Pioneer F550 Manuel du propriétaire

NAVIGATION AV SYSTEMOwner’s ManualEnglishAVIC-F550BTVisit www.pioneer.co.uk (or www.pioneer.eu) to register your product.For details on navigation sof

10Licence agreementTHE LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES TO ALL CAUSES OF ACTION IN THE AGGREGATE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION BREA

100Customising preferences of the AV functioncurves by switching alternatively between “Flat” and a set equaliser curve.1. Display the “Audio” screen.

101Customising preferences of the AV functionTouching area“+12” to “–12” is displayed as the level is increased or decreased.Setting the rear outputTh

102Customising preferences of the AV functionAssigning functions to the steering wheelThe steering wheel control settings allow you to assign function

103Customising preferences of the AV functionAvailable options:• Coloured keys: Selects the desired preset colour.•Custom 1, Custom 2, Custom 3: Selec

104Customising preferences of the AV function❒ Tapping [Off] (default) deactivates the anti-theft function.4. Enter the password you want to set.❒ To

105Other functions Othe r fun ctio nsAdjusting the pictureYou can adjust the picture for each source and rear view camera.Setting the brightness quick

106Other functionsautomatically returns to the rear view screen.3. Press the HOME button to display the “Top Menu” screen.4. Tap [Rear Camera].Turns o

107Other functionsSetting the time❒ The AV function’s time setting does not affect the clock display on the navigation screens.1. Display the AV opera

108Restoring the navigation system to the default or factory Restorin g the navigation system to the default or factory setting sReturning the navigat

109Appendix App end ixTroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most common problems are listed

11Licence agreementEND USER LICENSE AGREEMENT13-MAN-AVICF550-EN.fm Page 11 Monday, April 8, 2013 3:02 PM

110AppendixThe map colour does not switch automatically between daytime and nighttime.The lighting switch lead is not connected to this product.Check

111AppendixProblems with the AV screenProblems with the phone screenSymptom Cause Action (Reference)CD playback is not possible. The disc is inserted

112AppendixMessages for audio functionsWhen problems occur with AV functions, an error message appears on the display. Refer to the table below to ide

113AppendixPositioning technologyPositioning by GPSThe Global Positioning System (GPS) uses a network of satellites orbiting the Earth. Each of the sa

114Appendix• If you make a slight turn.• If there is a parallel road.• If there is another road very nearby, such as in the case of an elevated motorw

115Appendix• If you are driving on a long, straight road or a gently curving road.• If you are on a steep mountain road with many height changes.• If

116AppendixRoute setting informationRoute search specificationsYour navigation system sets a route to your destination by applying certain built-in ru

117Appendixthe warnings of the discs. Depending on the discs, inserting and ejecting may not be possible. Using such discs may result in damage to thi

118Appendixtemperatures, or depending on the storage conditions in the vehicle.CD-R/CD-RW discs• Unfinalised discs cannot be played back.• It may not

119AppendixMedia compatibility chartGeneralMP3 compatibilityWMA compatibilityVideo files compatibility (USB)Media CD-R/-RW USB storage deviceFile syst

12Licence agreement13-MAN-AVICF550-EN.fm Page 12 Monday, April 8, 2013 3:02 PM

120AppendixCommon notes• The navigation system may not operate correctly, depending on the application used to encode WMA files.• Depending on the ver

121AppendixAACAAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology standard used with MPEG-2 and MPEG-4. Several appli

122AppendixUsing the LCD screen correctlyHandling the LCD screen• When the LCD screen is subjected to direct sunlight for a long period of time, it wi

123AppendixDisplay informationNavigation MenuBluetooth settings menuPageFindFind Address 38Find Places 40, 41Find on Map 44Favourites 45History 45Coor

124AppendixAudio settings menuSystem settings menuGlossaryAACAAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology stan

125Appendixartist’s name, the album title, the music genre, the year of production, comments and other data. The contents can be freely edited using s

126AppendixWMAWMA is short for Windows Media™ Audio and refers to an audio compression technology that is developed by Microsoft Corporation. WMA data

127AppendixCD playerSystem ... CD, MP3, WMA, MPEG, MPEG4, MP4Region number ... 2Usab

© 2013 PIONEER CORPORATION.All rights reserved.<KMZZX> <13D00000><127075004783> EU13-MAN-AVICF550-ENPIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogu

13About the database About the databaseAbout the data for the map database• Modifications related to roads, streets/highways, terrain, construction an

14Important safety information Imp ortan t saf ety inf orma tionWARNING• Do not attempt to install or service this product by yourself. Installation o

15Important safety information• To promote safety, certain functions are disabled unless the vehicle is stopped and/or the handbrake is applied.• The

16Additional safety information Add iti ona l safe ty info rma tio nHandbrake interlockCertain functions (such as certain touch panel key operations)

17Additional safety informationHandling the SD card slotThe microSD card and microSDHC card are collectively referred to as the “microSD card”.! CAUTI

18Notes before using the system No tes bef ore u sing th e sys temIn case of troubleShould the navigation system fail to operate properly, contact you

19Introduction Intr oducti onManual overviewHow to use this manualFinding the operation procedure for what you want to doWhen you have decided what yo

2Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/ECEU Representative’s:Manufacturer:13-MAN-AVICF550-EN.fm Page 2 Monday, Apr

20IntroductionNotice regarding MP3 file usageSupply of this product only conveys a licence for private, non-commercial use and does not convey a licen

21Introduction➲ For details, refer to “Returning the AV function to the default or factory settings” on page 108.13-MAN-AVICF550-EN.fm Page 21 Monda

22Basic operation Basic operatio nChecking part names and functionsThis chapter gives information about the names of the parts and the main features u

23Basic operationInserting and ejecting a discInserting a disc! CAUTIONDo not insert anything other than a disc into the disc-loading slot.* Insert a

24Basic operation❒ This navigation system may not achieve optimum performance with some USB storage devices.❒ Connection via a USB hub is not possible

25Basic operation3. Tap [Destination] on the “Top Menu” screen.After a short pause, the splash screen comes on for a few seconds.4. Select the languag

26Basic operationRegular startup* Start the engine to boot up the system.After a short pause, the splash screen comes on for a few seconds.❒ The scree

27Basic operationScreen switching overview햲 Top MenuThis is the starting menu to access the desired screens and operate the various functions.햳 Phone

28Basic operationOperating screens of the AV function (e.g. iPod list screen)햲The previous screen returns.햳Closes the screen.햴Touching or on the s

29Basic operation햸Touch to correct your entry on the keyboard. Touching and holding deletes several characters or the entire input string.햹Touch to

313-MAN-AVICF550-EN.fm Page 3 Monday, April 8, 2013 3:02 PM

30How to use the navigation menu screens How to use the navigation menu screensNavigation screen햲 Map screenTouch [Show Map] on the “Navigation Menu”

31How to use the navigation menu screens햸 Traffic summary screenYou can check the summary of traffic events on the set route.Monitoring the GPS recept

32How to use the map Ho w to u se the mapMost of the information provided by your navigation system can be seen on the map. You need to become famili

33How to use the map햹 Data fieldTouching this field displays route information during navigation. By default, only one data field is displayed. Touch

34How to use the map❒ The arrow mark appears in blue by default. You can change this icon.➲ For details of the POI icons, refer to “Customising the ma

35How to use the map• When the route is not set: Current speed, speed limit of the current road and current time❒ The estimated time of arrival is an

36How to use the map➲ For details, refer to “Setting a route using the “My Route” menu” on page 48.❒ If you want to display other types of POIs for th

37How to use the map1. Display the map screen.➲ For details of the operations, refer to “Screen switching overview” on page 27.2. Touch anywhere on th

38Searching for and selecting a location Searching for and selecting a location! CAUTIONFor safety reasons, these route-setting functions are not avai

39Searching for and selecting a locationSearching for a location by entering the midpoint of a streetYou can also navigate to the midpoint of a street

