BedienungsanleitungNAVIGATIONS-/AV-SYSTEMAVIC-F900BTAVIC-F700BTBitte lesen Sie zuerst “Wichtige Informationen für denBenutzer”! “Wichtige Informatione
p Importierte Originalbilder werden im Spei-cher abgelegt, die dauerhafte Sicherungkann jedoch nicht vollständig garantiertwerden. Wenn Originalbildda
Suchen nach einem SongDurch Berühren der Listenobjekte können Sieeinen Song suchen und auf Ihrem iPod ab-spielen.Einschränken des Songs mithilfe derLi
5 Berühren Sie in der Songliste (oder Epi-sodenliste) den Titel, den Sie wiedergebenmöchten.Starten der VideowiedergabeDieses Navigationssystem kann V
Durch Berühren von Page können Sie zumAnfang des nächsten Videos springen. WennSie einmalig die Taste [o] berühren, kehrenSie zum Start des aktuellen V
Suchlaufabstimmung1 Berühren Sie die gewünschte Katego-rie.2 Berühren Sie das Objekt, das Sie spezi-fizieren möchten.3 Berühren Sie [c] oder [d], um d
4 Wiedergabe eines Videos im Breitbild-format-ModusWenn das Video mit dem Breitbildformatkompatibel ist, setzen Sie [Breitbild] auf[Ein], um das Video
Mit dem Navigationssystem können Sie Radiohören. In diesem Abschnitt werden die einzel-nen Schritte zum Bedienen des Radios (UKW)beschrieben.Die Funkt
Für die automatische Suchlaufabstimmungberühren Sie [c] oder [d] etwa eine Sekundelang und lassen die Taste dann los. Der Tunerdurchläuft den Frequenz
p Der Tuner speichert automatisch die dreizuletzt empfangenen Radiotext-Sendun-gen, wobei der Text des am weitesten zu-rückliegenden Empfangs gegebene
4 Suchen nach RDS-Sendern über diePTY-Informationen= Weitere Einzelheiten siehe Seite 108.5 Empfang von Verkehrsdurchsagen= Weitere Einzelheiten siehe
1 Berühren Sie cVor oder Weiterd,umeinen Sendertyp zu wählen.Vier Programmtypen stehen zur Auswahl:News&INF — Popular — Classics — Others2 Berühre
iPod®-KompatibilitätDieses Produkt unterstützt nur die folgendeniPod-Modelle und iPod-Softwareversionen. An-dere Modelle und Softwareversionen arbeite
Suchen von alternativenFrequenzenWenn Sie eine Sendung hören, deren Emp-fang schwächer wird, oder andere Problemeauftreten, sucht das Navigationssyste
Anzeige FolgeoderTRFCDie Informationsunterbrechung isteingeschaltet, Sie empfangen aberkeine Daten, da keine vorhandensind.Auch bei ausgeschalteter In
PTY-ListeAllgemein Spezifisch ProgrammtypNews&INF News NewsAffairs TagesereignisseInfo Allgemeine Informationen und TippsSport SportWeather Wetter
Mit diesem Navigationssystem können SieRadio hören. In diesem Abschnitt werden dieeinzelnen Schritte zum Bedienen des Radios(MW) beschrieben.% Berühre
Umschalten zwischen der Detail-informationsanzeige und dervoreingestellten ListenanzeigeSie können die linke Hälfte des Grundbild-schirms nach Ihren W
Speichern der Sender mit denstärksten SendesignalenMit “BSM” (Bestsender-Speicher) lassen sichdie sechs stärksten Sender automatisch aufden Senderspei
Sie können “Videobild”-Ausgang anzeigen,indem Sie im Bildschirm des Navigationssy-stems AV1-Eingang oder AV2-Eingang ein-geben. Weitere Einzelheiten ü
Optionen im Menü “Navi-Einstellungen”Grundlagen der Bedienung imMenü “Navi-Einstellungen”Sie können für die Navigationsfunktionen be-vorzugte Einstell
4 51231 Positionen der GPS-Konstellation, die vomNavigationssystem empfangen werdenFarbeSignalkom-munikationWird für Posi-tionierungverwendetGrün Ja J
! “Zeitzone”Ermöglicht das manuelle Einstellen derZeitzone. Berühren Sie diese Taste, um eineListe anzuzeigen und berühren Sie danndie aktuelle Zeitzo
p Gewisse Daten verbleiben. Lesen Sie Zu-rücksetzen des Navigationssystems auf dieStandard- oder Werkseinstellungen, bevorSie diese Funktion ausführen
