the navigation system for the first time.Screen switching overviewBasic

What you can do on each menu1 Top MenuPress MENU button to display the “TopMenu”.This is the starting menu to access the desiredscreens and operate th

How to use the mapMost of the information provided by your navigation system can be seen on the map. You need to be-come familiar with how the informa

This key will be displayed while you activatethe dummy run (“Fly over” or “DemoMode”). Touching the key to cancel thedummy run.= For details, refer to

Thank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to operateyour model properly. After y

When you drive on a multi-lane roadAppears where multi-lane roads exist whenyou are driving on your route. The highlightedlane indicates the recommend

p Zooming out will reduce the size of the iconand further zooming out will hide it. How-ever, the pin-shaped icon is not resized andkeeps displayed.p

The basic flow of creatingyour route1 Park your vehicle in a safe place, and applythe parking brake.j2 Display the “Destination Menu”.j3 Select the me

7 Caps lock controlSwitches the keyboard between lowercase let-ters and uppercase letters.Each touch of [aA] changes the settings asfollows:— enables

CAUTIONFor safety reasons, these route-setting functionsare not available while your vehicle is in motion.To enable these functions, you must stop in

5 Touch the key next to “State:” andtouch the desired state, province, or terri-tory on the list.The screen returns to the previous screen.6 Touch the

11 Touch on of the options at the bottomof the “Map Confirmation Screen” to selectthe next operation.Touching [Route...] and [Go Here Now] se-quential

5 Touch your desired POI.! Touching [Name] tab sorts the options inthe list in alphabetical order.! Touching [Distance] tab sorts the options inthe li

Using “Saved Criteria”Memorizing your selection sequenceYou can store the selected search method andone of the categories as the shortcut to recallit

! Touching [Save Criteria] without selectinga category allows you to store only your se-lected search method including all cate-gories.! If there aren

After the location is decided (MapConfirmation Screen)What you can do with the “Map ConfirmationScreen” 36Route... 36Save as... 37Setting the location

3 Touch [Delete] on the right of the itemthat you want to delete.Searching for POIs by usingthe data on externalstorage devices (USB, SD)Creating a cu

Searching for a location bycoordinatesEntering a latitude and longitude pinpointsthe location.1 Touch [Destination] on the “Top Menu”,and then touch [

Touching [Route...] and [Go Here Now] se-quentially enables you to set your selected po-sition as your destination and calculate theroute up that poin

Selecting the item on the list provides an easyway to specify the position.p “Favorites” can store up to 30 locations.1 Touch [Destination] on the “To

2 Touch the desired entry.When the route is not set, the saved route isrecalled and the guidance will start im-mediately.Searching for a location bysc

Searching for and selecting a locationEn35Chapter03Searching for and selecting a location

What you can do with the “Map Confirmation Screen”Under most conditions after searching for a location, the “Map Confirmation Screen” appears to let y

= For more details concerning the operation,refer to Replacing the location as the newfinal destination on this page.Starting PointSets the location a

1 Touch [Route...] on the “Map Confirma-tion Screen”.2 Touch [Starting Point].p When the cursor overlaps with a startingpoint already set, It changes

1 Search for a location or position thecursor on the desired area by scrolling themap and displaying the “Map ConfirmationScreen”.2 Touch [Save as...]

– Making a call home easily 58– Dialing GOOG-411 59Announcing incoming short mails 59Transferring the phone book 59Clearing memory 60Setting the phone

Storing the location in“Favorites”Storing your favorite locations as “Favorites”provides you with the opportunity to save thetime and effort of re-ent

Checking the current routeconditionsThe “Route Information” screen provides youwith various detailed information about thecurrent route.This is an exa

3 Touch [Dest.] to switch to the screen forfirst waypoint.The “Route Information (to via)” screen ap-pears.4 Touch [Via] to switch to the secondwaypoi

Alternative options:! Detailed InstructionsAll turning points, passed streets and otherinformation is shown.! InstructionsAll turning points (where vo

Editing waypointsYou can edit waypoints (locations you want tovisit on the way to your destination) and recal-culate the route so that is passes throu

