CD/MP3/WMA плейер большой мощности с процессором цифрового звука, RDSтюнероми функциями управления многодисковым CDплейером и DABтюнеромИнструкция
10Воспроизведение файлов формата WMAВы можете воспроизводить файлы WMA, записанные на диски CD/CD#R/CD#RW (записистандарта ISO9660 Level 1/Level 2).Во
11 После переключения режима перезагрузите микропроцессор. (См. инструкцию по экс#плуатации.)! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте аппарат в стандартном ре
12ЖКдисплей (пример индикации для встроенного CDплейера)Номер трека, воспроизводящегося в данное времяИсточник, воспроизводящийся в данное время OE
13Средства управленияГоловной блок (передняя панель закрыта)(8) Кнопка «BAND» [Диапазон радиочастот]Последовательно нажимайте ее длявыбора одного из
14Пульт дистанционного управления (ДУ)Действие кнопок пульта ДУ аналогично использованию соответствующих кнопок на голов#ном блоке.Включение/выключени
15 Термин «внешнее устройство» относится к любому устройству Pioneer (в том числе и ктем, которые будут выпускаться в будущем), которое, хотя и не со
163. Для выбора частотного диапазона нажимайте кнопку «BAND» [Диапазон радиочастот].Последовательно нажимайте кнопку «BAND» до тех пор, пока на диспл
171. Нажатиями кнопки «FUNCTION» выберите функцию тюнера «Local» [Настройкаметодом поиска местных станций].Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION»
18RDS [Система радиопередачи данных]Введение в операции системы RDSRDS – система передачи данных вместе ссигналами обычных радиопередач диапазо#на FM.
192. Для включения функции «AF» нажмите кнопку .Включится подсветка. Для выключения функции «AF» нажмите кнопку .Примечания Если функция «AF» вклю
2СодержаниеУстановка аппарата ... 4Переключение режима настройкипроцессора цифрового звука (DSP) ... 4Монтажные у
202. Нажатием кнопки «TA» включите режим ожидания дорожнотранспортных сообщений.На дисплее кратковременно появится индикация «TA ON» [Режим TA включ
21 Прием программы новостей можно отменить нажатием кнопки «TA». Во время приема программы новостей Вы также можете отменить ее нажатиемлюбой из кно
22Встроенный CDплейерВоспроизведение компактдискаВ этом разделе описаны начальные операции,необходимые для воспроизведения компакт#диска на встроенн
235. Для перехода скачком к другому треку в прямом или обратном направлениинажмите кнопку или .Нажатие кнопки производит скачок к началу следующе
242. Для включения повторного воспроизведения нажмите кнопку .Включится подсветка. Воспроизводящийся в данное время трек будет проигран до конца,а за
252. Нажатиями кнопки или выберите предпочтительную для Вас настройку.Последовательные нажатия кнопки или переключают настройки в следующейпос
266. Для перевода курсора в позицию ввода следующего символа нажимайтекнопку .Когда нужный Вам символ отображается на дисплее, нажмите кнопку u для п
27Примечания Когда параметр «Ever Scroll» [Постоянно прокручивать данные] в меню исходныхнастроек настроен на значение «ON» [Включено], текстовые дан
283. Для настройки уровня звука используйте регулятор «VOLUME».Для повышения или понижения уровня громкости вращайте регулятор.4. Нажатиями кнопки и
292. Нажатиями ЦИФРОВЫХ кнопок введите номер нужного трека. Вы можете стереть введенный номер нажатием кнопки «CLEAR» [Стирание].3. Нажмите кнопку «D
3Создание списка воспроизведенияпри помощи операцииITS#программирования ... 36Проигрывание треков из Вашегосписка воспроизведени
303. Для включения воспроизведения в случайном порядке нажмите кнопку .Включится подсветка. Треки будут воспроизводиться в произвольной последователь
31Выбор метода поискаВы можете переключать метод поиска между поиском путем быстрого перемещения подиску в прямом/обратном направлении и поиском при п
32Время воспроизведения – : название папки – : название файла – : названиетрека – : имя исполнителя – : название альбома – : комментарий При вос
33Многодисковый CDплейерВоспроизведение компактдисковВы можете использовать этот аппарат дляуправления многодисковым CD#плейером(CD#чейнджером), при
34Введение в более сложные операции многодисковогоCDплейера(1) Дисплей функцийПоказывает текущее функциональное со#стояние аппарата.1. Нажмите кнопку
35Сканирование компактдисков и трековКогда Вы используете диапазон повторного воспроизведения «Disc repeat», в течениепримерно 10 секунд воспроизводи
36Создание списка воспроизведенияпри помощи операции ITSпрограммированияВы можете использовать функцию «ITS» для внесения в список и программного вос
375. Нажмите кнопку , чтобы стереть трек из списка воспроизведения ITS.Воспроизводящийся в данный момент трек стирается из списка воспроизведения ITS
387. По завершении ввода названия переместите курсор в последнюю позициюнажатиями кнопки .Когда, достигнув конца поля ввода, Вы нажмете кнопку еще
39Выбор дисков или треков из списка названийФункция списка названий позволяет Вам просмотреть список названий дисков (или назва#ний треков) и выбрать
4Монтажные узлы «Front»/«Rear» стандарта DINДанный аппарат может быть надлежащим образом установлен с использованием монтаж#ного узла «Front» [Передни
40Режим 3полосной схемы Выполняя приведенные ниже настройки и регулировки в показанном порядке, Вы можетебез труда создавать точно настроенное звуков
41«FAD/BAL» [Настройка баланса] – «POSITION» [Селектор позиции] – «TA.1» [На#стройка синхронизации по времени] – «TA.2» [Регулирование синхронизации
