Pioneer DEX-P99RS Manuel d'utilisateur

Operation ManualCD PLAYERDEX-P99RSEnglish

c EQ buttonPress to select various equalizer curves.d DF buttonPress to operate the preprogrammed func-tions for each source. (Refer to Using the DF(d

! AUX1 is set to on by default. Turn off the AUX1when not in use (refer to Switching the auxili-ary setting on page 40).! Charging the portable audio

TunerBasic OperationsRDS     1 Band indicator2 5 (stereo) indicatorAppears when the selected frequency is beingbroadcast in stereo.3 LOC in

Storing and recalling broadcastfrequenciesYou can easily store up to six broadcast fre-quencies for later recall.! Six stations for each band can be s

1 Use MULTI-CONTROL to select Local inthe function menu.Local appears in the display.2 Press MULTI-CONTROL to turn localseek tuning on.# To turn local

Receiving traffic announcementsTA (traffic announcement standby) lets you re-ceive traffic announcements automatically, nomatter what source you are l

% Press TA/News and hold to turn onnews program interruption.Press TA/News until ON appears in the dis-play.# To turn off news program interruption, p

Popular POP MUS Popular musicROCK MUS Contemporary modernmusicEASY MUS Easy listening musicOTH MUS Non-categorized musicJAZZ JazzCOUNTRY Country music

% Return to root folderPress and hold B.# If folder 01 (ROOT) contains no files, playbackcommences with folder 02.% Switch between compressed audio an

Selecting files from the filename listFile name list lets you see the list of file names(or folder names) and select one of them toplayback.% Use MULT

Thank you for purchasing this PIONEER product.Please read through this manual before using the product for the first time, to en-sure proper use. Afte

Scanning folders and tracksScan play searches the song within the se-lected repeat range.1 Use MULTI-CONTROL to selectScan mode in the function menu.R

Playing songs in a USBstorage deviceYou can play compressed audio files stored ina USB storage device.! For details about compatibility, refer to Ad-d

Introduction to advancedoperations1 Press MULTI-CONTROL to display themain menu.2 Use MULTI-CONTROL to selectFUNCTION.Turn to change the menu option.

Playing songs on iPodYou can control and listen to songs on aniPod.! For details about the supported iPod, referto iPod compatibility on page 70.! Whe

# You can scroll through text data by pressingand holding D/Scrl.# To return to the ordinary display, press B.# If you do not operate the list within

Playing songs in a randomorder (shuffle)1 Use MULTI-CONTROL to selectShuffle mode in the function menu.Refer to Introduction to advanced operationson

! Volume! Fast forward/reverse! Track up/down! Pausing! Switching the text informationNotes! When the control mode is set to iPod, opera-tions are lim

Operation modesThis unit’s 4-way network DSP lets you createa 4-way multi-amp, multi-speaker system withseparate speakers for reproduction of high,mid

Switching left and rightchannelYou can adjust following functions for left andright channel independently or commonly.! Adjusting network (NW 1, NW 2,

Adjustable parametersThe network function enables adjustment ofthe following parameters. Make adjustmentsin line with the reproduced frequency bandand

– Adjusting the audio finely 27– Extra functions 27Introduction of audio adjustments 27Switching left and right channel 28Using balance adjustment 28U

! If you set a large absolute value for theslope (for a steep slope), continuity ofsound between speaker units is degraded,and sounds appear to be sep

4 Push MULTI-CONTROL left or right toselect the cut-off frequency (crossover fre-quency) of the selected speaker unit (fil-ter).Each time MULTI-CONTRO

2 Push MULTI-CONTROL left or right toselect the time alignment.Each time MULTI-CONTROL is pushed left orright, time alignment is selected in the follo

2 Push MULTI-CONTROL left or right toselect the equalizer curve you want to re-call.Each time MULTI-CONTROL is pushed left orright, equalizer curve is

# If auto TA and EQ has not been carried out,Please Set Auto EQ appears. This indicates thatyou cannot turn this function on.2 Press MULTI-CONTROL to

WARNING! To prevent accidents, never carry out auto TAand EQ while driving. When this functionmeasures the car interior acoustic character-istics to c

— When delays occur for low sounds dueto the influence of the LPF on activesubwoofers or external amps.! Auto TA and EQ changes the audio settingsas b

8 Press MULTI-CONTROL to select a posi-tion.Each press of MULTI-CONTROL selects set-tings in the following order:Front left (front left)—Front right (

Adjusting initial settingsUsing the initial settings, you can customizevarious system settings to achieve optimal per-formance from this unit.1 Funct

2 Push MULTI-CONTROL left or right toselect the speaker to be adjusted.Each time MULTI-CONTROL is pushed left orright, the speaker is selected in the

– Playing songs on a Bluetooth audioplayer 50– Stopping playback 50– Disconnecting a Bluetooth audioplayer 50– Displaying BD (Bluetooth Device)address

Switching the warning toneIf the front panel is not detached from thehead unit within four seconds of turning offthe ignition, a warning tone sounds.