[Automat.]:Wechselt die unter “Kartenfarbe” festge-legte Kartenfarbe automatisch zwischenTag und Nacht.[Nacht]:Zeigt die Karte immer in der Farbe an,
Smart ZoomWenn Sie sich einem Führungspunkt nähern,wird dieser vom Navigationssystem automa-tisch vergrößert und nach dem Passieren wie-der verkleiner
Ermöglicht das Einstellen eines Kartenmaß-stabs für Verkleinerungen in “Übersichts-modus”.POI verwalt.= Weitere Einzelheiten über diesen Vorgangsiehe
Berechnet die Route mit Berücksichtigungder Straßen und Bereiche, für die eine spe-zielle Genehmigung erforderlich ist.! “Mautstraßen”[Ein]:Berechnet
Regionale Einst.Das Anzeigeformat für die Entfernungseinheit,Länge, Breite und sonstige Uhrzeit- und Da-tumseinstellungen kann benutzerdefiniert an-ge
Verfügbare Optionen:! “Lautst.”Steuert die Lautstärke der Navigationsfüh-rung und des Tonsignals.! “Stimme”Steuert die Lautstärke der Navigationsfüh-r
3 Berühren Sie die Kategorie, die Sie an-gezeigt haben möchten.Wenn es weitere Unterkategorien innerhalbder gewählten Kategorie gibt, wiederholen Sied
3 Berühren Sie die gewünschte Zielkate-gorie.Wenn es weitere Unterkategorien innerhalbder gewählten Kategorie gibt, wiederholen Siediesen Schritt so o
! “POI-Name:”Durch Berühren der Taste wird der Bild-schirm angezeigt, in dem Sie einen neuenPOI-Namen eingeben können. Geben Sieden Namen ein und berü
4 Berühren Sie die gewünschte Taste, umdiese zu bedienen.Verfügbare Optionen:! [Umben.]:Durch Berühren der Taste wird der Bild-schirm angezeigt, in de
Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen TeileDieses Kapitel vermittelt Informationen überdie Bezeichnungen der Teile und die über dieTasten ste
Erstellt die Protokolldateien auf der SD-Speicherkarte. Wenn die Einstellung “Ein”festgelegt wurde, gibt das System die Proto-kolldateien im Format NM
1 Berühren Sie im Menü “Systemeinstel-lungen” die Schaltfläche [Sprache].= Weitere Einzelheiten siehe Anzeige desMenüs “Systemeinstellungen” auf Seite
Einstellen der HeckkameraDie folgenden zwei Funktionen sind verfügbar.Die Heckkamerafunktion erfordert eine sepa-rat erhältliche Heckkamera (z. B. ND-
1 Berühren Sie im Menü “Systemeinstel-lungen” die Schaltfläche [Bildschirmkali-brierung].Es wird eine Meldung angezeigt, und Sie müs-sen bestätigen, o
2 Wählen Sie die gewünschte Farbe.Aktuelle FarbbalanceVerfügbare Optionen:! Farbtasten — Auswahl der gewünschtenvoreingestellten Farbe! Speicher 1/Spe
Der Bildschirm wird abgeschaltet.p Um den Bildschirm einzuschalten, berüh-ren Sie eine beliebige Stelle desBildschirms.“AV-Klang”-MenüoptionenAnzeige
Beim Verlagern der Balance zwischen linkemund rechtem Lautsprecher wird Left:15 bisRight:15 angezeigt.Gebrauch des EqualizersMit dem Equalizer können
Parameter, die angepasst werdenkönnenFür jedes gewählte Frequenzband (Low/Mid/High) können Sie die Mittenfrequenz, denPegel und den Q-Faktor (Kurvench
Gebrauch des Subwoofer-AusgangsDas Navigationssystem ist mit einem Subwoo-fer-Ausgang ausgestattet, der ein- oder ausge-schaltet werden kann.p Nur wen
Folgende AV-Quellen können automatisch aufdenselben Lautstärkepegel eingestellt werden.! CD, ROM, DivX (für AVIC-F900BT)! CD, ROM (für AVIC-F700BT)! A
Einmal nach oben oder unten drücken:Ändert den Kartenmaßstab schrittweise.Nach oben oder unten gedrückt festhal-ten:Ändert den Kartenmaßstab übergangs
! iPod — iPod ist mit USB-Schnittstellenka-bel für iPod angeschlossen (CD-IU230V)! Video — Externes VideogerätEinstellen des Video-Eingangs 2(AV2)Abhä
p Die Navigationskarte und das Bild derHeckkamera werden immer im Voll ange-zeigt.Umschalten der Ton-Stummschaltung/DämpfungFür die Ausgabe der Naviga
Einstellen des UKW-KanalrastersDer Sendersuchlauf verwendet normalerweiseein UKW-Kanalraster von 50 kHz. Wenn AFoder TA eingeschaltet ist, ändert sich
Einstellen der Anti-Diebstahl-FunktionSie können für das Navigationssystem einPasswort eingeben. Wenn nach Einstellungdes Passworts das Ersatzkabel ab
7 Berühren Sie [Ja].Die angezeigte Nachricht informiert Sie überden Löschvorgang. Das aktuelle Passwort wirddann gelöscht.Passwort vergessenKontaktier
Zurücksetzen desNavigationssystems auf dieStandard- oderWerkseinstellungenSie können die Einstellungen oder aufgezeich-neten Inhalte auf die Standard-
Einstellen der zu löschenden ObjekteDie zu löschenden Objekte sind je nach ver-wendeter Methode zum Zurücksetzen unter-schiedlich. Die in nachfolgende
CD, ROM, DVD-V,DVD-VR, DivX, FM,AM, SD, USBAlle Einstellungen (*1) 1 ——Lautstärkeeinstellungen für AV-Quellen, TA-Lautstärke 1 ——(*1) Alle Einstellung
FehlersucheSchlagen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb des Navigationssystems Problemeauftreten sollten. Die häufigsten Problemursachen s
Fahrzeug kann nicht ohne gro-ßen Positionierungsfehler aufder Karte positioniert werden.Eine schlechte Empfangsqualitätder GPS-Signale verursacht eine
! Zur Vermeidung von Datenverlust und einerBeschädigung des Speichermediums trennenSie niemals die Verbindung zum Navigations-system, während noch Dat
Die Kartenfarbe wechselt nichtautomatisch zwischen Tag- undNacht-Darstellung.[Nachtmodus] ist auf [Tag] einge-stellt.Überprüfen Sie die Einstellung fü
Sensortasten arbeiten nichtoder eine andere als die berühr-te Taste reagiert.Die Sensortasten sind aus irgendei-nem Grund von den tatsächlichenPositio
Das Bild ist langgezogen; dasSeitenverhältnis stimmt nichtüberein.Die Einstellung des Seitenverhält-nisses für das Display ist falsch.Wählen Sie die g
Wenn der Bildschirm einfriert...Parken Sie das Fahrzeug an einem sicherenOrt parken und schalten Sie den Motor aus.Drehen Sie den Zündschlüssel in die
Meldungen und ReaktionenDas Navigationssystem zeigt eventuell folgende Meldungen an.In bestimmten Situationen können auf dem Display Meldungen erschei
Meldungen bei AudiofunktionenWenn Probleme bei der Wiedergabe einer AV-Quelle auftreten, kann eine Fehlermeldung auf demBildschirm erscheinen. Suchen
Integriertes CD-Laufwerk (AVIC-F700BT)Meldung Ursache Abhilfemaßnahme (Siehe)Fehler beim Lesen(FEHLER-11, 12, 17, 30)Schmutz Säubern Sie die Disc.Disc
PositionierungstechnologieDas AVIC-F900BT misst Ihre gegenwärtige Po-sition genau, indem es die Positionierungdurch GPS und “Positionsschätzung” mitei
p Wenn Sie Schneeketten verwenden oderdas Reserverad aufziehen, können die Feh-ler plötzlich zunehmen, da der Raddurch-messer anders ist. In diesem Fa
p Wenn längere Zeit kein GPS-Signal emp-fangen werden konnte, können die aktuelleFahrzeugposition und die Markierung dergegenwärtigen Position auf der
Einstöpseln eines USB-Speichermediums% Verbinden Sie das USB-Speichermedi-um mit dem USB-Anschluss.USB-AnschlussUSB-Speicherm ediump Es wird nicht für
! Wenn Sie auf einer langen, geraden Straßefahren oder auf einer leicht kurvigen Stra-ße.! Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mitvielen Höhenänderu
! Wenn Sie wieder auf die Straße fahren,nachdem Sie durch einen großen Parkplatzgefahren sind.! Wenn Sie in einem Kreisverkehr fahren.! Wenn Sie sofor
! Wenn vor Ihnen ein Stau ist und es besserist, durch den Stau als eine Umleitung zufahren, wird eine Umgehung evtl. nicht vor-geschlagen.! In manchen
Handhabung und Pflegeder DiscBei der Handhabung Ihrer Discs sind einigegrundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu be-achten.Pflege des integrierten Laufwerks!
