Pioneer DVH-330UB Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Multimédia automobile Pioneer DVH-330UB. Pioneer DVH-330UB User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
NederlandsDeutschEspañolItalianoFrançaisEnglish
Installation Manual
Manuel d’installation
Manuale d’installazione
Manual de instalación
Installationsanleitung
Installatiehandleiding
DVH-330UB
DVD RDS RECEIVER
AUTORADIO DVD RDS
SINTO LETTORE DVD CON RDS
RADIO RDS CON DVD
DVD-RDS-EMPFÄNGER
DVD RDS-ONTVANGER
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - DVH-330UB

NederlandsDeutschEspañolItalianoFrançaisEnglishInstallation ManualManuel d’installationManuale d’installazioneManual de instalaciónInstallationsanleit

Page 2 - Connections

AVVERTENZA! Per evitare il rischio di incidenti e la potenzialeviolazione della normativa applicabile, non uti-lizzare mai le opzioni DVD o TV (vendut

Page 3 - Power cable connection

Collegamento de l cavo di alimentazioneIt20Sezione01CollegamentiIt21SezioneItaliano01Collegamenti<QRD3085-A/N>11

Page 4 - <QRD3085-A/N>4

Quando l’unità viene collegata a un amplificatore dipotenza venduto a parteIt22Sezione01CollegamentiQuando si utilizza un display collegato alle uscit

Page 5 - DIN front/rear mount

Importante! Controllare tutti i collegamenti e i sistemiprima dell’installazione finale.! Non utilizzare componenti non approvati, poi-ché potrebbero

Page 6 - Connexions

ADVERTENCIA! Para evitar el riesgo de accidentes y la posibleviolación de la normativa vigente, el displaydelantero para DVD o TV (de venta por separa

Page 7

Conexión del cable de alimentaciónEs28Sección01ConexionesEs29SecciónEspañol01Conexiones<QRD3085-A/N>15

Page 8 - Français

Conexión a un amplificador de potencia comprado por separadoEs30Sección01ConexionesUso de un display conectado a las salidas de vídeoADVERTENCIANunca

Page 9 - Montage avant/arrière DIN

Importante! Compruebe todas las conexiones y sistemasantes de la instalación final.! No utilice piezas no autorizadas, ya que pue-den causar fallos de

Page 10 - Collegamenti

WARNUNG! Um Unfälle zu vermeiden und gegen keine ge-ltenden Gesetze zu verstoßen, sollte die DVD-bzw. TV-Frontanzeigefunktion (separat erhält-lich) ni

Page 11

StromkabelanschlussDe36Abschnitt01AnschlüsseDe37AbschnittDeutsch01Anschlüsse<QRD3085-A/N>19

Page 12 - Italiano

WARNING! To avoid the risk of accident and the potentialviolation of applicable laws, the front DVD orTV (sold separately) feature should never beused

Page 13 - Rimozione e reinserimento del

Bei Anschluss an einen separat erhältlichen LeistungsverstärkerDe38Abschnitt01AnschlüsseBei Verwendung eines über den Videoausgangangeschlossenen Disp

Page 14 - Conexiones

Wichtig! Überprüfen Sie vor der endgültigen Installa-tion alle Anschlüsse und Systeme.! Die Verwendung nicht zugelassener Teilekann eine Funktionsstör

Page 15

WAARSCHUWING! Om de kans op ongevallen en mogelijke wets-overtreding te voorkomen, mag de dvd- of tv-voorziening (apart verkrijgbaar) voorin nooitword

Page 16 - <QRD3085-A/N>16

Aansluiting van de vo edingskabelNl44Hoofdstuk01VerbindingenNl45HoofdstukNederlands01Verbindingen<QRD3085-A/N>23

Page 17 - Extracción de la unidad

Aansluiten op een los verkrijgbare versterkerNl46Hoofdstuk01VerbindingenEen scherm aansluiten op de video-uitgangenWAARSCHUWINGInstalleer het display

Page 18 - Anschlüsse

Belangrijk! Controleer alle aansluitingen en systemenvoordat u de installatie voltooit.! Gebruik geen onderdelen van andere fabrikan-ten; deze kunnen

Page 19 - Stromkabelanschluss

Nl50Nl51Nederlands<QRD3085-A/N>26

Page 21 - Installation

<QRD3085-A/N>28

Page 22 - Verbindingen

<QRD3085-A/N>29

Page 23

Power cable connection1*3*2*4*Note:Depending on the kind of vehicle, the function of 2* and 4* may be different. In this case, be sure to connect 1* t

Page 24 - Nederlands

<QRD3085-A/N>30

Page 25 - Installatie

<QRD3085-A/N>31

Page 26 - <QRD3085-A/N>26

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

Page 27 - <QRD3085-A/N>27

When connecting to separately sold power ampConnect with RCA cables (sold separately)Perform these connections when using the optional amplifier.Powe

Page 28 - <QRD3085-A/N>28

Important! Check all connections and systems beforefinal installation.! Do not use unauthorized parts as this maycause malfunctions.! Consult your dea

Page 29 - <QRD3085-A/N>29

ATTENTION! Pour éviter le risque d’accident et une viola-tion potentielle des lois applicables, le disposi-tif DVD ou télévision avant (venduséparémen

Page 30 - <QRD3085-A/N>30

Connexion du câble d ’alimentationFr12Section01ConnexionsFr13SectionFrançais01Connexions<QRD3085-A/N>7

Page 31 - <QRD3085-A/N>31

Lors de la connexion à un amplificateur de puissancevendu séparémentFr14Section01ConnexionsLors de l’utilisation d’un écran connecté à la sortie vidéo

Page 32 - <QRD3085-A/N> EW

Important! Vérifiez toutes les connexions et tous les systè-mes avant l’installation finale.! N’utilisez pas de pièces non autorisées car ilpeut en ré

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire