Pioneer DEH-6100BT Manuel d'utilisateur

Руководство по эксплуатацииCD RDS ПРИЕМНИКDEH-6100BTРусский

9 Кнопка (снять)Нажмите, чтобы извлечь переднююпанель из основного устройства.a Вход AUX (стереоразъем 3,5 мм)Для подключения дополнительного ус-тройс

k КнопкаПри использовании телефона в качествеисточника сигнала нажмите эту кнопку,чтобы завершить вызов или отклонить входящий вызов.l Кнопки a/b/c/dН

b Индикатор 5 (стерео)Появляется, когда вещание на выбран-ной частоте ведется в режиме стерео.c Индикатор(повтор папки)Появляется при включении режима

Включение и выключениепитанияВключение устройства% Нажмите кнопку SRC/OFF, чтобывключить устройство.Выключение устройства% Нажмите и удерживайте кнопк

Основные операции% Выбор диапазонаНажмите BAND/ESC.# Можно выбрать диапазоны FM1, FM2, FM3или MW/LW.% Ручная настройка (пошаговая)Нажмите MULTI-CONTRO

Переключение режимаRDS дисплеяЕсли тюнер настроен на RDS-станцию, от-ображается название данной программыуслуг. Переключите режим дисплея, чтобыузнать

4 Нажмите MULTI-CONTROL влево иливправо, чтобы установить чувствитель-ность.FM: LEVEL1—LEVEL2— LEVEL3—LEVEL4MW/LW: LEVEL1—LEVEL2Чем больше число, тем

3 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобывключить региональную функцию.# Чтобы выключить функцию, нажмитеMULTI-CONTROL еще раз.Примечания! Трансляции региональны

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите в меню функций PTY.3 Нажмите MULTI-CONTROL влево иливправо, чтобы выбрать тип программы.NEWS/INFO—POPULAR—CLASSICS

CLASSICS L. CLASS Легкая классическаямузыкаCLASSIC Классическая музы-каOTHERS EDUCATE ОбразовательныепрограммыDRAMA Радиопостановки исериалыCULTURE На

Благодарим Васза покупку этого изделия компанииPIONEER.Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайтеданное руководство перед первым

Основные операции% Загрузка диска CD/CD-R/CD-RW вщель для компакт-дискаВоспроизведение начнется автоматически.# При загрузке CD/CD-R/CD-RW маркиро-ван

Для WMA/MP3/AACВремя воспроизведения—название пап-ки—название файла—название дорож-ки—имя исполнителя—названиеальбома—комментарий—скорость перед-ачи д

— выбрав файл, нажмите, чтобы начатьвоспроизведение.— выбрав папку, нажмите для отображенияна дисплее списка файлов (или папок),находящихся в выбранно

Воспроизведение дорожекв произвольнойпоследовательностиДанная функция позволяет воспроиз-водить дорожки в произвольной последо-вательности в пределах

Ввод названий дисковИспользуйте функцию ввода названиядиска для сохранения до 48 наименованийкомпакт-дисков. Каждое название можетсодержать не более 1

Подробную информацию о поддерживае-мых устройствах см. в Технические харак-теристики на стр. 65.Основные операции% Выбор папкиНажмите MULTI-CONTROL вв

Название функции НазначениеREPEATСм. разделВыбор диапазо-на повторного воспроиз-веденияна стр. 22.Однако доступные для вы-бора диапазоны повторно-го в

Подробную информацию о поддерживае-мых моделях iPod см. в Поддержка iPod настр. 61.Основные операции% Ускоренная перемотка вперед илиназадНажмите MULT

3 Повторите шаг 2, чтобы найти ком-позицию, которую Вы хотите прослу-шать.# При нажатии на кнопку PODCASTS отобра-жается список выпусков.Поиск по спис

Название функции НазначениеREPEATСм. разделВыбор диапазо-на повторного воспроиз-веденияна стр. 22.Однако доступные для вы-бора диапазоны повторно-го в

Знакомство с расширеннымифункциями 25– Функции и их назначение 25Воспроизведение музыки на плеереiPodОсновные операции 27Поиск композиции 27– Поиск ко

Воспроизведениекомпозиций в жанревоспроизводимой в данныймомент композицииМожно воспроизводить композиции вжанре воспроизводимой в данный моменткомпоз

! Громкость! Ускоренная перемотка вперед/назад! Переход к предыдущей/следующей ком-позиции! Пауза! Отображение текстовой информацииПримечания! Для вкл

Подключение устройстваBluetoothПеред использованием аудиопроигрывате-ля и телефона Bluetooth необходимо по-дключить устройство Bluetooth к данномуустр

Примечания! Если устройство Bluetooth не подключено кданному устройству, функция DISCONNECTбудет недоступна.! Если устройство Bluetooth не зарегистри-

Регистрация с этого устройства1 Выведите на экран меню соедине-ния.См. разделПорядок подсоединенияна стр.32.2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите SEARCH

Удаление зарегистрированногоустройства Bluetooth1 Выведите на экран меню соедине-ния.См. разделПорядок подсоединенияна стр.32.2 С помощью MULTI-CONTRO

3 Для включения функции автома-тического соединения нажмитеMULTI-CONTROL.Если устройство Bluetooth находится врежиме готовности к установке беспрово-д

Ввод PIN-кода для беспроводногосоединения BluetoothЧтобы подключить устройство Bluetooth кэтому устройству посредством беспровод-ной технологии Blueto

! Если при прослушивании композиции наBluetooth-аудиоплеере вы переключаетесьна другой источник сигнала, воспроизведе-ние композиции не прекращается.Н

