Pioneer DEH-80PRS Manuel d'utilisateur

Operation ManualCD RDS RECEIVERDEH-80PRSEnglish

Selecting a ba nd1 Press BAND/until the desired band (FM-1, FM-2,FM-3 for FM or MW/LW) is displayed.Manual tuning (step by step)1 Turn LEVER.Seeking1

— iPhone 4— iPhone 3GS— iPhone 3G— iPhoneHowever, tag information can be stored in thisunit even while other iPod models are used.The song information

When Alternative FREQ is used, the regional func-tion limits the selection of stations to those broad-casting regional programs.1 Press M.C. to turn t

Opening the front panel1 Press the open button.Disc loading slot appears.Playing a CD/CD-R/CD-RW1 Insert the disc into the disc loading slot with thel

2 Use M.C. to select the desired file name(or folder name).Changing the file or folder name1 Turn M.C.You can also perform this operation by turningLE

1 Press M.C. to display the setting mode.2 Turn M.C. to change the mode; press to select.! Artist – Plays an album of the artist currentlybeing played

Playing a song in the selected category1 When a catego ry is selected, press and hold M.C.Searching the list by alphabet1 When a list for the selected

1 Press M.C. to select your favorite setting.! Shuffle Songs – Play back songs in the se-lected list in random order.! Shuffle Albums – Play back song

Operation mode marksThis manual uses the following marks to makethe description clear.: This mark indicates a function only in3-way network mode or an

Introduction of audio adjustments11 Audio display1 Press M.C. to display the main menu.2 Turn M.C. to change the menu optionand press to select AUDIO.

Thank you for purchasing this PIONEER product.To ensure proper use, please read through this manual before using this product. Itis especially importa

2 Press M.C. and hold to switch betweenleft/right common mode and left/right in-dependent mode.L/R (left/right common mode)—Left (left)—Right (right)3

# You cannot select Auto TA if auto TA and EQhas not been carried out. In this case,Please set Auto TA appears.Adjusting time alignmentThe distance be

Adjustable parametersThe network function enables adjustment ofthe following parameters. Make adjustmentsin line with the reproduced frequency bandand

Phase adjustmentWhen the cross-over point value for filters onboth sides is set to –12 dB/oct., the phase isreversed 180 degrees at the filter cut-off

10 Press M.C. to switch the phase of theselected speaker unit (filter).NOR (normal)—REV (reverse)# You can adjust the parameters for otherspeaker unit

Using the high pass filterWhen you do not want low sounds from thesubwoofer output frequency range to playfrom the front or rear speakers, turn on the

1 Use M.C. to select A.EQ in the audiofunction menu.Refer to Introduction of audio adjustments onpage 19.# If auto TA and EQ has not been carried out,

3 Turn M.C. to select the equalizer bandto adjust.20—31.5—50—80—125—200—315—500—800—1.25k—2k—3.15k—5k—8k—12.5k—20k (Hz)4 Turn LEVER to adjust the leve

WARNINGAs a loud tone (noise) may be emitted from thespeakers when measuring the car’s interioracoustic characteristics, never perform auto TAor auto

Performing auto TA and EQ1 Stop the car in a place that is quiet,close all the doors, windows and sun roof,and then turn the engine off.# If the engin

Information for users oncollection and disposal of oldequipment and used batteries(Symbol for equipment)(Symbol examples for batteries)These symbols o

Using Bluetooth wirelesstechnologyUsing Bluetooth telephoneImportant! Since this unit is on standby to connect withyour cellular phone via Bluetooth w

Device list (connecting or disconnecting a devicefrom the device list)! When no device is selected in the device list, thisfunction is not available.1

Device INFO (Bluetooth device address display)1 Press M.C. to display the setting mode.2 Turn M.C. left to switch to the Bluetooth deviceaddress.Turni

Play (play)1 Press M.C. to start playback.Stop (stop)1 Press M.C. to stop the playback.Pause (pause)1 Press M.C. to turn pause on.Phone menu operation

Initial settings11 Function display! Shows the function status.1 Press and hold SRC/OFF until the unitturns off.2 Press M.C. and hold until the initia

When listening to a CD or other source on which therecording level is high, setting the equalizer curvelevel to high may result in distortion. You can

! You need to activate the AUX setting in theinitial setting menu. Refer to AUX1 (frontAUX input setting)/AUX2 (rear RCA inputsetting) on page 34.1 In

2 Turn M.C. to change the menu optionand press to select ILLUMI.3 Turn M.C. to display Key and press toselect.4 Turn M.C. to select the illuminationco

3 Turn M.C. to display Key or Display.Press to select.4 Press M.C. and hold until the customiz-ing illumination color setting appears inthe display.5

TroubleshootingSymptom Cause ActionThe displayautomaticallyreturns to theordinary dis-play.You did not per-form any opera-tion within about30 seconds.

! Avoid exposure to moisture.! If the battery is disconnected or discharged,any preset memory will be erased.NoteFunction setting operations are compl

Symptom Cause ActionSound from theiPod cannot beheard.The audio out putdirection mayswitch automati-cally when theBluetooth andUSB connectionsare used

Message Cause ActionCHECK USB The USB connec-tor or USB cablehas short-circuited.Check that theUSB connector orUSB cable is notcaught in some-thing or

Message Cause ActionERR:FrontSpeaker, ERR:Front-Lch,ERR:Front-Rch,ERR:Rear-Lch,ERR:Rear-Rch,ERR:SubW-Lch, ERR:SubW-Rch,ERR:SubWoo-ferThe microphonecan

Firmly secure the USB storage device when driving.Do not let the USB storage device fall onto the floor,where it may become jammed under the brake or

MP3File extension: .mp3Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBRSampling frequency: 8 kHz to 48 kHz (32 kHz, 44.1 kHz,48 kHz for emphasis)Compatible ID3

! Pioneer cannot guarantee compatibility withall USB mass storage devices and assumesno responsibility for any loss of data on mediaplayers, smart pho

! SDP (Service Discovery Protocol)! OPP (Object Push Profile)! HFP (Hands Free Profile)! HSP (Head Set Profile)! PBAP (Phone Book Access Profile)! A2D

SpecificationsGeneralPower source ... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 Vallowable)Grounding system ... Negative typ

CD playerSystem ... Compact disc audio systemUsable discs ... Compact discSignal-to-

En49

Switching between RCAinput modesIf you connect the unit to an audio device withRCA output, or to one with no RCA output,you can set it up so that the

En50

En51

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

Head unit1934 568b a27cdefPart Part1(phone/onhook)9 BAND/(iPod)2 LEVER a SRC/OFF3/DISP bMULTI-CONTROL(M.C.)4(list) c Disc loading slot5 Open button d

Set up menuWhen you turn the ignition switch to ON afterinstallation, set up menu appears on the dis-play.You can set up the menu options below.1 Afte

Removing the front panel to protect your unit fromtheftThe front panel can be detached to deter theft.1 Press the open button to open the front panel.

! When disposing of used batteries, complywith governmental regulations or environmen-tal public institutions’ rules that apply in yourcountry/area.Im