2 Touch [Save Route].3 Enter the desired name and then touch[Done] to complete the entry.The previous screen appears.Deleting the entry in “SavedRoute

MSN Direct tuner is embedded in the cradle.Therefore, this function is available only whenthe navigation system is attached on the cra-dle.If the MSN

Subscribing to the MSN DirectserviceWithin two days of completing the subscription,execute Activating the MSN Direct function.1 Access the following U

Sorts the items in the list in order by dis-tance from the vehicle position.! [Name]:Sorts the items in the list alphabetically.! [Price]:Sorts the it

5 Touch the desired tab to change thesort order.Available options;! [Distance] (default):Sorts the items in the list in order by dis-tance from the ve

– Setting the rear view camera 92– Adjusting the response positions of thetouch panels (touch panelcalibration) 93– Adjusting the screen brightness 94

Browsing weatherinformationLocal weather information can be displayedon a list. Switching the screen allows you tosee worldwide weather conditions.Thi

1 2 31 Event-related icon2 Street or location and direction3 Distance to the location and eventTouching the desired item allows you to checkits positi

Hands-free phoning overviewCAUTIONFor your safety, avoid talking on the phone asmuch as possible while driving.If your cellular phone features Bluetoo

Searching for nearby phonesThe system searches for available cellularphones near the navigation system and dis-plays them in a list, and registers the

5 Touch the model name of the cellularphone to be connected.The system searches for cellular phones withBluetooth technology that are waiting for thec

Connecting a registeredcellular phoneThe navigation system automatically connectsthe cellular phone selected as the target ofconnection. However, conn

Receiving a phone callYou can perform hands-free answering byusing the navigation system.Answering an incoming callThe system informs you that it is r

Direct dialing1 Touch [Dial Pad] on the “Phone Menu”.= For details, refer to Displaying the PhoneMenu on page 52.The direct dial screen appears.2 Touc

2 If you touch an entry on the list, dialingstarts.p If you touch [Detail], you can check the de-tails of the party before making a phonecall.p To can

p If you have not registered your home num-ber, a message appears. Touch [Yes]tostart registration.= For more details about “Set Home”,refer to Settin

Manual overviewBefore using this product, be sure to read “Im-portant Information for the user” (a separatemanual) which contains warnings, cautions,a

p Depending on the cellular phone that isconnected to this navigation system viaBluetooth technology, this navigation sys-tem may not be able to displ

3 Touch [OK].Data on the selected item is cleared from thisnavigation system’s memory.p If you do not want to clear memory that youhave selected, touc

[After 3 seconds]: Answers after three sec-onds[After 6 seconds]: Answers after six seconds[After 10 seconds]: Answers after ten sec-ondsSetting the a

3 Touch to delete the current name,and enter the new name by using the key-board.4 Touch [Done].The name is changed.p Up to 30 characters can be enter

About phone book transfers! If there are more than 400 phone book en-tries on your mobile phone, all entries maynot be able to be downloaded completel

You can play the compressed audio filesstored in the external storage device (USB,SD).p In the following description, the SD mem-or y card, USB memory

The marks shown below appears and indi-cates the current playback condition.: Repeat play: Random play: Scan playIndicator ImplicationMedia RepeatAll

Touching [f] switches between playbackand pause.7 Displaying the map screenSelecting a track from the listThe list lets you see the list of track titl

p If you turn [Random]to“On” while therepeat play range is set to “Track”, therepeat play range changes to “Folder”automatically.3 Scan folders and tr

You can play the video files stored in the exter-nal storage device (USB, SD).p In the following description, the SD mem-or y card, USB memory device

“External storage device (USB, SD)”The SD memory card, SDHC memory card,USB memory device and USB portable audioplayer are collectively referred to as

Using the touch panel keys(Video)6521473a981 Recalls equalizer curvesSelect one from the 11 equalizer curves.p This function is also effective for bee

For folders, files! To select 3, touch [3] and [Enter] in order.! To select 10, touch [1] and [0] and [Enter]inorder.For time (time search)! To select

