Pioneer DEH-P6900IB Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатацииCD-ресивер с приемником RDSDEH-P6900IBРусский

Описание элементовустройстваОсновное устройство1 Кнопка SOURCEЭто устройство включается при выбореисточника сигнала. Нажмите, чтобыперебрать все досту

Пульт дистанционногоуправленияФункционирует так же, как кнопки на основ-ном устройстве.a Кнопки VOLUMEНажмите, чтобы увеличить или умень-шить громкост

Основные операцииВключение и выключениепитанияВключение устройства% Нажмите кнопку SOURCE, чтобывключить устройство.Выключение устройства% Нажмите и у

ТюнерОсновные операцииМожно включить или выключить функциюAF (поиск альтернативных частот) данногоустройства. Для обычной настройки функ-ция AF должна

# Вы можете отменить настройку с поиском,нажав MULTI-CONTROL вправо или влево.# Если Вы нажмете вправо или влево ибудете удерживать MULTI-CONTROL, Вым

BSM (запоминание лучших станций)—Regional (региональный)—Local (настрой-ка с местным поиском)—PTY search (выбортипа программы)—Traffic Announce(режим

2 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобывключить функцию AF.# Чтобы выключить функцию AF, нажмитеMULTI-CONTROL еще раз.Примечания! Когда включена функция AF, во

2 Нажмите кнопку TA/NEWS, чтобывключить режим ожидания дорожныхсводок.# Для выключения режима ожидания дорож-ных сводок снова нажмите кнопку TA/NEWS.3

ПримечаниеДля включения и выключения программы но-востей можно также использовать меню, от-ображающееся при использованиипереключателя MULTI-CONTROL.П

Список PTYОбщие Код Тип программыNews&Inf News НовостиAffairs Текущая информацияInfo Общая информация исообщенияSport Спортивные новостиWeather Ме

Благодарим Васза покупку этого изделия компании Pioneer.Прочтите, пожалуйста, полностью эту инструкцию по эксплуатации, чтобы узнать, какправильно пол

Встроенный проигрывателькомпакт-дисковОсновные операцииВстроенный проигрыватель компакт-дис-ков может воспроизводить аудио компакт-диски (CD-DA), а та

5 Чтобы осуществить ускореннуюперемотку вперед или назад, нажмитевправо или влево и удерживайтеMULTI-CONTROL.# Если Вы выберете Rough search, а затемн

3 Для выбора данной функции по-верните MULTI-CONTROL.Поворотом MULTI-CONTROL осуществляет-ся выбор функций в следующей последо-вательности:Play mode (

# Нажмите MULTI-CONTROL еще раз, чтобывыключить функцию воспроизведения в про-извольной последовательности.Сканирование папок и дорожекВ режиме сканир

Ввод названий дисковИспользуйте функцию ввода названиядиска для сохранения до 48 наименованийкомпакт-дисков. Каждое название можетсодержать не более 1

! Если специальная информация не былазаписана на диск, то заголовок или назва-ние диска не будут отображаться надисплее.! В зависимости от версии iTun

Воспроизведение музыкина плеере iPodОсновные операцииВы можете использовать данное устрой-ство для управления iPod, подключенногос помощью кабеля (нап

Отобразится список из выбранной катего-рии.# Нажав и удерживая MULTI-CONTROL,можно включить воспроизведение в любомместе выбранной категории.# Вы такж

1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите в меню функций Play mode.2 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-брать диапазон повторного воспроиз-ведения.! Repeat One

РегулировкиаудиопараметровЗнакомство с регулировкамиаудиопараметров1111 АудиодисплейПоказывает состояние регулировки аудио-параметров.1 Нажмите MULTI-

– Пауза при прослушиваниикомпозиции 28Регулировки аудиопараметров 29– Знакомство с регулировкамиаудиопараметров 29– Использование регулировкибаланса 2

# Если настройка выхода заднего канала на-ходится в режиме Rear SP :S/W, Вы не можетерегулировать баланс передних и задних гром-коговорителей. Смотрит

При повышении или понижении кривойэквалайзера отображаются значения с +6по –4 (или –6).# Действительный диапазон настроек зави-сит от выбранной кривой