413-MAN-AVICF550-EN.fm Page 4 Monday, April 8, 2013 3:02 PM

40Searching for and selecting a location❒ To open the numeric keypad, touch .5. Touch [Street] and enter the street name on the keyboard.6. Touch [&l

41Searching for and selecting a locationA full screen map appears with the selected point in the middle. The name and address of the place is displaye

42Searching for and selecting a location• Around Destination: Searches for a place around the destination of the current route. (The result list will

43Searching for and selecting a locationSearching for a POI directly from the name of the facilitiesYou can search for POIs by their names.1. Touch [M

44Searching for and selecting a location➲ For subsequent operations, refer to “Setting a route to your destination” on page 47.Searching for a nearby

45Searching for and selecting a locationSelecting destination from stored locationsStoring locations you visit frequently saves time and effort.Select

46Searching for and selecting a locationThe searched location appears on the map screen.➲ For subsequent operations, refer to “Setting a route to your

47After the location is decided Afte r the l ocati on is decide d Setting a route to your destinationYou can set a route to your destination by using

48After the location is decidedIf you cannot find a good alternative, touch [More Results] and scroll down for routes with different routing methods.6

49After the location is decided7. Touch [Go!].Your navigation system starts the route guidance.13-MAN-AVICF550-EN.fm Page 49 Monday, April 8, 2013

5Contents ContentsThank you for buying this Pioneer product.Please read through these instructions so you will know how to operate your model properly

50Checking and modifying the current route Checking and modifying the current routeDisplaying the route overview1. Touch [Menu] on the map screen.The

51Checking and modifying the current route3. Touch [Route Settings].4. Touch [Vehicle], then touch the vehicle type you use.You can select from the fo

52Checking and modifying the current route• Engine Type: Select the engine and fuel type of your vehicle. This helps in estimating the CO2 emission.•F

53Checking and modifying the current routeChanging road types usedTo recalculate the current route with different road type preferences, follow the st

54Checking and modifying the current route•New Route: Touch this key to plan a new route to the newly selected location. The previous destination and

55Checking and modifying the current routeThe map screen returns with a transparent arrow mark (showing that there is no GPS reception). If the curren

56Checking and modifying the current route5. Touch any of the alternatives to see it on the map.If you cannot find a good alternative, touch [More Res

57Checking and modifying the current route• : Increases the speed of the simulation to four, eight or 16 times faster. Touching the key again returns

58Registering and editing locations Registering and editing locationsStoring a location in “Favourites”Storing your favourite locations as “Favourite

59Registering and editing locations• Direction of Alert: Set the direction from which you expect the alert.• Speed Limit: Set the speed limit for this

6ContentsSelecting destination from stored locations ... 45Selecting a location you searched for recently ...

60Using traffic information Using traffic informationChecking historical traffic informationWhen this feature is enabled on the “Traffic” settings men

61Using traffic informationicon shows the status of the traffic receiver when there are no traffic incidents on your route, otherwise it shows the typ

62Registering and connecting a Bluetooth device Registering and connecting a Bluetooth deviceIf your devices feature Bluetooth® technology, this navig

63Registering and connecting a Bluetooth deviceA confirmation message appears. When you disconnect a Bluetooth device that is connected, tap [Disconn

64Registering and connecting a Bluetooth deviceThe “Pairing Code” screen appears.5. Enter the new pairing code.❒ To cancel the input numbers one by on

65Using hands-free phoning Using hands-free phoning! CAUTIONFor your safety, avoid talking on the phone as much as possible while driving.If your mobi

66Using hands-free phoningThe phone number that was input is displayed.❒ To cancel the input numbers one by one, tap [C].4. Tap to make a call.❒ To

67Using hands-free phoning5. Tap to end the call.Receiving a phone callYou can perform hands-free answering by using the navigation system.Answering

68Using hands-free phoning3. Check that the following screen is displayed, and operate your mobile phone to transfer the phone book entries.4. Tap [OK

69Using hands-free phoning• Depending on the mobile phone, this navigation system may not display the phone book correctly. (Some characters may be ga

7ContentsUsing an iPod (iPod) ... 84Starting procedure ... 84Reading the screen .