Using the USB interface cable for iPod en-ables you to connect your iPod to the naviga-tion system.p For connection, USB interface cable foriPod (CD-I

p If the characters recorded on the iPod arenot compatible with this navigation system,those characters may turn into garbledcharacters.Using the touc

2 Touching or switches the selectionto the next or previous page in the list.3 Touch the item that you want to refine.Refine the item until the track

3 Touch your desired item on the list tonarrow down them until the video list ap-pears.= For details concerning operations, refer toBrowsing for a vid

Browsing for a videoTouching the item on list allows you to searchfor a video and play it in your iPod.Narrowing down a video with the list1 Touch you

! Off — Does not shuffle.! Songs — Play back songs in randomorder within the selected list! Albums — Select an album randomly,and then play back all s

You can display “video image” output by theequipment connected to “AV Input”.p Use the CD-RM10 (sold separately) to con-nect the external video compon

The options in the “NaviSettings” menuBasic operations in the “NaviSettings” menuPreferences related to the navigation functionscan be set.A method fo

Auto file name listingThe track name will be automatically listedwhen this function is available. This systemprovides easy-to-operate audio functions

4 51231 Positions of the GPS constellation being re-ceived by the navigation systemColorSignal com-municationUsed in posi-tioningGreen Yes YesGray Yes

! “Time”Enables you to adjust the time difference byone hour. Touch a or b to adjust it.p “Time Zone” and “Time” are activatedonly when [Off] is selec

! “Show Street Labels”Shows or hides the street names and citynames.! “Textured Polygons”You can select whether to draws or refrainfrom drawing the ma

Available options;! “Zoom-in limit:”Allows you to set the limit for zoom-in beha-vior.! “Zoom-out limit:”Allows you to set the limit for zoom-out be-h

Available options;! “Method:”Determines which condition takes priorityfor route calculation.[Fast]:Calculates a route with the shortest traveltime to

[Off]:Calculates the route taking into account theroads and areas where permission isneeded for entry.WarningsThe settings related to warning operatio

Set Home= For more details concerning the operation,refer to Setting your home position on page90.Demo ModeThis is a demonstration function for retail

Setting the POI appearanceYou can display or hide the POI (points of inter-est) icons on the map. To avoid the screen be-coming crowded with POI icons

p If the custom POI is found on an externalstorage device (USB, SD), the navigationsystem will show a POI list which includesthem.1 Touch [Visual] on

The category that the item currently se-lected belongs to can be changed. Touch-ing the key shows the options available.Touch one of them to set the d

Notes for internal memoryBefore detaching the battery packIf the internal battery is detached or dis-charged, the memory will be erased and mustbe rep

4 Touch the desired key to operate it.Available options;! [Rename]:Touching this key displays the screen for en-tering a new name for the track log. E

2 Touch the key next to “Address:”.3 Perform one of the search methods andlocate the cursor on your desired position.4 Touch [OK].5 Touch the key next

2 Touch the key next to “Voice lan-guage:”.The language list is displayed.3 Touch the desired language.After the language is selected, the screen re-t

Camera for “RearView”[RearView] can be displayed the full-screenrear camera image any time without relationto the shift lever position after touching

5 Touch [OK].Adjusting the screen brightness“Brightness” modifies the black level of thescreen.1 Touch [Picture Adjustment] on the “Sys-tem Settings”

1 Touch [Battery Status] on the “SystemSettings” menu.= For details, refer to Displaying the “SystemSettings” menu on page 91.2 Touch [On] or [Off] to

Each touch of [AV Input] changes the settingsas follows:! Off — No video component is connected! iPod — iPod connected with the USB Inter-face cable f

! Built-in — Outputs the sound from thebuilt-in speaker only.! Preout — Outputs the sound from theaudio output terminal only.p This product’s audio ou

To Ensure Safe DrivingSome functions of the navigation system sup-ports voice operation.p The navigation function is not availableusing voice operatio

Starting voice operation% Press MULTI-CONTROL on map screenor the AV operation screen.The voice operation screen appears.If you lose your way...You ca