Использование выхода каналасабвуфераЭто устройство имеет выход канала саб-вуфера, который можно включать и выклю-чать.1 С помощью MULTI-CONTROL вы-бер

Использование фильтраверхних частотЕсли Вы не хотите, чтобы низкочастотныезвуки из диапазона частот выхода каналасабвуфера воспроизводились из передни

1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите ASL.2 Нажмите MULTI-CONTROL чтобывключить ASL.На дисплее появится надпись Mid.# Чтобы выключить ASL, нажмитеMULTI-

Language select (выбор языка)—Clock(часы)—Off clock (часы выкл)—FM step(шаг настройки в FM-диапазоне)—Auto PI(автоматический поиск PI (по идентифика-т

Установка шага настройки вFM-диапазонеОбычно шаг настройки в FM-диапазоне,используемый при настройке с поиском,составляет 50 кГц. При включении функци

Регулировка яркостиЯркость дисплея можно регулировать.Уровень яркости по умолчанию - 12.1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите Brightness.2 Нажмите MULTI

! В данной настройке параметры выхода ка-налов задних громкоговорителей и выходаRCA переключаются одновременно.Включение функцииприглушения звука/осла

Включение режимапостоянной прокруткиЕсли включить функцию постоянной про-крутки, то текстовая информация, записан-ная на компакт-диске или iPod, будет

– Отключение Bluetooth-аудиоплеера 46– Отображение адреса Bluetooth-устройства (BD) 46– Отображение номера системнойверсии для целей ремонта 46Телефон

Другие функцииИспользование вспомогательногоисточника (AUX)Это устройство может управлять двумявспомогательными устройствами, такимикак видеомагнитофо

Выбор заставок дисплеяДля каждого источника сигнала можно вы-брать собственную заставку.1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-вести на экран основное меню

Воспроизведениекомпозиций на портативномUSB аудиоплеере/запоминающем устройствеUSBОсновные операцииВы можете использовать данное устрой-ство для управ

Play mode (повторное воспроизведение)—Random mode (воспроизведение в произ-вольной последовательности)—Scan mode(сканирующее воспроизведение)—Pause(па

Bluetooth-аудиоОсновные операцииПодключив адаптер Bluetooth (например,CD-BTB100) к данному устройству, Высможете управлять Bluetooth-аудиоплее-ром пос

1 Нажмите SOURCE, чтобы выбратьBluetooth-аудиоплеер.# Если Вы не можете вывести на экранBT Audio, сначала активируйте BT-источникаудиосигнала в началь

ПримечаниеПеред использованием аудиоплеера можетпотребоваться ввести PIN-код на этом ус-тройстве. Если для установки соединениявашему плееру требуется

Телефон с функциейBluetoothОсновные операцииПри использовании адаптера Bluetooth (на-пример, CD-BTB100) можно подключить кданному устройству сотовый т

! Уведомления о входящих вызовах,поступивших в период, когда Ваш со-товый телефон был отключен от дан-ного устройства, не отображаются надисплее.6 Инд

Выполнение вызововГолосовой набор1 Нажмите кнопку BAND и удержи-вайте, пока на дисплее не появится на-дпись Voice dial.На дисплее появится надпись Voi

Если вы желаете утилизировать данноеизделие, не выбрасывайте его вместе собычным бытовым мусором. Существуетотдельная система сбора использованныхэлек

3 Поверните MULTI-CONTROL, чтобыизменить функции.Переключение между функциями осуще-ствляется поворотом регулятораMULTI-CONTROL.Названия функций, отоб

# Если это устройство не находит доступныхсотовых телефонов, выводится сообщениеNot found.3 Нажмите MULTI-CONTROL вверх иливниз для выбора названия ус

Удаление зарегистрированноготелефона1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите в меню функций Delete phone.2 Нажмите MULTI-CONTROL вверх иливниз, чтобы выбра

Использование телефонногосправочникаПеренос записей в телефонныйсправочникТелефонный справочник вмещает 500 за-писей; 300 для Пользователя 1, 150 дляП