Unterstützte Disc-FormateÜber DVD-Videos und CDsDVDs und CDs mit den nachfolgend abge-bildeten Logos können prinzipiell mit dem in-tegrierten DVD-Lauf
Ausführliche Informationenzu abspielbaren MedienKompatibilitätAllgemeine Hinweise zur Kompatibilität! Gewisse Funktionen dieses Produkts ste-hen bei m
Allgemeine Hinweise zu externemSpeichermedium (USB, SD)! Je nach der Art des verwendeten externenSpeichermediums (USB, SD) kann diesesNavigationssyste
! Das Navigationssystem unterstützt DivX-Dateilängen bis 1 590 Minuten 43 Sekun-den. Außerhalb dieses Zeitrahmens ist einSuchbetrieb nicht möglich.! D
Medienkompatibil itätsübersichtAllgemeinMediumCD-R/-RWAVIC-F700BTCD-R/-RWAVIC-F900BTDVD-R/-RW/-RDLAVIC-F900BTUSB-Spei-chermedium(Alle Modelle)SD-Speic
WMA-KompatibilitätMediumCD-R/-RWAVIC-F700BTCD-R/-RWAVIC-F900BTDVD-R/-RW/-RDLAVIC-F900BTUSB-Spei-chermedium(Alle Modelle)SD-Speicher-karte(Alle Modelle
Abtrennen Ihres iPods% Vergewissern Sie sich, dass gegenwär-tig kein Datenzugriff erfolgt, und ziehenSie das USB-Schnittstellenkabel heraus.Ablauf vom
AAC-KompatibilitätMediumCD-R/-RWAVIC-F700BTCD-R/-RWAVIC-F900BTDVD-R/-RW/-RDLAVIC-F900BTUSB-Spei-chermedium(Alle Modelle)SD-Speicher-karte(Alle Modelle
AVI-KompatibilitätMediumCD-R/-RWAVIC-F700BTCD-R/-RWAVIC-F900BTDVD-R/-RW/-RDLAVIC-F900BTUSB-Spei-chermedium(Alle Modelle)SD-Speicher-karte(Alle Modelle
Beispiel einer HierarchieDie folgende Abbildung ist ein Beispiel für dieVerzeichnisstruktur einer Disc. Die Zahlen inder Abbildung stehen für die Reih
Über WMADas auf der Verpackung aufgedruckteWindows Media™ Logo zeigt an, dass diesesGerät WMA-Dateien wiedergeben kann. WMAsteht wird Windows Media Au
Korrekter Gebrauch desLCD-BildschirmsHandhabung des LCD-Bildschirms! Wenn der LCD-Bildschirm für längere Zeitdirektem Sonnenlicht ausgesetzt wird, wir
Display-InformationenMenü FahrtzielSeite[Adresse]28[POI][Bezug: aktuelle GPS-Position]31[In Zielnähe]31[Bezug: Cursor]30[Auf Route]31[Gespeicherte Suc
Menü EinstellungenNavi-EinstellungenSeite[Einstell. GPS & Uhrzeit] 117[Zeiteinstell.] 118[Anzeige][3D-Einstellungen] 119[Karteneinstellungen] 119[
Menü SystemeinstellungenSeite[Sprache] 130[Begrüßungsbildschirm] 131[Rückfahrkamera] 132[Bildschirmkalibrierung] 132[Bildeinstellung] 133[Beleuchtungs
Menü AV-KlangSeite[FAD/BAL]([Balance]) 135[EQ] 136[Lautstärke] 137[Subwoofer] 138[HPF] 138[SLA] 138[Bassverstärker] 139Shortcut-MenüKartenbestätigungs
DVD-EinrichtungSeite[Sprache]86[Hilfsuntert.]87[Mehrere Winkel]87[TV-Seitenverhältnis]87[Kindersicherung]88[DivX VOD]88[Autom. Wiedergabe]89[Untertite
Das “Hauptmenü” erscheint.Normaler SystemstartVORSICHTDie Heckkamera-Funktion steht aus Sicherheits-gründen erst nach vollständigem Hochfahrendes Navi
GlossarAACAAC steht für Advanced Audio Coding und be-zeichnet einen Audiokompressionstechnolo-giestandard in Verbindung mit MPEG-2 undMPEG-4.Bildseite
FührungspunktWichtige Punkte entlang Ihrer Fahrtroute,i.d.R. Kreuzungen. Der nächste Führungs-punkt entlang Ihrer Fahrtroute wird auf derKarte durch e
KindersicherungBei einigen DVD-Videos mit gewalttätigen undnicht jugendfreien Szenen kann eine Kindersi-cherung genutzt werden, um zu verhindern,dass
