Pioneer FH-P6600R manuels

Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 4.93 MB |

Russe

Table des matières

FHP6600R

1

Содержание

2

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

3

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

3

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

3

Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ñíÿòà

4

Установка

5

Áàòàðåéêà

6

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

7

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:

7

Выполнение соединений

8

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ

9

Технические характеристики

10

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

11

×èñòêà ìàãíèòíîé ãîëîâêè

11

Другие функции

13

Начальная настройка

15

Âõîä â ìåíþ ôóíêöèé

18

Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ôóíêöèé

19

Нажимайте в течение 2 секунд

20

Íàçíà÷åíèå êíîïêè «D.FUNC»

22

Функции приемника

23

Использование функций RDS

24

Ãðàôè÷åñêèé ýêâàëàéçåð

25

Регулировка звучания

27

Èñïîëüçîâàíèå ìíîãîäèñêîâîãî

29

Ñïèñîê êîäîâ «PTY»

31

Íàçâàíèå äèñêà

32

Ðåæèì ïàóçû («PAUSE»)

33

Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur (6 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 0.60 MB |

Allemand

Français

Table des matières

INSTALLATION MANUAL

1

MANUEL D’INSTALLATION

1

Opmerking:

2

Hinweis:

3

<FRANÇAIS>

4

<NEDERLANDS>

5

<DEUTSCH>

6

Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur (6 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 0.60 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

INSTALLATION MANUAL

1

Conexión de las unidades

3

<ESPAÑOL>

3

<ENGLISH>

4

<ITALIANO>

5

Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur (188 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 10.34 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

FH-P6600R

1

Contents

2

Key Finder

4

Steering Remote Controller

5

Remote Controller and Care

6

Before Using This Product

8

Basic Operation

10

Setting the Display Angle

11

Function Menu Functions

19

Hold for 2 seconds

21

Tuner Operation

23

Using the RDS Functions

24

AF Function (AF)

25

PTY Alarm

30

Canceling Announcements

30

Using the Built-in CD Player

32

Scan Play (T.SCAN)

33

Pause (PAUSE)

33

Using the Cassette Player

35

Using Multi-CD Players

37

ITS (Instant Track Selection)

39

Disc Title

41

Compression and DBE (COMP)

43

Audio Adjustment

45

Loudness Adjustment (LOUD)

46

Source Level Adjustment (SLA)

46

Entering the Audio Menu 2

47

Entering the DSP Menu 1

48

Grapic Equalizer

48

Position Selector

52

Entering the DSP Menu 2

53

Subwoofer Output (SUB.W)

54

High Pass Filter (HPF)

55

Initial Setting

56

Switching the AUX Mode (AUX)

57

Other Functions

59

CD Player and Care

61

Cassette Player and Care

62

Specifications

63

I vari tasti

66

Telecomando da volante

67

Il telecomando e sua cura

68

A proposito del prodotto

70

Nota su questo manuale

70

Uso in breve

72

FUNCTION per 2 secondi

83

Tenere premuto per 2 secondi

83

Uso del sintonizzatore

85

Uso delle funzioni RDS

86

Funzione AF (AF)

87

Allarme PTY

92

Riproduzione casuale (RANDOM)

94

Intercettazione radio (R.I)

98

Sistema Dolby B NR (NR)

98

Uso di multilettori CD

100

Programmazione ITS (ITS)

101

Riproduzione ITS (ITS.PLAY)

101

Titolo del disco

103

Compressione e DBE (COMP)

105

Regolazione audio

107

Attivazione del menù Audio 2

109

Attivazione del menù DSP 1

110

Equalizzatore grafico

110

Selettore di posizione

114

Attivazione del menù DSP 2

115

Uscita del subwoofer (SUB.W)

116

Filtro passa-alto (HPF)

117

Regolazione iniziale

118

Altre funzioni

121

A Title (English)