70Basic operations of the AV source Ba sic oper ati ons of t he AV s our ceThis chapter describes the basic operations of the AV source.You can pla

71Basic operations of the AV source➲ For details of the operations, refer to “Displaying the AV operation screen” on page 70.2. Tap on the AV operat

72Using the radio Using the radioYou can listen to the radio using the navigation system. This section describes operations for radio.Starting proced

73Using the radio➲ For details of the operations, refer to “Using news programme interruption” on page 74.햸 Sets the TA function➲ For details of the o

74Using the radioUsing news programme interruptionYou can select to enable or disable the News function.If the navigation system receives a news progr

75Using the radio•On: Activates the Auto PI seek function.Interruption icon statusWhen the information interruption setting is enabled, the interrupti

76Playing audio CDs Playing audio CDsYou can play a normal music CD using the built-in drive of the navigation system. This section describes how.Star

77Playing audio CDsThe repeat play range can be changed by only tapping a single key.➲ For details, refer to “Playback condition indicator” on page 76

78Playing files on ROM Playing files on ROMYou can play a disc that contains compressed audio files, video files and JPEG picture files using on this

79Playing files on ROMSetting a repeat play rangePlaying files in random order햸 Play time indicatorShows the elapsed playing time within the current t

8Precaution PrecautionPrivate households in the member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of c

80Playing files on ROM•Music: Switches to the audio file mode.•Video: Switches to the video file mode.• Photo: Switches to the JPEG picture file slide

81Playing files on USB storage device Playin g files on USB storag e deviceYou can play a USB storage device that contains compressed audio files, vid

82Playing files on USB storage device햶 Current time햷 Playback condition indicatorIndicates the current playback condition.Setting a repeat play rangeP

83Playing files on USB storage device➲ For details, refer to “Playback condition indicator” on page 82.햷 Switches the media file type playedWhen playi

84Using an iPod (iPod) Using an iPod (iPod)Using the USB interface cable for iPod enables you to connect your iPod to the navigation system.❒ A USB in

85Using an iPod (iPod)Setting the shuffle play햹 Play time indicatorShows the elapsed playing time within the current file.햺 File number indicatorShows

86Using an iPod (iPod)햷 Skips forward or backwardTapping [9] skips to the start of the next song. Tapping [7] once skips to the start of the current s

87Using the Bluetooth audio player Using the B luetooth audio playerYou can control the Bluetooth audio player.❒ Before using the Bluetooth audio play

88Using the Bluetooth audio player– You connect a Bluetooth audio player compatible with AVRCP 1.3, and operate the player to start playing.– You sele

89Using the Bluetooth audio playerOperating by hardware buttonsPressing the TRK buttonYou can skip files forward or backward.Pressing and holding the

9Licence agreement Licence agreementPIONEER AVIC-F550BTTHIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”).

90Using AV input Using AV inputYou can display the video image output by the device connected to the navigation system. For details of the connection

91Customising preferences of the navigation Customis ing preferences of the navigationDisplaying the screen for navigation settings1. Display the “Nav

92Customising preferences of the navigation– Audio and Visual: you receive a verbal warning when you exceed the speed limit with the given percentage.

93Customising preferences of the navigation• Itinerary: Displays the list of manoeuvres (the itinerary).• Vehicle Profile: Displays the parameters of

94Customising preferences of the navigationCustomising the map screen settingsYou can fine-tune the appearance of the map screen.Adjust the map view t

95Customising preferences of the navigation• Data Fields: The data fields in the corner of the map screen can be customised. Touch this key and select

96Customising preferences of the navigationCustomising the display settings1. Display the settings screen.➲ For details of the operations, refer to “D

97Customising preferences of the navigation➲ For details of the operations, refer to “Displaying the screen for navigation settings” on page 91.2. Tou

98Customising preferences of the navigation•Help: Run the Demo to watch sample route simulations to see how navigation works. The “About” section prov

99Customising preferences of the AV function Customis ing preferences of the AV func tionDisplaying the screen for audio settings1. Press the HOME but