2 Push MULTI-CONTROL left or right toselect the desired illumination color.Each time MULTI-CONTROL is pushed left orright, the illumination color is s

3 Push MULTI-CONTROL right.Are You Sure? appears in the display.4 Press MULTI-CONTROL to reset audiofunctions.Complete appears in the display and audi

Switching the ever scrollWhen ever scroll is set to on, literal informa-tion such as CD title scrolls continuously inthe display. Set to off if you pr

2 Push MULTI-CONTROL left to switch tothe version of the Bluetooth module of thisunit.# Pushing MULTI-CONTROL right returns to thesystem version of th

Using the AUX sourceUp to two auxiliary devices such as VCR orportable devices (sold separately) can be con-nected to this unit. When connected, auxil

Basic operationFunctions allocated to the following opera-tions are different depending on the con-nected external unit. For details concerningfunctio

Playing songs on iPodBasic operationYou can use this unit to control an interfaceadapter for iPod (e.g. CD-IB100N), which is soldseparately.1 Song

3 Turn MULTI-CONTROL to select thefunction.Play mode (repeat play)—Shuffle mode(shuffle)—Pause (pause)Function and operationPlay mode and Pause operat

! When you are talking on a cellular phone con-nected to this unit via Bluetooth wireless tech-nology, song playback from your Bluetoothaudio player c

Information for users oncollection and disposal of oldequipment and used batteries(Symbol for equipment)(Symbol examples for batteries)These symbols o

Playing songs on a Bluetoothaudio player1 Use MULTI-CONTROL to select Play inthe function menu.Refer to Function and operation on the previouspage.2 P

Shows REFUSE when the automatic rejectingfunction is on (for more details, refer to Settingautomatic rejecting on page 58).7 Clock displayShows the ti

Taking a phone callAnswering or rejecting an incoming call% Answering an incoming callWhen a call comes in, pressMULTI-CONTROL.# You can also perform

! Device info. is the same as that of the Blue-tooth audio. (Refer to Displaying BD (BluetoothDevice) address on page 50.)! PH.B.Name view (phone book

2 Push MULTI-CONTROL up or down toselect a pairing assignment.P1 (user phone 1)—P2 (user phone 2)—P3(user phone 3)—G1 (guest phone 1)—G2(guest phone 2

2 Press MULTI-CONTROL to enter thephone book transfer standby mode.Transfer YES appears in the display.3 Press MULTI-CONTROL to show the con-firmation

2 Press and hold MULTI-CONTROL to dis-play the name input screen.Edit name is displayed.3 Press D/Scrl to select the desired charac-ter type.Each pres

Clearing a phone book entryImportantBe sure to park your vehicle and apply the park-ing brake when performing this operation.1 Display the detailed li

1 Use MULTI-CONTROL to selectNumber dial in the function menu.Refer to Function and operation on page 52.2 Push MULTI-CONTROL up or down toselect a nu

Echo canceling and noise reduction1 Use MULTI-CONTROL to selectEcho cancel in the function menu.Refer to Function and operation on page 52.2 Press MUL

ImportantThe red lead (ACC) of this unit should be con-nected to a terminal coupled with ignition switchon/off operations. If this is not done, the ve

# When playing a CD TEXT disc on a CD TEXTcompatible multi-CD player, you cannot switch toTitleInput "A". The disc title is already recorded

4 Push MULTI-CONTROL up to store thecurrently playing track in the playlist.Memory complete is displayed and the cur-rently playing selection is added

Using disc title functionsYou can input CD titles and display the titles.Then, you can easily search for and play a de-sired disc.Entering disc titles

! The level displayed on the voltage indi-cator may differ from the actual voltagelevel.6 Play time indicator% Select a chapter/trackPush MULTI-CONTRO

ITS memoRefer to Using ITS playlists onpage 60.TitleInput "A"Refer to Entering disc titles onpage 20.Notes! If you select other discs during

1 Use MULTI-CONTROL to store the se-lected station in memory.Turn to change the preset number. Press andhold to store.2 Use MULTI-CONTROL to select th

Error messagesWhen you contact your dealer or your nearestPioneer Service Center, be sure to have theerror message recorded.Built-in CD PlayerMessage

iPodMessage Cause ActionERROR-19 CommunicationfailureDisconnect thecable from iPod.Once iPod mainmenu is displayed,connect the cableagain.Reset the iP

Handling guideline of discsand player! Use only discs featuring either of followingtwo logos.! Use only conventional, fully circular discs.Do not use

! You cannot connect a USB storage deviceto this unit via a USB hub.! Do not plug anything other than the USBstorage device into the USB port.! Firmly

2 Press the release button, slide and re-move the front panel toward you.Take care not to grip it too tightly or to dropthe front panel and protect it

Compressed audio files inthe USB storage deviceAbout USB storage device compatibility, referto Specifications on page 73.! Copyright protected files c

— iPod fifth generation (software version1.3.0)— iPod classic (sof tware version 1.1.2)— iPod touch (sof tware version 2.0)— iPhone (software version

iPodiPod is a trademark of Apple Inc., registered inthe U.S. and other countries.“Made for iPod” means that an electronic ac-cessory has been designed

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

Slope (LPF) ... PASS, –6/–12/–18/–24/–30/–36 dB/octSlope (HPF) ... PASS, –6/–12/–18/–24/–30/–36 dB/octGain ...

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540,

WARNING! Keep the battery out of the reach of children.Should the battery be swallowed, consult adoctor immediately.! Batteries (battery pack or batte

What’s what12345678974ecdb5aHead unit1 EQ buttonPress to select various equalizer curves.Press and hold to turn the display indicationand button illum