Изменение имени в записителефонного справочникаВажноЧтобы выполнить эту операцию, Вам необ-ходимо припарковать свое транспортноесредство и включить ст

1 Вывод на дисплей подробной ин-формации о записи, выбранной изтелефонного справочника.См. инструкции по выполнению даннойпроцедуры с шага 1 по 5 вВыз

Часто набираемые номера можно запро-граммировать в устройстве.1 Выберите нужный номер изтелефонного справочника или спискавызовов. Также можно ввести

Настройка автоматическогоотклонения вызовов1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите в меню функций Refuse calls.2 Для включения функции автома-тического от

Отображение номера системнойверсии для целей ремонта1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите в меню функций Device info.На дисплее отобразится название это

! Для выбора дисков с 7 по 12 нажмите иудерживайте соответствующие кнопки,например, 1 для диска 7, до тех пор,пока номер диска не появится надисплее.3

WMA, сокращение от Windows Media Audio– это технология сжатия аудиоданных, раз-работанная корпорацией Microsoft. Прео-бразовать данные в формат WMA мо

Название функции НазначениеPlay modeСм.Выбор диапазона по-вторного воспроизведенияна стр. 22.Однако доступные для вы-бора диапазоны повторно-го воспро

Создание списка воспроизведения спрограммированием функции ITSВы можете использовать функцию ITS дляввода и воспроизведения (с названиямидиска) до 99

4 Для удаления дорожки из спискавоспроизведения с функцией ITS на-жмите MULTI-CONTROL вниз.Текущая дорожка удаляется из списка вос-произведения с функ

# Вы также можете выбрать другое названиедиска, нажимая MULTI-CONTROL вверх иливниз.# При воспроизведении диска формата CD-текст нажмите MULTI-CONTROL

1 Нажмите SOURCE, чтобы выбратьпроигрыватель DVD/проигрыватель-ав-томат DVD-дисков.2 Чтобы осуществить ускореннуюперемотку вперед или назад, нажмитевп

Название функции НазначениеPlay modeСм.Выбор диапазона по-вторного воспроизведенияна стр. 22.Однако доступный для вы-бора диапазон повторноговоспроизв

ТВ-тюнерОсновные операцииВы можете использовать данное устрой-ство для управления ТВ-тюнером, которыйпродается отдельно.Подробнее о работе с ТВ-тюнеро

Использование пультадистанционного управленияВы также можете с помощью кнопок сP.CH1 по P.CH6 на пульте дистанционногоуправления сохранять и вызывать

УстранениенеисправностейПризнак Причина ДействиеiPod работаетнекорректно.Неправильноподключеныкабели.Отсоединитекабель от iPod.После появленияна диспл

ERROR-A0Батарея iPod незаряжена, но ус-тройство рабо-тает нормальноПроверьте иубедитесь в от-сутствии коротко-го замыкания всоединительномкабеле iPod

В случае возникновениянеполадокПри неполадках в работе этого изделиясвяжитесь с торговым представителемкомпании-производителя или с ближайшимсервисным

Двойные диски! Двойные диски – это двусторонниедиски для записи аудиоданных на CD содной стороны и для записи видеодан-ных на DVD – с другой.! Посколь

Пример иерархии: Папка: Сжатый аудиофайл123456! Это устройство назначает номерапапок. Пользователь не может назна-чать номера папок.! Максимально допу

! При движении автомобиля надежно за-крепите iPod. Не роняйте iPod на пол, гдеон может застрять под педалью тормозаили акселератора.Более подробную ин

Технические характеристикиОбщиеИсточник питания ... 14,4 В постоянного тока(допустимый диапазон от10,8 Вдо15,1 В)Система заземления ...

MW-тюнерДиапазон частот ... от 531 кГц до 1 602 кГц (9кГц)Полезная чувствительность...

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

Установка передней панели% Для повторной установки переднейпанели поднесите ее к основному ус-тройству в вертикальном положении ипрочно защелкните ее

ВНИМАНИЕ! Используйте только одну литиевую бата-рейку CR2025 (3 V).! Если пульт дистанционного управления неиспользуется в течение месяца или более,из