Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur

1Ïðîöåññîð öèôðîâîé îáðàáîòêè ñèãíàëà / ïðî-èãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ è ìàãíèòîôîííûõêàññåò / ïðèåìíèê RDS ñ ïîâûøåííîé âûõîä-íîé ìîùíîñòüþ è âîçìîæíî

10Основные операции по управлению устройствомÏðîñëóøèâàíèå ìóçûêèДалее представлено описание предварительных операций, которые необходимо выполн

112. Увеличение и уменьшение громкости.Замечание:l При нажатии на верхний край громкости увеличивается.l При нажатии на нижний край громкость уменьшае

12Основные операции по управлению устройствомÎñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ âñòðîåííûìïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâОткрывание передней панели и извлеч

13Поиск дорожки и быстрый переход вперед/назадl Выбор функции поиска дорожки или быстрого перехода вперед/назад зависит от длительности нажатия кн

14Основные операции по управлению устройствомÎñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþïðîèãðûâàòåëåì ìàãíèòîôîííûõ êàññåòЗамечание:l После установки или извл

15Перемотка вперед / назад и поиск музыкальной записиl Каждое нажатие на кнопку «*» последовательно включает функцию перемотки впередили поиска муз

16Основные операции по управлению устройствомÎñíîâíûå îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ ïðèåìíèêîìФункция поиска альтернативных частот («AF») может быть включ

17Îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿìíîãîäèñêîâûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâЭто устройство может управлять многодисковым проигрывателем компактдисков (

18Основные операции по управлению устройствомÈíäèêàòîðû, îòîáðàæàåìûå íà äèñïëåå,è ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíû óïðàâëåíèÿНа дисплее этого устройства ото

191. Выберите в меню функций нужный режим. (См. следующий раздел «Использование менюфункций»).При каждом нажатии кнопки происходит смена режима.2. В

2СодержаниеÍàçíà÷åíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ ... 4l Съемная передняя панель (закреплена на устройстве)l Передняя панель снятаl Пульт дистанцио

20Основные операции по управлению устройствомНазвание функции (дисплей) Кнопка  операция Страница«News Program Interruption Setting (NEWS)» ▲: вкл

21Âõîä â ìåíþ äåòàëüíûõ íàñòðîåêПри помощи меню детальных настроек можно управлять удобными и достаточно сложными функциями для каждого источника.1

22Основные операции по управлению устройствомÈñïîëüçîâàíèå ìåíþ äåòàëüíûõ íàñòðîåêВ представленной ниже таблице приведены функции для каждого исто

23Функции приемникаÍàñòðîéêà â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà áëèçêèõ ðàäèîñòàíöèé («LOCAL»)Когда эта функция подключена, настройка осуществляется то

24Использование функций RDS×òî òàêîå RDS?Служба RDS («Radio Data System» [Система радио данных]) представляет собой систему,основанную на передаче

25Ôóíêöèÿ ïîèñêà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò («AF»)Функция «AF» [Поиск альтернативных частот] используется для поиска других частотвещания в той же сети,

26Использование функций RDSÔóíêöèÿ ïîèñêà äðóãîé ÷àñòîòû «PI SEEK»Приемник осуществляет поиск другой частоты, на которой производится вещание той ж

27Ôóíêöèÿ îæèäàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè («TA»)Функция «TA» («Traffic Announcement standby») [Ожидание специальных сообщений одо

28Использование функций RDSÎòìåíà ïðèåìà èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèèl Для прекращения приема информации о дорожном движении в то время, когда эт

29Ôóíêöèÿ ïîèñêà ñòàíöèè, ïåðåäàþùåéïðîãðàììó íóæíîãî òèïà («PTY»)Функция «PTY» позволяет выбрать станцию по типу программы, которую она передает(по

3l Функция шумоподавления Dolby B («NR»)Èñïîëüçîâàíèå ìíîãîäèñêîâûõïðîèãðûâàòåëåé êîìïàêò-äèñêîâ ... 37l Повторное воспроизведение («REPEAT»)

30Использование функций RDSÍàñòðîéêà ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåðûâàíèÿïðèíèìàåìîé ïðîãðàììû äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ íîâîñòåé («NEWS»)Имеется возможность в

31Ñïèñîê êîäîâ «PTY»«Wide» [Широкая] «Narrow» [Узкая] Содержание«NEWS&INF» NEWS Новости.[Новости и AFFAIRS Текущие события.информация] INFO

32Использование встроенного проигрывателякомпакт"дисковÏîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå («REPEAT»)В режиме повторного воспроизведения повторно проигрыв

33Îçíàêîìèòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå («T-SCAN»)В этом режиме воспроизводятся первые 10 секунд (приблизительно) записи каждой дорожки в той последовате

34Использование встроенного проигрывателякомпакт"дисковÂâîä íàçâàíèÿ äèñêà («TITLE IN»)Используя функцию «TITLE IN», можно ввести до 48 назва

35Использование проигрывателя магнитофонных кассетÏîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå («REPEAT»)В режиме повторного воспроизведения повторно проигрывается та

36Использование проигрывателя магнитофонных кассетÊîíòðîëüíîå ïðîñëóøèâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà («R.I»)Данная функция позволяет во время перемотки ленты в

4Назначение органов управленияÑúåìíàÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü (çàêðåïëåíà íà óñòðîéñòâå)Кнопка«D.FUNC»Кнопка «RESET»[Сброс]Кнопки«ANGLE» [Угол]Кнопка «SOURCE

5Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèåК данному устройству прилагается пульт дистанционного управления (ДУ). Назначениеи функции кнопок на пульте ДУ пов

6Пульт дистанционного управления и уход за нимÏîëüçîâàíèå ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿМеры предосторожности:l Не пользуйтесь данным устройством в

7n Çàìåíà áàòàðåéêèl Извлеките литиевую батарейку.Меры предосторожности:l Для замены батарейки применяется литиевый элемент питания CR2032.l При замен

8Подготовка к использованию изделияÎ äàííîì èçäåëèè l Данное изделие соответствует рекомендациям по электромагнитной совместимости (89/336/EEC, 92/3

9Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèl Табличка с надписью «CLASS 1 LASER PRODUCT» [Лазерное изделие класса 1] находится на нижней панели устройства.l «Pioneer CarS