Pioneer FH-P4000R manuels

Pioneer FH-P4000R Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.06 MB |

Russe

Table des matières

FH-P4000R

1

Pioneer

2

Содержание

3

Перед началом эксплуатации

4

Органы управления

6

Включение/выключение питания

8

Прослушивание радиопередач

9

Дополнительные

11

Сохранение и вызов из памяти

12

Настройка на радиостанции

12

Сохранение в памяти частот

13

Функции RDS

14

Переключение дисплея RDS

15

Выбор альтернативных частот

15

Ответ на предупреждение ТР

17

Прием сообщений о

17

Использование функций PTY

18

Использование радиотекста

19

Список кодов PTY

20

Кассетный проигрыватель

21

Воспроизведение компакт

25

Дополнительные функции

27

Использование функций

29

Проигрыватель Малти КД

31

Настройка звучания

40

Цифровой обработчик сигнала

43

Начальные настройки

49

Прочие функции

53

Дополнительная информация

55

Pioneer FH-P4000R Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 2.00 MB |

Allemand

Français

Table des matières

FH-P4000R

1

Table des matières

2

Avant de commencer

4

Description de l’appareil

6

Mise en service de l’appareil

8

Choix d’une source

8

2, ou sur 3

10

Syntoniseur

11

2, ou sur 3, pour préciser la

12

Choix de l’indication RDS

15

Choix d’une autre fréquence

15

Réception des bulletins

17

Utilisation des fonction PTY

18

2 ou 3 pour contrôler le

19

2, ou sur 3, arrête le

19

Liste des codes PTY

20

Lecteur de cassette

21

Lecteur de CD intégré

25

3 permet d’atteindre le début

26

2 permet d’atteindre le début

26

Lecteur de CD à chargeur

31

Réglages sonores

41

5, ou sur ∞, augmente, ou

45

2, ou sur 3, provoque la

45

2/3/5/∞ pour

47

2, ou sur 3, pour choisir la

47

Réglages initiaux

50

Autres fonctions

53

Informations complémentaires

56

Hoofdstuk

58

Voor u begint

60

Wat is wat

62

Stroom aan/uit

64

Luisteren naar de radio

65

2 of 3 om met

66

2 of 3 te drukken

66

2/3 toetsen

67

Opslaan en oproepen van

68

Afstemmen op sterke signalen

68

Omschakelen van het RDS

71

Selecteren van alternatieve

71

Gebruiken van PI zoeken

72

Gebruiken van PI zoeken voor

72

2 of 3 en selecteer een

74

2 of 3 om het schuiven van de

75

PTY lijst

76

Cassettespeler

77

2 of 3 te

78

2 of 3 om

78

Ingebouwde CD-speler

81

2 of 3 om vooruit of terug te

82

Multi CD-speler

87

Audio-instellingen

97

Digital Signal Processor

100

2 of 3 en selecteer de

101

2 of 3 wordt de volgende in

101

2/3/5/∞ en selecteer een

103

2/3/5/∞, om een

103

2 of 3 en selecteer de fase

104

2 of 3 om een waarde voor het

104

ENTENT DISPDISP TEXTTEXT

105

Begininstellingen

106

Andere functies

109

DIGITAL AUDIO

111

Aanvullende informatie

112

Abschnitt

114

Bevor Sie beginnen

116

Die einzelnen Teile

118

Ein-/Ausschalten

120

Rundfunkempfang

121

Einführung zu weitergehenden

123

Tuner-Operationen

123

2 oder 3, um die

124

Umschalten der RDS-Anzeige

127

Gebrauch von PI-Suchlauf

128

Begrenzen von Stationen auf

128

2 oder 3, um einen

130

2 oder 3, um das Scrollen zu

131

2 oder 3 wird das Scrollen

131

PTY-Liste

132

Cassettenspieler

133

2 oder 3

134

2 oder 3 in

134

2 oder 3 in gleichsinniger

134

Eingebauter CD-Player

137

2 oder 3 gedrückt

138

3 wird zum Anfang des

138

2 wird zum Anfang des

138

Multi-CD-Player

143

5, um Loudness einzuschalten

153

∞, um Loudness auszuschalten

153

Audio-Einstellungen

154

2 oder 3, um das einzustel

157

2 oder 3 werden die

157

2/3/5/∞, um eine

159

2/3/5/∞ entsprechend, um eine

159

2 oder 3, um die Phase des

160

Grundeinstellungen

162

Andere Funktionen

165

Zusätzliche Informationen

168

PIONEER CORPORATION

172

France: tapez 36 15 PIONEER

172

Pioneer FH-P4000R Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 0.15 MB |

Allemand

Français

Table des matières

INSTALLATION MANUAL

1

MANUEL D’INSTALLATION

1

Raccordements des appareils

2

<FRANÇAIS>

2

Installation <FRANÇAIS>

2

Opmerking:

3

Anschließen der Geräte

4

Pioneer FH-P4000R Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 1.98 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

FH-P4000R

1

Contents

2

Before You Start

4

What’s What

6

Power ON/OFF

8

Listening to the radio

9

2 or 3 with a quick press

10

2 or 3 you can skip

10

2/3 buttons

11

Tuning in strong signals

12

Switching the RDS display

15

Using PI Seek

16

Using PTY functions

18

2 or 3 to control scrolling

19

PTY list

20

Cassette Player

21

Built-in CD Player

25

Built-in CD player

26

Multi-CD Player

31

5 to turn loudness on

41

∞ to turn loudness off

41

Audio Adjustments

42

Digital Signal Processor

44

2/3/5/∞, to select a listen

47

Initial Settings

50

Other Functions

53

Additional Information

56

Sommario

58

Prima di iniziare

60

Nomenclatura

62

Accensione/spegnimento

64

Sintonizzatore

65

2 o 3 con pressioni rapide

66

2 che 3 con una pres

66

2 o 3, è

66

2 o 3 per impostare la

68

Scorrimento del display RDS

71

Uso della ricerca PI

72

Uso delle funzioni PTY

74

Uso del testo radio

75

Elenco PTY

76

Lettore di cassette

77

2 o 3 nella

78

Lettore CD incorporato

81

2 si salta all’inizio del

82

Lettore multi-CD

87

Regolazione dell’audio

97

2 o 3 seleziona una banda

101

Uso del controllo del campo

102

2/3/5/∞ per selezionare una

103

2/3/5/∞, per

103

2 o 3 per selezionare la fase

104

3 per visualizzare

104

2 o 3 per selezionare la

104

ENTENT DISPDISP TEXTTEXT

105

Impostazioni iniziali

106

Altre funzioni

109

DIGITAL AUDIO

111

Informazioni supplementari

112

Contenido

114

Antes de empezar

116

Qué es cada cosa

118

Encendido y Apagado

120

Sintonizador

121

2 o 3 rápidamente

122

2 o 3, puede saltar

122

Selección de frecuencias

127

Uso de la búsqueda PI

128

Uso de las funciones PTY

130

Uso del texto de radio

131

Lista PTY

132

Lector de cassette

133

2 o 3 en la misma dirección

134

2 o 3 dos veces

134

Lector de CD incorporado

137

Lector de Multi-CD

143

5 para activar la sonoridad

153

Ajustes de audio

154

Procesador de señal digital

156

2 o 3 cambia entre las ban

157

2/3/5/∞ para seleccionar la

159

Ajustes iniciales

162

Otras funciones

165

Informaciones adicionales

168

PIONEER CORPORATION

172

Pioneer FH-P4000R Manuel d'utilisateur (4 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Autoradio | Taille: 0.14 MB |

Anglais

Espagnol

Italien

Table des matières

INSTALLATION MANUAL

1

Installation <ENGLISH>

2

Installazione

3

<ITALIANO>

3

Instalación

4

<ESPAÑOL>

4

Conexión de las unidades

4

Plus de produits et de manuels pour Autoradio Pioneer

Modèles	Type de document
CDX-P1270	Manuel d'utilisateur Pioneer CDX-P1270 User Manual, 4 pages
DVH-340UB	Manuel d'utilisateur Pioneer DVH-340UB User Manual, 16 pages
DVH-P5000MP	Manuel d'utilisateur Pioneer DVH-P5000MP User Manual, 204 pages
DEH-P9400MP	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P9400MP User Manual, 140 pages
AVH-P5700DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5700DVD User Manual, 86 pages
FH-P6600R	Manuel d'utilisateur Pioneer FH-P6600R User Manual, 188 pages
DEH-P70BT	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P70BT User Manual, 86 pages
AVH-P4200DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P4200DVD User Manual, 100 pages
AVH-P7900DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P7900DVD User Manual, 137 pages
AVH-P5900DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5900DVD User Manual, 102 pages
DEH-2910MP	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-2910MP User Manual, 4 pages
KEH-1940	Manuel d'utilisateur Pioneer KEH-1940 User Manual, 88 pages
DEH-P5900MP	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P5900MP User Manual, 8 pages
DEH-P5630MP	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P5630MP User Manual, 115 pages
AVH-P4000DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P4000DVD Manual del usuario, 109 pages
DEH-P700BT	Manuel d'utilisateur Pioneer DEH-P700BT Manual del usuario, 2 pages
DVH-P4100UB	Manuel d'utilisateur Pioneer DVH-P4100UB Manual del usuario, 92 pages
AVH-P7500DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P7500DVD Manual del usuario, 132 pages
AVH-P5900DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5900DVD Manual del usuario, 113 pages
AVH-P5000DVD	Manuel d'utilisateur Pioneer AVH-P5000DVD Manual del usuario, 112 pages

Pioneer appareils