Pioneer AVIC F500BT manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Haut-parleurs pour voitures Pioneer AVIC F500BT.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Pioneer AVIC F500BT à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

AVIC-F500BT

1

Sommario

2

Presentazione del manuale

6

Introduzione

6

Funzionalità

7

Copertura della mappa

8

Ripristino del sistema di

9

Operazioni di base

10

Inserire ed estrarre una

12

Collegare e scollegare una

13

Connettere e disconnettere

14

Scorrere dall’accensione

15

Avvio per la prima volta

15

Avvio regolare

16

Come usare la mappa

21

Le operazioni della tastiera

26

Capitolo

27

Ricerca dei vicini Punti di

29

Interesse (PDI)

29

Usare “Ricerche salvate”

30

Cercando PDI mediante dati su

33

Ricerca di un luogo dalle

34

Ricerca di un luogo cercato

35

Ricercare un luogo

37

Dirigiti verso…

38

Rimuovere un segno di spunta

41

Verifica delle condizioni

44

Simulare un viaggio ad alta

45

Verifica dell’itinerario

45

4 Toccare [Mod.]

46

Opzioni alternative:

46

Impostare Punto intermedio

47

Registrazione

47

Eliminazione dell’itinerario

48

Icona evento traffico

49

Impostazione delle

50

Usare le chiamate vivavoce

51

Collegamento di un telefono

53

Effettuare una telefonata

56

Annunciare mails entranti

58

Trasferimento dell’elenco

58

Cancellazione della memoria

59

Impostazione del telefono

60

Note per telefono vivavoce

62

Aggiornamento del

63

Bluetooth wireless

63

Procedure di avvio

64

Lettura dello schermo

64

Uso dei tasti del pannello

65

Utilizzo del menu “Function”

66

Uso dell’iPod

71

Avvio della riproduzione

73

Procedure di avvio (AV)

78

Uso dell’ingresso audio-video

78

Le opzioni del menu

79

“Impostazioni Navi”

79

Impostaz. ora

80

Impostazioni 3D

81

Impostazioni mappa

81

Info visualizzate

82

Smart Zoom

82

Modalità panoramica

83

Gestione POI

83

Gestione reg. traccia

83

Percorso

83

Opzioni disponibili;

84

Impostazioni locali

85

Ripristina imp. iniziali

86

Imposta casa

86

Modalità demo

86

Impostaz. audio

86

Impostare l’aspetto dei PDI

87

Creare una nuova categoria

88

Attivare temporaneamente la

90

Impostare la posizione del

91

“Impostazioni sistema”

92

Modificare la schermata

93

Impostare la telecamera di

93

Impostazione della luminosità

95

“Impostazioni AV”

96

Installazione del file

99

Ripristino delle impostazioni

100

Altre funzioni

100

Risoluzione dei problemi

102

Appendice

102

Tecnologia di posizionamento

108

Gestione di errori notevoli

108

Informazioni

111

Informazioni dettagliate

113

Utilizzo corretto dello

118

Glossario

124

Dati tecnici

126

PIONEER CORPORATION

128

Table des matières

AVIC-F500BT

1

Anleitungsübersicht

6

Einleitung

6

Leistungsmerkmale

7

Auf den Karten erfasste

8

Zurücksetzen des

9

Navigationssystems

9

Grundlagen der Bedienung

10

Einführen und Auswerfen

12

Ein- und Ausstöpseln eines

13

USB-Speichermediums

13

Anschließen und

14

Abtrennen eines iPods

14

Ablauf vom Start bis zum

15

Beim erstmaligen Hochfahren

15

Normaler Systemstart

16

Verwenden der Karte

21

Suchen nach einem Ort

27

Suchen nach Orten von

29

Interesse (POIs) in der

29

Suchen nach einem POI in der

30

Suche nach POIs entlang der

30

Gebrauch von “Gespeicherte

31

Suchen nach POIs mit der

32

Suchen nach POIs mit den

33

Daten auf einem externen

33

Speichermedium (USB, SD)

33

Auswählen eines kürzlich

35

Auswählen eines in den

36

Bildschirm zur Verfügung:

40

Entfernen einer Stecknadel

43

Markierung

43

Speichern des Orts in den

44

“Favoriten”

44

12 3 4 5

45

1 Eine Richtung

46

2 Beide Richtungen

46

3 Alle Richtungen

46

Überprüfen der

47

Streckenbedingungen auf

47

Überprüfen des aktuellen

48

Reiseplans

48

4 Berühren Sie [Modus]

49

Alternative Optionen:

49

Bearbeiten von Etappenzielen

50

Speichern der aktuellen

50

Fahrtroute

50

Löschen der aktuellen

51

Anzeigen der Verkehrsliste

52

Lesen der Verkehrsinforma

52

Einrichten der Verkehrsin

53

Registrieren Ihres

55

Mobiltelefons

55

Suche nach einem bestimmten

56

Paarung über Ihr Mobiltelefon

56

Verbinden eines

57

Empfangen von Anrufen

58

Tätigen von Anrufen

59

Wählen über die Anrufliste

60

Anrufen einer Nummer im

60

Bildschirm “Kontakte”

60

Wählen einer Telefonnummer

61

Ankündigen von eingehenden

62

SMS-Nachrichten

62

Übertragen des Telefonbuchs

62

Speicher löschen

63

Einstellen des Telefons

64

Hinweise für die Verwendung

66

Aktualisieren der kabellosen

67

Bluetooth-Software

67

Vorgehensweise zum Starten

68

Ablesen des Bildschirms

68

Verwenden der

69

Sensortasten (Musik )

69

Verwenden des “Function”

70

2 Berühren Sie [Func]

71

Sensortasten (Video )

73

Gebrauch eines iPod

75

Vorgehensweise zum

82

Starten (AV)

82

Verwenden der Sensortasten

82

Verwenden des AV-Eingangs

82

Optionen im Menü “Navi

83

Zeiteinstell

84

3D-Einstellungen

85

Karteneinstellungen

85

Angezeigte Daten

86

Smart Zoom

87

Übersichtsmodus

87

POI verwalt

88

Routenaufz. verwalten

88

Warnungen

89

Regionale Einst

90

Zurück auf Werkseinst

90

Heimatadresse einstellen

91

Demo-Modus

91

Audioeinstell

91

Einstellen der POI-Ansicht

92

Temporäres Aktivieren der

94

Routenaufzeichnung

94

Optionen im Menü

97

“Systemeinstellungen”

97

Einstellen der Heckkamera

98

Überwachen des Akku

100

Ladezustands

100

Einstellungen”

101

Optionen im Menü “AV

101

Umschalten der Ton

102

Stummschaltung/Dämpfung

102

Ändern des Breitbildmodus

102

Einstellung für Tonwiedergabe

103

Installieren der zusätzlichen

104

Datei für die Sprachführung

104

(TTS-Dateien)

104

Andere Funktionen

104

Fehlersuche

107

Meldungen und Reaktionen

111

Meldungen bei Audiofunktionen

112

Positionierungstechnologie

113

Handhabung größerer Fehler

113

Wenn eine Positionierung mit

114

GPS nicht möglich ist

114

Bedingungen, unter denen

114

Informationen zur Fahrt

116

Ausführliche Informationen

118

Allgemein

119

MP3-Kompatibilität

119

WMA-Kompatibilität

119

WAV-Kompatibilität

120

AAC-Kompatibilität

120

AVI-Kompatibilität

120

MPEG-4-Kompatibilität

121

Allgemeine Hinweise

121

Beispiel einer Hierarchie

121

VORSICHT

122

Korrekter Gebrauch des

123

LCD-Bildschirms

123

LED-Hintergrundbeleuchtung

124

(Licht emittierende Dioden)

124

Display-Informationen

125

Menü Einstellungen

126

Menü Systemeinstellungen

127

Menü AV-Einstellungen

127

Shortcut-Menü

128

Technische Daten

131

PIONEER CORPORATION

132

Table des matières

AVIC-F500BT

1

Sommaire

2

Vue d’ensemble du manuel

7

Introduction

7

Fonctions

8

Couverture de la carte

9

Avant de détacher la batterie

10

Commandes de base

11

Insertion et éjection d’une

13

Branchement et

14

Connexion et déconnection

15

Séquence des opérations

16

Lors du premier démarrage

16

Démarrage ordinaire

17

Comment utiliser la carte

21

Utilisation du clavier sur

26

Recherche d’un lieu à partir

27

Chapitre

28

Recherche d’une adresse

29

Suppression des raccourcis

32

Sélection d’un lieu que vous

35

Sélection d’un lieu

36

Itinéraire

40

Retrait d’une épingle de

43

Mémorisation d’un lieu

44

12 3 4 5

45

1 Type unidirectionnel

46

2 Type bidirectionnel

46

3 Type omnidirectionnel

46

Contrôle des condition de

47

Contrôle de l’aperçu de

48

4 Touchez [Mode]

49

Autres options :