123

Il lettore CD e sua cura

123

Precauzione

124

Pulizia delle testine

124

Dati tecnici

125

Contenido

126

Guía de botones

128

Controlador remoto de volante

129

Controlador remoto y cuidado

130

Antes de usar este producto

132

LASER PRODUCT

133

Operación básica

134

Sostenga durante 2 segundos

145

Operación del sintonizador

147

Uso de las funciones RDS

148

Función AF (AF)

149

Alarma PTY

154

Cancelación de anuncios

154

Pausa (PAUSE)

157

Intercepción de radio (R.I)

160

Dolby B NR (NR)

160

Programación ITS (ITS)

163

Reproducción ITS (ITS.PLAY)

163

Título de disco

165

Compresión y DBE (COMP)

167

DISPLAY durante 2 segundos

168

Ajuste de audio

169

Ajuste de sonoridad (LOUD)

170

Ingreso al menú de audio 2

171

Ingreso al menú DSP 1

172

Ecualizador gráfico

172

Campo de sonido y octavizador

175

Selector de posición

176

Ingreso al menú DSP 2

177

Filtro de paso alto (HPF)

179

Ajustes iniciales

180

Otras funciones

183

Reproductor de CD y cuidado

185

Precaución

186

Limpieza de la cabeza

186

Especificaciones

187

PIONEER CORPORATION

188

Pioneer FH-P6600R Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 3.07 MB |

Allemand

Français

Table des matières

FH-P6600R

1

Table des matières

2

Tableau des eommandes

4

Retirez la pile au lithium

7

Précaution:

7

Avant d’utiliser cet appareil

8

Opérations de base

10

^ © O 0 00* 0 0 © O

11

¿^AVERTISSEMENT;

11

Remarque:

13

^AVERTISSEMENT:

15

CliflZSREPEHT OFF

18

■ Syntoniseur

19

M'tePLflv 03'0i:

21

Utilisation du syntoniseur

23

Utilisation des fonctions RDS

24

Fonction AF (AF)

25

ZE RE6 ON

26

F1 Z2 RflD!

27

'ZIE flLRRM

30

Liste des codes PTY

31

ÎlG3$HREPEAr"CiM j

32

Remarque;

33

ÆfiElITSPLFlVON

39

MMITS CLERR

40

_ _ _ _ _ _ _ _ JJ

45

Réglages du son

46

C30"Hl3CONTRflSI±jJ

47

( mirili- iri-g:ilis:ilimi

49

■ Rappel direct

51

O O G C? 2? ü! ^ Cî O C.)

51

■ Rappel séquentiel

51

.ÇDlîîiZEPLflV 030 rj

53

(ü[ÎhZE!> 50Hz = 0

54

.CHOHiLJa HPF 56HzJ

55

Réglages initiaux

56

"R-pi mj

57

Autres fonctions

61

Uir'^TÌTLFÌM

62

______________________

63

Caractéristiques techniques

65

Plaats van de toetsen

68

Stuurafstandsbediening

69

Voorzorgen:

70

¿i^WAARSCHUWING:

71

Voor gebruik

72

Basisbedienmg

74

"UOUJMEVISJ

75

Basisbediening

76

¿j^WAARSCHUWING:

79

Basisbedien iiig

80

Functies van het functiemenu

83

Geactiveerd

84

Bedieniiig van de tuner

87

Gebruik van RDS-functies

88

Opmerking;

89

Gebruik van RDS-fuiicties

90

Ifi ZS RRDl

91

(FI Za NewsSInf

93

ZE HewsSInf

93

Gebmik van RDS-functies

94

PTYIijst

95

T toets wanneer

97

Gebruik van de cassettespeler

100

¿¿n Multi CD-wisselaar

101

SCñM OFFJ

102

A toets

103

Opmerking:

103

T toets

104

-* Alfabet (kleine letters)

