Pioneer AVH-P4200DVD Manuel d'utilisateur

Operation ManualDVD AV RECEIVERAVH-P4200DVDAVH-P3200DVDAVH-P3200BTEnglish

Head unit3ad(AVH-P4200DVD)234445444455569b7777778888aaaacccccddcccd1(AVH-P3200DVD/AVH-P3200BT)Part Part1 RESET 8MODETurning the infor-mation display o

Basic OperationsWed 28 may12:45PM111222RadioDisciPodSDAUXSDRear ViewRearFront3 54 61 Touch panel keys1 Displaying the source menu.2Wed 28 may12:45 PM

Operating the scroll barand the scrubber ba rAudioFader/Balance F/R 0 L/R 0Super BassOnGraphic EQAuto EQOffL/R:0Sonic Center ControlLoudnessSubwoofe

Common operations formenu settings/lists(AVH-P3200BT only)Starting the Bluetooth telephonemenu.Refer to Introduction of Bluetooth tel-ephone operation

Ejecting an SD(AVH-P3200DVD/AVH-P3200BT)% Press an SD to eject.Setting the clock1 Switch to Clock Adjustment display.Refer to Basic Operations on page

Introduction of tuneroperationsWed 28 may12:45 PMP.ch PP2MHzBand:FM1AbcdeabcdeabcdeAbcdeabcdeabcdeLocalRadio87.587.5 MHzAbcdeabcdeabcde6111233344451 T

Introduction of videoplayback operationsYou can view DVD/DVD -R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod.ReturnAbcdeabcdeabcdeabcdeabWed 28 may12:45 PM01 0181

8Switching the audio output,when playing video discs re-corded with LPCM audio.Refer to Selecting audio out-put on page 38.Switching between stereoand

Playing back videos1 Insert the disc into the disc loading slot with thelabel side up.Playback will automatically start.! If you are playing a DVD or

Introduction of soundplayback operationsYou can listen to DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/iPod sound files.AbcdeabcdeabcdeabcdeabWed 28 may12:45 PM1

Thank you for purchasing this PIONEER product.To ensure proper use, please read through this manual before using this product. Itis especially importa

bChanging the speed ofaudiobook playback onthe iPod.Refer to Changing audio-book speed on page 39.cSwitching to Link Searchmode to play songs re-lated

! Text information may not be correctly dis-played depending on the recorded environ-ment.! USB storage device that can be charged viaUSB will be rech

Introduction of still imageplayback operationsYou can view still images saved in CD-R/CD-RW/USB/SD.CapturePhotoWed 28 may12:45 PMAbcdeabcdeabcdeAbcdea

Notes! This unit can play back a JPEG file recordedon CD-R/RW/ROM/SD/USB storage device.(Please see the following section for files thatcan be played

Introduction of Bluetoothtelephone operationsWed 28 may112:45 PM 87.5 MHzP.CH 2Band:FM1RadioABCDEHGHI01234567890101Off OnAbcdeabcdeabcdeAbcdeabcdeabc

9Adjusting the other party’slistening volume .Refer to Adjusting the otherparty’s listening volume onpage 48.aAccepting an incoming call.Making a phon

Introduction of XM/SIRIUStuner operationsAbcdeabcdeabcdeWed 28 may12:45PMCH183P.CH PP2Band:SIRIUS2SIRIUSAbcdeabcdeabcdeSIRIUSCH183MemoOffModeAll CHTea

6Band:Selecting a band (XM1 , XM2or XM3) for XM tuner.Selecting a band (SIRIUS1,SIRIUS2 or SIRIUS3) for theSIRIUS tuner.8Recalling radio station fre-q

Introduction of HD Radioätuner operationsAbcdeabcdeabcdeWed 28 may12:45PM87.9 MHzP.CH PP2 Band:FM1TAGTTDigitalRadioLocal87.9MHzSeekSkAllBlendingD/A Au

Introduction of Bluetoothtelephone operationsAbcdeabcWed 28 may12:45 PMREGTextTTScrollTEL444555666777888999aaa111222333When you connect a Bluetooth ad

Using iTunes tagging 33Switching the media file type 33Operating the DVD menu 34Operating this unit’s iPod function from youriPod 34Random play (shuff

8Turning automatic answeringon or off.Refer to Setting automatic an-swering on page 48.Touch and hold for morethan two seconds to connectto a Bluetoot

! Since there are a number of Bluetooth audioplayers available on the market, available op-erations will vary extensively. When operatingyour player w

Storing and recalling stationsYou can easily store up to six stations for eachband as presets.! Six stations for each band can be stored inmemory.! Ch

# The larger the setting number, the higher thesignal level. The highest level setting allows re-ception of only the strongest stations; while lowerse

Audio data (CD-DA) and JPEG picture files onDVD-R/RW/ROM cannot be played back onthis unit.CD (audio data (CD-DA)) —Music (com-pressed audio)—Video (D

Playing all songs in randomorder (shuffle all)(Function for iPod)This method plays all songs on the iPodrandomly.Repeating playback! Disc – Play throu

Refer to Playing audio on page 19.2 Touch one of the categories in whichyou want to search for a video/music.! Video Playlists (video playlists)! Movi

Searching for the part youwant to playYou can use the search function to find thepart you want to play.For DVD videos, you can select Title (title),Ch

Changing the viewing angleduring playback (Multi-angle)With DVDs featuring multi-angle (scenes shotfrom multiple angles) recordings, you canswitch amo

Selecting files from the filename list(Function for USB/SD/DivX)File name list is a list of file names (or foldernames) from which you can select a fi

Setting up the DVD player 58System settings 62Entertainment settings 67Customizing menus 68Other FunctionsChanging the picture adjustment 69Setting re

Important! In order to play DivX VOD content on this unit,you first need to register the unit with yourDivX VOD content provider. For details on yourr

Normal (normal)The 4:3 picture is displayed as it is, giving you nosense of disparity since its proportions are thesame as that of the normal picture.

Selecting an XM/SIRIUSchannel directlyYou can select an XM/SIRIUS channel directlyby entering the desired channel number.1 Display the preset channel

! (XM tuner)If you would rather not to tune in to theother station, touch No.! If an alert for a song in the MyMix playlist isset to off, no alert wil

2 Select the song title that you want todelete.Selecting the song title that youwant to delete.3 Delete the song title.Deleting the song title.4 A mes

Displaying game informationIf any games of the selected teams are cur-rently playing, you can display information onthe games and tune in to the broad

Switching the seek modeThere are two seek tuning settings, one isSeek HD (Digital broadcasting stations seek)and the other is Seek All (normal seek).S

3 Touch the first letter of the entry youare looking for.The Phone Book entries starting with that let-ter (e.g. “Ben”, “Brian” and “Burt” when “B” is

4 End the call.Refer to Introduction of Bluetooth telephone op-erations on page 29.Setting automatic answeringIf this function is on, this unit automa

ImportantBe sure to park your vehicle in a safe place andapply the parking brake when performing this op-eration.1 Switch to the entering phone number

IMPORTANT SAFEGUARDSPlease read all of these instructions regardingyour display and retain them for future refer-ence.1 Read this manual fully and car

# If the connection fails, Error is displayed. Insuch cases, try again from the beginning.# The PIN code is set to 0000 as the default, butcan be chan

# To turn automatic connection off, touchAuto Connect again.3 Turn your vehicle's ACC switch off andon.Switching visible unit(Function of AVH-P32

Registering a connectedcellular phone(Function of AVH-P4200DVD/AVH-P3200DVD)You can register a phone that is temporarilyconnected to this unit in orde

% Touch Bluetooth Version to select de-vice information.Refer to Introduction of Bluetooth telephone op-erations on page 29.The BD address is displaye

Introduction of menuoperationsAudioFader/BalanceF/R 0 L/R 0Super BassOnHighOffL/R:0Graphic EQAuto EQSonic Center ControlLoudnessSubwoofer55544433322

Audio AdjustmentsNoteWhen selecting FM as the source, you cannotswitch to Source Level Adjuster.Using fader/balance ad justmentYou can change the fade

2 Touch Graphic EQ on the audio functionmenu.3 Touch c or d to select the desired item.Powerful—Natural—Vocal—Custom1—Custom2—Flat—Super Bass4 Touch t

Boosting the bassYou can boost the bass level.1 Display the audio function menu.Refer to Introduction of menu operations onpage 54.2 Touch Bass Booste

Setting up the DVD playerSetting the subtitle languageYou can set a desired subtitle language. Whenavailable, the subtitles will be displayed in these

Setting the multi-angle DVDdisplayThe angle icon can be set so it appears onscenes where the angle can be switched.1 Display the Video Setup Menu.Refe

Parking brake interlockCertain functions (Video viewing and certaintouch panel keys) offered by this unit could bedangerous and/or unlawful if used wh

2 Touch Parental on the Video Setupmenu.3 Touch 0 to 9 to input a four digit codenumber.# To cancel the entered numbers, touch C.4 Registering the cod

Notes! Up to 42 characters can be displayed on oneline. If more than 42 characters are set, theline breaks and the characters are displayedon the next

System settingsSwitching the auxiliary settingActivate this setting when using an auxiliar ydevice connected to this unit.1 Display the system menu.Re