SprachführungDies ist die Routenführung anhand von Ansa-gen des Navigationssystems.TelefonbuchDie in einem Mobiltelefon gespeichertenAdressbuchdaten w
Technische DatenAllgemeinNennspannungsversorgung... 14,4 V DC(zulässiger Spannungsbe-reich: 12,0 V b
Verstärkungsfaktor ... –24/+6 dBPhase ... Normal/umgekehrtBass-Verstärkung:Verstärkungsfaktor ... 0 dB bis +1
De186
De187
PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,
Grundlagen der BedienungDe19Kapitel02Grundlagen der Bedienung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschiedenhaben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der ric
Verwendung der NavigationsmenübildschirmeBeim erstmaligen Hochfahren des Navigationssystems erscheint das “Hauptmenü”.Übersicht zum Wechseln zwischen
Die Funktionen der einzelnen Menüs1 HauptmenüDrücken Sie die MENU-Taste, um das “Haupt-menü” einzublenden.Dies ist das Anfangsmenü, über das die Bild-
Verwenden der KarteDie Karte zeigt die meisten Informationen an, die im Navigationssystem gespeichert sind. Machen Siesich mit der Darstellungsweise d
= Für weitere Einzelheiten siehe Die Funk-tionen auf dem “Kartenbestätigungsbild-schirm” auf Seite 40.8 Stopptaste für Demo-ModusDiese Taste wird bei
Beim Befahren mehrspuriger StraßenErscheint, wenn Sie auf der Route eine mehr-spurige Straße befahren. Die empfohlene Spurwird hervorgehoben dargestel
p Beim Verkleinern verringert sich die Größevon Symbolen, und ab einer bestimmtenVerkleinerung werden die Symbole ausge-blendet. Die Größe von steckna
Der grundleg endeBedienungsablauf zumErstellen einer Route1 Parken Sie das Fahrzeug an einem sicherenOrt und ziehen Sie die Handbremse an.j2 Rufen Sie
1 Textfeld:Hier werden die eingegebenen Zeichen ange-zeigt. Wenn kein Text im Feld steht, wird eineTextanweisung angezeigt.2 BildschirmtitelDie Beschr
VORSICHTWährend der Fahrt sind diese Funktionen zurFahrtrouteneinstellung aus Sicherheitsgründennicht verfügbar. Um diese Funktionen benutzenzu können
5 Berühren Sie die Taste neben “Stadt:”,um den Namen der Stadt einzugeben.6 Geben Sie den Namen oder die Postleit-zahl der Stadt ein.! Sobald die Such
– Suche nach POIs entlang der aktuellenFahrtroute 31– Suche nach POIs um das Fahrtziel 31– Gebrauch von “GespeicherteSuchen” 32Suchen nach POIs mit de
Durch aufeinanderfolgendes Berühren von[Route…] und [Als Ziel wählen] können Siedie gewählte Position als Fahrtziel festlegenund die Route bis zu dies
5 Berühren Sie das gewünschte POI-Ziel.! Durch Berühren von [Name] können Siedie Listeneinträge in alphabetischer Rei-henfolge sortieren.! Durch Berüh
= Für die darauf folgenden Bedienschrittesiehe Suche nach POIs im Umkreis des Cur-sors auf Seite 30.Gebrauch von “GespeicherteSuchen”Speichern der Aus
! Wenn Sie nur [Suche speichern] berühren,ohne eine Kategorie zu wählen, können Siedie Suchmethode mit Zugriff auf alle Kate-gorien speichern.! Wenn e
Löschen gespeicherter POI-Shortcuts1 Berühren Sie [Fahrtziel] im “Haupt-menü” und anschließend [POI].2 Berühren Sie [Gespeicherte Suchen].3 Berühren S
6 Berühren Sie eine der Optionen untenauf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”,um den nächsten Bedienvorgang zu wäh-len.Durch aufeinanderfolgendes Berüh