105

ÖHdjBSCorvet/ie

107

ÜZHÖhZE FADER F

109

Gehl ids re ge ling

110

OdVlH LOUD ON

110

CHQMi^CONTRflST 0

111

^bd^'ZlCQHTRRSf+l

111

ZI PQSI QFf J

112

OtfMZE ROCK = 0j

113

PJKjPjgBBBKBBansa BsoaBi

114

CütfHZl'iSUB.W ON

117

A/T toetsen

118

A/T toet

118

HPF 80Hz

119

IBEiHlIE HPF 50H:

119

Basisinstelling

120

ZZFM STEP180J

120

Overige functies

123

.RUÜ ZE TITLE IN

124

DIIIIIU

125

Cassettepeler en verzorging

126

Technische gegevens

127

Tasten Übersicht

130

Lenkungsfernbedienung

131

Zur besonderen Beachtung;

132

¿iSWARNUNG:

133

Vor Gebrauch dieses Produkts

134

-*-*■ Multi-MD-Player

136

-*■ Multi-MD-Player

136

-*■ Externes Gerät 2 -► AUX

136

Hinweis:

137

Grundlegender Betrieb

138

Zh WARNUNG:

139

Musiksuche gewählt

141

Gnuidlegender Betrieb

144

LOÖ^ZSRPT 0325:

145

TITLE IM

147

Tuner-Betrieb

149

Gebrauch der RDS-Fuiiktionen

150

Gebrauch der RDS-Funktionen

152

(Fl US Popular

155

PTY-Uste

157

A/T ein

158

A/T ein- und

158

▲ /T ein- und ausgeschaltet

159

A einschalten (ON)

161

T aufheben

161

]ZE RI OH

162

Gebrauch von Multi-CD-Playern

163

PAUSE ON

164

EMPTY” angezeigt

165

“NO (z.B. “NO D-TITLE”)

169

Audio-Einstellung

171

fader FJL

171

Audio-Einstellimg

172

LCHOHÜsCONTRflST+l

173

OdHlUPLRV 03'0r

173

6 wählen

175

.C]!DHü_S POP

175

ROCK“ +6

176

Faste Display

177

Klangleldprogramm/Octaver

177

^3 ~FPfiHT-l

178

CüDhZKISUB. w on

180

Lri^ZBDiPHASE REU

180

XIÜhZI HPF S0Hz

181

Ausgculgseinstelliuigen

182

"ZZDIMMER OFF

182

A/T ein-und

183

2. Der Dimmer kann mit den

184

OdyZEPur eVeilowJ

185

Andere Funktionen

186

Handhabung von Discs

187

Cassettenspieler und Gehäuse

188

Technische Daten

189

PIONEER CORPORATION

190

Plus de produits et de manuels pour Autoradio Pioneer

Modèles	Type de document
DEX-P9R	Manuel d'utilisateur Pioneer DEX-P9R Manual del usuario, 96 pages
DEH-P4800MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P4800MP, 62 pages
DEH-P4500R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P4500R, 30 pages
KEH-P4023R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer KEH-P4023R, 20 pages
DVH-390MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DVH-390MP, 62 pages
DEH-P5950IB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P5950IB, 36 pages
DVH-P4100UB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DVH-P4100UB, 104 pages
DEH-9450UB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-9450UB, 24 pages
KEH-4010	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer KEH-4010, 20 pages
DEH-P5500MP-5530MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P5500MP-5530MP, 37 pages
KEH-2031	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer KEH-2031, 8 pages
AVH-P7800DVD	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer AVH-P7800DVD, 163 pages
DVH-3200UB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DVH-3200UB, 56 pages
DEH-P6750MP	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-P6750MP, 45 pages
AVH-P3200BT RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer AVH-P3200BT RU, 116 pages
DEH-3300R RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3300R RU, 24 pages
DEH-5200 SD-PAC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-5200 SD-PAC, 47 pages
DEH-3200 UB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3200 UB, 96 pages
DEH-5450SD	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-5450SD, 28 pages
DEH-3210 UB-PAC	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3210 UB-PAC, 27 pages

Pioneer appareils