Notes! When Mute is displayed, the sound is turnedoff and no audio adjustments can be made.! When ATT is displayed, the sound is attenu-ated and only

ImportantNever turn the unit off and never disconnect thephone while the software is being updated.1 Display the system menu.Refer to Introduction of

WARNINGAs a loud tone (noise) may be emitted from thespeakers when measuring the car's interioracoustic characteristics, never perform auto TAor

3 Turn the ignition switch to ON or ACC.If the car’s air conditioner or heater is turnedon, turn it off. Noise from the fan in the airconditioner or h

Entertainment settingsSelecting the illumination colorThis unit is equipped with multiple-color illu-mination.Direct selection from presetillumination

Customizing menus1 Display menu columns to register.Refer to Introduction of menu operations onpage 54.You can customize menus exceptVideo Setup Menu.

Changing the pictureadjustmentYou can adjust the Brightness (brightness),Contrast (contrast), Color (color) ,Hue (hue),Dimmer (dimmer), Temperature (t

FCC ID: AJDK028MODEL NO.: AVH-P3200BTIC: 775E-K028This equipment complies with FCC/IC radiationexposure limits set forth for uncontrolledequipment and

Adjusting the responsepositions of the touch panels(Touch Panel Calibration)If you feel that the touch panel keys on thescreen deviate from the actual

% Insert the stereo mini plug into theAUX input jack on this unit.Refer to the installation manual.Refer to What’s what on page 10.Using an external u

TroubleshootingCommonSymptom Cause Action (Refer-ence page)The power willnot turn on.The unit willnot operate.Leads and con-nectors are incor-rectly c

Symptom Cause Action (Refer-ence page)Nothing is dis-played.The touchpanel keys can-not be used.The rear viewcamera is notconnected.Camera Polarityis

Symptom Cause Action (Refer-ence page)The image isextremely un-clear/distortedand dark dur-ing playback.Some discs fea-ture a signal toprohibit copyin

Message Cause ActionError-02-XX/FF-FFThe disc is dirty. Clean the disc.The disc isscratched.Replace the disc.The disc isloaded upsidedown.Check that t

Message Cause ActionProtect All the files onthe connectedUSB portableaudio player/USB memory areprotected byWindows MediaDRM 9/10.Transfer audio files

iPodMessage Cause ActionFormat Read/ReadySometimes thereis a delay be-tween the start ofplayback andwhen you start tohear any sound.Wait until the mes

Message Cause ActionError. Pleasecheck xxxxspeaker.The microphonecannot pick upthe measuringtone of a speaker.! Confirm that thespeakers are con-necte

Indicates that a cellular phone isconnected.! Indicates that an incoming callhas been received and has notbeen checked yet.! Not displayed for calls m

DVD video disc region numbersOnly DVD video discs with compatible regionnumbers can be played on this player. You canfind the region number of the pla

Shows the category name.Shows the folder name of the foldercontaining the MP3/WMA/AAC filecurrently being played.Shows the file name of the MP3/WMA/AA

Road shocks may interrupt disc playback.Read the precautions for discs before using them.Certain functions may not be available for some DVDvideo disc

For details, refer to the manuals for the iPod.About iPod settings! When an iPod is connected, this unit changes theEQ (equalizer) setting of the iPod

! This unit plays back files with these filenameextensions (.jpg, .jpeg, .jpe or .jfif) as a JPEGimage file. To prevent malfunctions, do notuse these

There is no compatibility for Multi Media Cards(MMC).Compatibility with all SD memory cards is not guaran-teed.This unit is not compatible with SD-Aud

Using the display correctlyCAUTION! If liquid or foreign matter should get insidethis unit, turn off the power immediately andconsult your dealer or t

Copyright and trademarkThis product incorporates copyright protectiontechnology that is protected by method claimsof certain U.S. patents and other in

SD memory cardSD Logo is a trademark.iPodiPod is a trademark of Apple Inc., registered inthe U.S. and other countries.“Made for iPod” means that an el

The SAT RADIO READY mark indicates thatthe Satellite Radio Tuner for Pioneer (i.e., XMtuner and Sirius satellite tuner which are soldseparately) can b

Language code chart for DVDLanguage (code), input codeJapanese (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Kurdish (ku), 1121 Kinyarwanda (r w), 1823English (en),

The microprocessor must be reset in the fol-lowing situations:! Before using this unit for the first time afterinstallation! If the unit fails to oper

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

DivX decoding format ... Home Theater Ver. 3, 4, 5.2,6 (.avi, .divx)SDCompatible physical format...

<CRB3174-A> <92>

<CRD4454-A> <44><CRB374-A> <93>

<CRB374-A> <94>

<CRD4454-A> <46><CRB374-A> <95>

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,