422. Для настройки баланса левых/правых АС последовательно нажимайте кнопку или .Каждое нажатие кнопки или смещает баланс левых/правых АС, соо
432. Нажатием кнопки или выберите единицу измерения расстояния.Нажмите кнопку для того, чтобы выбрать сантиметр, и на дисплее появится индика#ци
44О функции частотных контуров Функция частотных контуров позволяет Вам разделять звуковой сигнал на полосы различныхчастот и затем воспроизводить каж
45Отключение звука акустической системы (фильтра)Вы можете отключить звук любой акустической системы (фильтра). Когда звук акустичес#кой системы (филь
465. Нажатиями кнопки или настройте уровень выбранной АС (фильтра).Каждое нажатие кнопки или повышает или понижает уровень выбранной АС(фильтр
473. Нажатиями кнопки или отрегулируйте выходной уровень сабвуфера.Каждое нажатие кнопки или повышает или понижает уровень сабвуфера. По мереп
484. Нажатиями кнопки или выберите граничную частоту.Последовательные нажатия кнопки или выбирают граничные частоты в следую#щем порядке:50 –
49Вызов профилей эквалайзера из памятиЭквалайзер дает Вам возможность настраивать частотную коррекцию в соответствии с акус#тическими характеристиками
5Прикрепление передней панелиЕсли Вы не пользуетесь функцией снятия и уста#новки передней панели, прикрепите переднююпанель к аппарату при помощи прил
503. Нажатиями кнопки или выберите полосу эквалайзера, которую нужнонастроить.Каждое нажатие кнопки или выбирает полосы эквалайзера в следующе
51 Для выключения функции «ASL» нажмите кнопку .3. Для выбора нужного уровня чувствительности функции «ASL» нажимайте кнопку или .Каждое нажатие
52занной инструкциями позиции.Перед работой с функцией «Auto TA and EQ» Выполняйте операции функции «Auto TA and EQ» в как можно более тихом месте, в
538. Подключите микрофон к входному гнезду для микрофона на данном аппарате.9. Нажмите кнопку , чтобы начать выполнение операций функции «Auto TAand
54 Когда функция пользования телефоном без применения рук включена («Hands freeON»), Вы можете выбирать функцию «SRC off standby».Выбор языка дисплея
55Настройка яркостиНастройка яркости дисплея позволяет Вам при изменении условий освещения регулиро#вать дисплей для улучшения просмотра информации.1.
56Включение/выключение функции «Auto PI Seek»[Автоматический поиск идентификатора программы]Данный аппарат может автоматически искать другие радиостан
57Включение/выключение режима ожиданиятелефонного вызоваЕсли Вы хотите использовать телефон, подключенный с помощью гарнитуры «hands free»,без воспрои
58Прочие функцииИспользование источника «AUX»[Вход для дополнительных устройств]Межформатный соединитель IP#BUS#RCA (продается отдельно) позволяет Вам
59Функция пользования телефоном без применения рукКогда делается или принимается телефонный вызов при помощи телефона, подключенно#го с использованием
6 Для предотвращения неправильного соединения входная сторона разъема шины IP#BUS сделана синей, а выходная сторона – черной. Соединяйте разъемы один
603. Нажмите кнопки «ENTERTAINMENT» и «DISPLAY» и удерживайте их нажатымидо тех пор, пока аппарат не перейдет в режим загрузки данных.На ЖК#дисплее по
61Данный аппарат не имеет двух указанных далее функций. (В скобках указаны ссылки настраницы инструкции по эксплуатации DAB#тюнера скрытой установки.)
62Прочие функции Если в данное время никакая динамическая метка не принимается, на дисплее ото#бражается сообщение «No text» [Нет текста]. Если Вы н
63Примечания Вы можете переключаться на список дисков и функцию «ITS play mode», когдаиспользуете данный аппарат вместе с многодисковым DVD#плейером
64Пояснение сообщений об ошибках в процессе перезаписиразвлекательных дисплейных заставокЕсли в процессе перезаписи развлекательных дисплейных заставо
65 При использовании обогревателя в холодную погоду внутри CD#плейера может сконденсироваться атмосферная влага. Конден#сация может стать причиной не
66Обратите внимание Присваивая имя файлу MP3/WMA/WAV, обязательно добавляйте соответствующее рас#ширение имени файла (.mp3, .wma или .wav). Данный а
67О папках и файлах MP3/WMA/WAV Справа приведена схема организациидиска CD#ROM с файлами MP3/WMA/WAV. Папки более низкого уровня,изображены как папки
68Технические терминыСкорость передачи двоичных данныхЭтот показатель выражает объем передаваемых каждую секунду данных в единицах«бит/сек» (битах в с
69Число бит квантованияЧисло бит квантования – один из факторов, влияющих на общее качество звука. Чемвыше значение этой «битовой глубины», тем лучше
7Схема соединений для стандартного режимаУстановка аппаратаАппарат соответствует новым цветам проводов.ПримечаниеВ зависимости от типа автомобиля функ
70Дополнительная информацияКрутизна ... 0 («Pass»)/–6/–12 дБ/окт.Коэффициент усиления ... 0 – –24 дБ/Отключение звукаСабвуферЧас
PIONEER ELECTRONIC CORPORATION41, MEGURO 1CHOME, MEGUROKU, TOKYO 1538654, JAPANPIONEER ELECTRONICS [USA] INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California
8Установка аппаратаСхема соединений для режима 3полосной схемыАппарат соответствует новым цветам проводов.ПримечаниеВ зависимости от типа автомобиля
9Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппаратаБлагодарим Вас за покупку этого изделия PioneerПожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию по экс
Commentaires sur ces manuels