5 Berühren Sie [OK].Der vorherige Bildschirm wird wieder einge-blendet. Berühren Sie nun die Taste für die an-dere Koordinate, geben Sie einen Wert ei
= Einzelheiten, die andere Bedienungen aufdem “Kartenbestätigungsbildschirm” be-treffen, siehe Die Funktionen auf dem “Kar-tenbestätigungsbildschirm”
3 Berühren Sie [Ja].p Da einmal gelöschte Daten nicht wieder-hergestellt werden können, seien Sie be-sonders vorsichtig, damit Einträge nichtversehent
4 Berühren Sie eine der Optionen untenauf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”,um den nächsten Bedienvorgang zu wäh-len.Durch aufeinanderfolgendes Berüh
– Trennen eines Mobiltelefons 58– Löschen eines registriertenMobiltelefons 58Empfangen von Anrufen 58– Annehmen eines eingehendenAnrufs 58– Abweisen e
Die Funktionen auf dem “Kartenbestätigungsbildschirm”In den meisten Fällen wird nach der Ortssuche der “Kartenbestätigungsbildschirm” eingeblendet, au
= Weitere Einzelheiten zur Bedienung sieheFestlegen des Orts als Etappenziel auf Seite41.FortsetzenBerechnet die Fahrtroute neu mit der Cursor-positio
Ersetzen des Orts als neuesEndziel1 Berühren Sie [Route…]im“Kartenbe-stätigungsbildschirm”.2 Berühren Sie [Fortsetzen].p Berechnet die Fahrtroute neu
6 Berühren Sie [OK].Wenn Sie [OK] berühren, erscheint der “Kar-tenbestätigungsbildschirm” mit dem gewähl-ten POI als Mittelpunkt.Setzen einer Stecknad
4 Berühren Sie die Kategorie, der der Ortzugeordnet werden soll.Wenn es weitere Unterkategorien innerhalbder gewählten Kategorie gibt, wiederholen Sie
5 Geben Sie einen bezeichnenden Namenein und berühren Sie dann [OK], um dieEingabe zu beenden.Der Speichervorgang ist damit beendet, undder Eintrag st
7 Berühren Sie die Richtung, um eineRichtungseigenschaft zuzuordnen.123Verfügbare Optionen:1 Eine Richtung2 Beide Richtungen3 Alle Richtungen8 Berühre
Überprüfen derStreckenbedingungen aufder aktuellen FahrtrouteAuf dem Bildschirm “Routeninformationen”finden Sie ausführliche Informationen zur ak-tuel
3 Berühren Sie [Ziel], um zum Bildschirmfür das erste Etappenziel zu wechseln.Der Bildschirm “Info zum Zwischenziel” er-scheint.4 Berühren Sie [Über],
4 Berühren Sie [Modus].Bei jeder Berührung von [Modus] ändert sichder Listenmodus.Alternative Optionen:! Detaillierte AnweisungenAlle Abzweigungen, be
Verwenden der Sensortasten 83– Schrittweise Bildwiedergabe 84– Zeitlupen-Wiedergabe 84– Suchen einer gewünschten Szene undWiedergabe ab einem bestimmt
Bearbeiten von EtappenzielenSie haben die Möglichkeit, Etappenziele (Orte,die Sie auf dem Weg zu Ihrem Fahrtziel besu-chen möchten) zu bearbeiten, und
p Diese Funktion steht nur zur Verfügung,wenn die Fahrtroute eingestellt ist und dasFahrzeug sich auf der Fahrtroute befindet.1 Berühren Sie [Fahrtzie
Sie können aktuelle Verkehrsbedingungenund -informationen anzeigen. Wenn das Navi-gationssystem aktualisierte Verkehrsinforma-tionen empfängt, überlag
Einrichten der Verkehrsin-formationsfunktionenSie können die Handhabung verkehrsbezoge-ner Informationen nach eigener Bevor zugungeinrichten.1 Berühre