49

Édition des points de passage

50

Mémorisation de

50

Suppression de l ’itinéraire

51

Réglage des informations

53

Enregistrement de votre

55

Appariement de votre

56

Connexion d’un téléphone

57

Recevoir un appel

58

Effectuer un ap pel

59

Appel d’un numéro enregistré

60

Composition d’ un numéro de

61

Appeler chez soi en toute

61

Annonce de sms entrants

62

Transfert de l’annuaire

62

Effacement de la mémoire

63

Réglage du téléphone

63

Remarques pour le

65

Mise à jour du logiciel de

66

Point de départ

68

Lecture de l’écran

68

Utilisation des touches de

69

Parcourir les informations

70

Utilisation de l’iPod

75

Lancement de la lecture vidéo

77

Point de départ (AV)

81

Utilisation de l’entrée audio

81

Les option du menu

82

“Paramètres Navigation”

82

Param. heure

83

Paramètres 3D

84

Paramètres carte

84

Infos affichées

85

Zoom intellig

85

Mode Vue d’ensemble

86

Gérer POI

86

Gestion enreg

86

Options disponibles;

87

Avertissements

88

Paramètres régionaux

89

Restaurer param. origine

89

Définir Domicile

89

Mode Démo

89

Paramètres son

89

A propos

90

Réglage de l’ aspect des POI

90

Modification de vos POI

92

Navigation et consultation du

93

Paramétrage de la position de

94

Les options du menu

95

“Paramètres Système”

95

Modification de l’écran de

96

Réglage des positions de

97

Réglage de la fonction

98

“Paramètres AV ”

99

Changement de la mise en

100

Réglage de la sortie audio

101

Installation le fichier de

102

Autres fonctions

102

Restauration des réglages

103

Dépannage

105

SD/USB/iPod

110

Technologie de

111

Traitement des erreurs

112

Informations sur la

114

ATTENTION

115

Informations détaillées pour

116

Directives de manipulation et

117

Tableau de compatibilité des

118

Compatibilité WAV

119

Compatibilité AAC

119

Compatibilité AVI

119

Compatibilité MPEG-4

120

Remarques générales

120

Exemple de hiérarchie

120

Utilisation correcte de

122

Informations sur écran

124

Menu Paramètres

125

Menu Paramètres Système

126

Menu Paramètres AV

126

Menu des raccourcis

127

Glossaire

128

Spécifications

130

PIONEER CORPORATION

132

Table des matières

AVIC-F500BT

1

Contents

2

Manual overview

6

Introduction

6

Features

7

Notes for internal memory

9

Basic operation

10

Inserting and ejecting an

12

SD memory card

12

Connecting your iPod

13

Flow from startup to

14

On first-time startup

14

Regular startup

15

How to use the map

18

Searching for a location by

24

Searching for the vicinity

26

Points of Interest (POI)

26

Searching for POIs by using

29

Selecting a location you

31

Selecting a location stored

32

Route

36

Registering the location as

39

12 3 4 5

41

Checking the current route

42

Editing waypoints

45

Storing the current route

45

Deleting the current route

46

Viewing the traffic list

47

How to read traffic

47

Using traffic information

47

Using hands-free phoning

49

Connecting a registered

52

Receiving a phone call

53

Making a phone call

53

Announcing incoming

56

Transferring the phone book

56

Clearing memory

57

Setting the phone

57

Notes for hands-free phoning

59

Updating the Bluetooth

60

Starting procedures

62

Reading the screen

62

Using the touch panel keys

63

Using the “Function” menu

64

Using the iPod

69

Starting the video playback

71

Starting procedures (AV)

75

Using the AV input

75

The options in the “Navi

76

Settings” menu

76

Customising preferences

76

The options on the “System

88

The options on the “AV

92

Other functions

95

Returning the navigation

96

Troubleshooting

98

Appendix

100

Messages for Audio Functions

102

Positioning technology

103

Handling large errors

103

Route setting information

106

Detailed information for

107

Display information

114

Glossary

118

Specifications

120

PIONEER CORPORATION

124

Table des matières

AVIC-F500BT

1

Presentación del manual

7

Introducción

7

Funciones

8

Cobertura de mapas

9

Antes de extraer la batería

10

Operaciones básicas

11

Colocación y expu lsión de

13

Conexión y desconexión de

14

Secuencia desde el

16

En el primer arranque

16

Arranque normal

17

Cómo utilizar el mapa

21

Búsqueda de una ubicación

27

Búsqueda de puntos de

29

Utilización de “Búsquedas

31

POI memorizados

33

Selección de una ubicación

35

Almacenamiento de la

44

12 3 4 5

45

1 Tipo unidireccional

46

2 Tipo bidireccional

46

3 Tipo omnidireccional

46

Comprobación de las

47

Comprobación del

48

4 Pulse [Modo]

49

Otras opciones:

49

Edición de los puntos de paso

50

Almacenamiento de la ruta

50

Eliminación de la ruta actual

51

Icono de incidente de tráfico

52

Configuración de la

53

PRECAUCIÓN

54

Búsqueda de un teléfono en

55

Sincronización desde su

56

Conexión de un teléfono

57

Recepción de una llamada

58

Realizar una llamada

59

Llamada a un número en la

60

Marcación de un número

61

Borrado de memoria

63

Configuración del teléfono

63

Notas sobre la telefonía

65

Actualización del software

67

Bluetooth

67

Procedimientos iniciales

68

Lectura de la pantalla

68

Uso de las teclas del panel

69

Utilización del menú

70

“Function”

70

Utilización del iPod

75

Inicio de la reproducción

77

Procedimientos iniciales (AV)

81

Utilización de la entrada AV

81

Opciones del menú

82

“Configuración navegación”

82

Ajustes de hora

83

Ajustes 3D

84

Parámetros mapa

84

Info mostrada

85

Zoom intelig

85

Modo Vista general

86

Gestión POI

86

Gestión de rutas

86

Opciones disponibles;

87

Advertencias

88

Ajustes regionales

89

Restaura conf. orig

89

Establecer En casa

89

Modo de demostración

89

Ajustes sonido

89

Ajuste de la aparición de POI

90

Creación de nuevas categorías

91

Edición de POI personalizados

92

Ajuste de las opciones del

94

“Configuración del sistema”

95

Cambio de la pantalla de

96

Ajuste de las posiciones de

97

Totalmente cargada

98

Nivel de carga suficiente

98

Cargando

98

“Configuración de AV”

99

Cambio del silenciamiento/

100

Cambio del modo de pantalla

100

Ajuste de la salida de audio

100

Capítulo

101

Instalación del archivo

102

Otras funciones

102

Solución de problemas

105

Apéndice

105

Tecnología de

110

Gestión de errores graves

110

Información de ajuste de ruta

113

Información detallada de

115

Utilización correcta de la

120

Información de las pantallas

122

Glosario

126

Especificaciones

128

PIONEER CORPORATION

132





Plus de produits et de manuels pour Haut-parleurs pour voitures Pioneer

Modèles Type de document
AVIC-D3 Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC-D3 Manual del usuario, 168 pages
DEH-7300BT Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-7300BT Manual del usuario, 28 pages
AVM-P9000R Manuel d'utilisateur   Pioneer AVM-P9000R Manual del usuario, 112 pages
AVIC F900BT Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC F900BT Manual del usuario, 5 pages
AVIC F900BT Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC F900BT Manual del usuario, 2 pages
AVH P4300DVD Manuel d'utilisateur   Pioneer AVH P4300DVD Manual del usuario, 104 pages
XDV-P9 Manuel d'utilisateur   Pioneer XDV-P9 Manual del usuario, 80 pages
AVIC F900BT Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Pioneer AVIC F900BT, 2 pages
TS-W1001C Manuel d'utilisateur        Pioneer TS-W1001C User Manual, 18 pages
SUPER TUNERIII DEH-P8500MP Manuel d'utilisateur   Pioneer SUPER TUNERIII DEH-P8500MP User Manual, 63 pages
TS-M7PRS Manuel d'utilisateur       Pioneer TS-M7PRS User Manual, 6 pages
TS-SW301 Manuel d'utilisateur     Pioneer TS-SW301 User Manual, 2 pages
Pioneer Car Use Componet Subwoofer TS-W308D2 Manuel d'utilisateur     Pioneer Pioneer Car Use Componet Subwoofer TS-W308D2 User Manual, 2 pages
TS-W12PRS Manuel d'utilisateur        Pioneer TS-W12PRS User Manual, 10 pages
TS-WX205 Manuel d'utilisateur       Pioneer TS-WX205 User Manual, 8 pages
TS-WX205A Manuel d'utilisateur    Инструкция по эксплуатации Pioneer TS-WX205A, 8 pages
TS-H1702 Manuel d'utilisateur      Pioneer TS-H1702 User Manual, 4 pages
TS-G1311 I Manuel d'utilisateur      Pioneer TS-G1311 I User Manual, 5 pages
TS-WX20LPA Manuel d'utilisateur     Pioneer TS-WX20LPA User Manual, 9 pages
TS-W304F Manuel d'utilisateur        Pioneer TS-W304F User Manual, 9 pages