Freisprech-TelefonierenÜbersichtVORSICHTZu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefo-nieren während dem Autofahren weitgehend ver-meiden.Falls I
Registrieren IhresMobiltelefonsBei der ersten Verbindung müssen Sie dasMobiltelefon mit kabelloser Bluetooth-Techno-logie registrieren. Insgesamt könn
Suche nach einem bestimmtenTelefonFalls Ihr Telefon mit den beiden zuvor beschrie-benen Methoden nicht gefunden werdenkann, versuchen Sie diese Vorgeh
4 Registrieren Sie das Navigationssystemauf Ihrem Mobiltelefon.Falls Sie vom Mobiltelefon aufgefordert wer-den, ein Kennwort einzugeben, geben Sie den
p Falls die Verbindung fehlschlägt, prüfenSie, ob Ihr Mobiltelefon auf eine Verbindungwartet. Versuchen Sie es dann erneut.Trennen eines Mobiltelefons
3 Berühren Sie , um den Anruf zu been-den.Der Anruf wird beendet.p Wenn ein Anruf eingeht, können Sie diesenüber die Taste MULTI-CONTROL anneh-men. We
– Umschalten zwischen derDetailinformationsanzeige und dervoreingestellten Listenanzeige 114– Speichern und Abrufen vonSendern 114Verwenden des “Funct
Wählen über die AnruflisteDie letzten Anrufe (gewählte Nummern), ein-gegangene Anrufe und Anrufe in Abwesenheitwerden in der Anrufliste gespeichert. S
2 Berühren Sie [Kontakte].Der “Kontakte”-Bildschirm erscheint.3 Wechseln Sie zur Listenseite, um dengewünschten Eintrag anzuzeigen.Wenn Sie ein Alphab
Ankündigen von eingehendenSMS-NachrichtenWenn das Mobiltelefon und das Navigations-system verbunden sind, wird beim Eingangeiner neuen SMS-Nachricht f
p Sie können die Telefonbucheinträge wieder-holt senden und dann die Schaltfläche[OK] berühren. Falls Ihr Mobiltelefon nureine Übertragung von einzeln
Einstellen des TelefonsEinstellen der TelefonlautstärkeDie Lautstärke für die Freisprechfunktion kannangepasst werden.1 Berühren Sie im “Telefonmenü”
[Nach 6 Sekunden]: Antwortet nach sechs Se-kunden[Nach 10 Sekunden]: Antwortet nach 10 Se-kundenEinstellen der automatischenAblehnungsfunktionWenn die
2 Berühren Sie [Name bearbeiten].Es wird eine Tastatur zum Eingeben des Na-mens angezeigt.3 Berühren Sie, um den aktuellenNamen zu löschen, und geben
Liste angenommener Anrufe und Listegewählter Rufnummern! Mit dem Mobiltelefon getätigte Anrufe oderdurchgeführte Bearbeitungen werden nichtin der List
Mit dem integrierten Navigationssystem kön-nen Sie normale Musik-CDs abspielen. In die-sem Abschnitt werden die erforderlichenSchritte erläutert.1 Leg
Alle Songs einer Disc können mit nur einemTastendruck in zufälliger Reihenfolge wieder-gegeben werden.p [Zufallswiedergabe alle] ist nicht ver-fügbar
– Umschalten der Ton-Stummschaltung/Dämpfung 141– Einstellen des Heckausgangs 141– Umschalten des Auto PI -Suchlaufs 141– Einstellen des UKW-Kanalrast
Mit dem integrierten Navigationssystem kön-nen Sie Discs mit komprimierten Audiodatei-en abspielen. In diesem Abschnitt werden dieerforderlichen Schri
Beim Abspielen einer Disc, die eine Zusam-menstellung verschiedener Medientypen ent-hält, können Sie zwischen denabzuspielenden Mediendateien umschalt
Durch Berühren der Taste wird der Inhaltdes übergeordneten Ordners angezeigt. Fallsder übergeordnete Ordner angezeigt wird,kannnicht verwendet werden.
p Wenn Sie [Zufällig] auf [Ein] stellen,während der Wiederholwiedergabebe-reich auf [Titel] eingestellt ist, wechseltder Wiederholwiedergabebereich au
Mit dem integrierten Navigationssystem kön-nen Sie DVD-Videos abspielen. In diesem Ab-schnitt werden die erforderlichen Schritteerläutert.p AVIC-F700B
= Weitere Einzelheiten siehe Aufrufen vonEqualizerkurven auf Seite 136.2 Anzeige des Menüs “Function”= Weitere Einzelheiten siehe Verwendendes “Functi
p Während der Wiedergabe einer Szene,die aus mehreren Winkeln aufgenom-men wurde, wird das Blickwinkelsymbolangezeigt. Das Blickwinkelsymbolkann mit H
Für Titel und Kapitel! Um 3 zu wählen, berühren Sie [3] und[Eingeben] in dieser Reihenfolge.! Um 10 zu wählen, berühren Sie [1] und [0]und [Eingeben]
Schrittweise BildwiedergabeMit dieser Funktion können Sie während derWiedergabe jeweils um ein Bild weiterschal-ten.% Berühren Sie [r] während der Wie
Mit dem integrierten Navigationssystem kön-nen Sie DVD-VR (DVD Video Recording For-mat) abspielen. In diesem Abschnitt werdendie erforderlichen Schrit
AnleitungsübersichtLesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwen-den, unbedingt die separate Anleitung “Wichti-ge Informationen für den Benutzer”, dieWar
Durch Berühren von Page gelangen Sie anden Anfang des nächsten Kapitels. Durch Be-rühren von [o] gelangen Sie an den Anfangdes aktuellen Kapitels. Durc
2 Berühren Sie die Tasten, um die ge-wünschte Nummer oder Zeit einzugeben,und berühren Sie dann [Eingeben].Für Titel und Kapitel! Um 3 zu wählen, berü
Schrittweise BildwiedergabeMit dieser Funktion können Sie während derWiedergabe jeweils um ein Bild weiterschal-ten.% Berühren Sie [r] während der Wie
Mit dem integrierten Navigationssystem kön-nen Sie DivX abspielen. In diesem Abschnittwerden die erforderlichen Schritte erläutert.p AVIC-F700BT kann
p Wenn Sie MULTI-CONTROL nach linksoder rechts verschieben, können Sie dieentsprechende Vorgänge ausführen.5 Wiedergabe und PauseDurch Berühren von [f
Suchen einer gewünschtenSzene und Wiedergabe abeinem bestimmten ZeitpunktSie können eine bestimmte Szene suchen,indem Sie den Ordner oder die Datei so
Konfiguration des DVD-Video/DVD-VR/DivX-Players.Anzeigen des Menüs DVD-Einrichtung1 Spielen Sie die Disc ab, die DVD-Video,DVD-VR oder DivX beinhaltet
Ein- und Ausblenden vonUntertiteln für HörgeschädigteUntertitel für Hörgeschädigte liefern zusätzli-che Erläuterungen. Sie werden jedoch nur an-gezeig
Einrichten der Kindersiche-rungsstufeBei einigen DVD-Videos kann eine Kindersi-cherung genutzt werden, um das Ansehen ge-walttätiger und nicht jugendf
1 Berühren Sie im Menü “Function” dieSchaltfläche [DVD-Einrichtung].= Weitere Einzelheiten siehe Anzeigen desMenüs DVD-Einrichtung auf Seite 86.2 Berü
Über die Definition derTerminologie“Vorderes Display” und“zusätzliches Display”In dieser Anleitung wird der Bildschirm, derTeil der Navigationseinheit
Sprachcodetabelle für DVDsSprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), EingabecodeJapanisch (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 P
Sie können komprimierte Audiodateien wie-dergeben, die auf einem externen Speicherge-rät (USB, SD) gespeichert sind.p In den nachfolgenden Erläuterung
Zeigt den Künstlernamen des aktuell wieder-gegebenen Titels an (sofern verfügbar).a Albumnameanzeige*Zeigt den Albumname des aktuell wiedergege-benen
Berühren Sie anhaltend [o] oder Page, umeinen schnellen Vor- bzw. Rücklauf auszufüh-ren.p Beim schnellen Vor-/Rücklauf gibt eskeinen Ton.p Wenn Sie MUL
2 Berühren Sie [Func].12 31 WiederholwiedergabeBei jeder Berührung von [Wiederholen]ändern sich die Einstellungen wie folgt:! Medien — Alle komprimier
Sie können Videodateien wiedergeben, die aufeinem externen Speichergerät (USB, SD) ge-speichert sind.p In den nachfolgenden Erläuterungen wer-den SD-S
Verwenden derSensortasten (Video )6521473a981 Aufrufen von Equalizerkurven= Weitere Einzelheiten siehe Aufrufen vonEqualizerkurven auf Seite 136.2 Anz
2 Berühren Sie die Tasten, um die ge-wünschte Nummer oder Zeit einzugeben,und berühren Sie dann [Eingeben].Für Ordner, Dateien! Um 3 zu wählen, berühr
Sie können Ihr iPod über das USB-Schnittstel-lenkabel für iPod an das Navigationssystemanschließen.p Für den Anschluss ist das Schnittstellenka-bel fü
Zeigt die aktuelle Kapitelnummer und die Ge-samtanzahl der Kapitel an, sofern ein Videomit Kapiteln wiedergegeben wird.p Wenn die als Teil der auf dem
Commentaires sur ces manuels