Телефон с функциейBluetoothВажно! Поскольку это устройство находится врежиме готовности к подключению сотово-го телефона посредством беспроводнойтехно

Регулировки аудиопараметровЗнакомство с регулировкамиаудиопараметров 45Использование регулировки баланса 45Использование эквалайзера 46– Вызов кривых

Голосовой наборЕсли Ваш телефон поддерживает функциюголосового набора, можно выполнятьвызов посредством речевых команд.! Эта процедура может отличатьс

1 Нажмите PHONE / /BT MENU, чтобыперейти в режим списка телефонныхномеров.# Если в качестве источника выбранTELEPHONE, нажмите/LIST, чтобы перейтив ре

# Если одна запись содержит несколькотелефонных номеров, выберите один, пово-рачивая MULTI-CONTROL.# Если нужно вернуться назад и выбратьдругую запись

! Если телефон Bluetooth не подсоединен кданному блоку, функция NUMBER DIALбудет неактивна.Перенос записей втелефонный справочникС помощью сотового те

Вызов путем вводателефонного номераВажноЧтобы выполнить эту операцию, припаркуйтеавтомобиль и поставьте его на стояночныйтормоз.1 Перейдите в меню выб

Знакомство с регулировкамиаудиопараметров1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-вести на экран основное меню.2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите AUDIO.Пово

Использование эквалайзераЭквалайзер позволяет регулировать па-раметры воспроизведения так, чтобы зву-чание соответствовало требуемымвнутренним акустич

2 Выберите EQ (точную настройкуэквалайзера) с помощьюMULTI-CONTROL.3 С помощью левой и правой кнопокна MULTI-CONTROL выберите частоту,которую Вы хотит

Изменение настройки сабвуфераЕсли выход канала сабвуфера включён,Вы можете изменять частоту среза иуровень громкости звучания сабвуфера.! Если выход к

2 Нажмите MULTI-CONTROL вверх иливниз, чтобы выбрать желаемыйуровень.При увеличении или уменьшении уровнягромкости отображаются надписи с 0 по+6.Приме

Если вы желаете утилизировать данноеизделие, не выбрасывайте его вместе собычным бытовым мусором. Существуетотдельная система сбора использованныхэлек

Изменение начальныхнастроекС помощью начальных настроек можно на-строить разнообразные параметры систе-мы для максимально эффективной работыэтого устр

Включениеавтоматического поиска PIУстройство может автоматически искатьдругую станцию с такой же программойдаже во время вызова предварительнойнастрой

2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите REAR SP в меню начальных на-строек.3 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобыпереключиться в режим настройки вы-хода заднего к

Важно! При отсоединении аккумулятора автомо-биля режим энергосбережения отключает-ся. При подсоединении аккумуляторарежим энергосбережения потребуется

Использованиедополнительногоисточника сигнала (AUX)К данному устройству можно подсоединитьвспомогательное оборудование посред-ством стереокабеля с мин

УстранениенеисправностейАудиоплеер/телефон BluetoothПризнак Причина ДействиеНе воспроиз-водится звук сустройстваBluetooth, ис-пользуемого вкачестве ис

USB аудиоплеер/запоминающее устрой-ство USBСообщение Причина ДействиеNO AUDIO Нет композиций Перенеситеаудиофайлы впортативный USBаудиоплеер/запо-мина

iPodСообщение Причина ДействиеERROR-19 Сбой связи Отсоединитекабель от iPod.После появленияна дисплее глав-ного меню вновьподключитекабель.Перезагрузи

! Используйте компакт-диски диаметра12 см или 8 см. Не используйте адаптерпри воспроизведении 8-сантиметровыхкомпакт-дисков.! Не вставляйте в щель для

! Частота дискретизации: от 8 кГц до 48кГц (32, 44,1, 48 кГц пиковая)! Совместимая версия тегов ID3: 1.0, 1.1,2.2, 2.3 (теги ID3 версии 2.x имеют прио

Сведения об этомруководствеЭто устройство имеет множество сложныхфункций, обеспечивающих превосходныйприем и работу. Все функции разработаныдля того,

! Также Вы можете прослушивать компо-зиции, подключив портативный USBаудиоплеер/запоминающее устройствоUSB класса USB Mass Storage. Однакозаписанные н

Последовательность файлов назапоминающем устройстве USBПоследовательность файлов на портатив-ном USB аудиоплеере отличается от по-следовательности на

! При движении автомобиля надежно за-крепите iPod. Не роняйте iPod на пол, гдеон может застрять под педалью тормозаили акселератора.Более подробную ин

Таблица символовгреческого алфавитаДисплей Символ Дисплей СимволΑ ΒΓ ΔΕ ΖΗ ΘΙ ΚΛ ΜΝ ΞΟ ΠΡ ΣΤ ΥΦ ΧΨ ΩОбозначение товарногознака и знака защитыавторских

! Bluetooth-это технология, позволяющаяустанавливать радиосоединение нанебольших расстояниях; она разработа-на в качестве альтернативы кабельномуподкл

Технические характеристикиОбщиеИсточник питания ... 14,4 В постоянного тока(допустимый диапазон от12,0 Вдо14,4 В)Система заземления ...

Формат декодирования файлов AAC... MPEG-4 AAC (только код-ированных с помощьюiTunes) (.m4a)(Версии 7

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANКорпорация Пайонир4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио153-8654, ЯпонияPIONEER EL

Температура при выполнении тестаEN300328 ETC: -20 °C и +55 °C (-4 °F и 131°F)Посетите наш сайтПосетите наш сайт:http://www.pioneer-rus.ru! Зарегистрир

ПерезагрузкамикропроцессораМикропроцессор следует перезагружать вследующих случаях:! Перед первым использованием этогоустройства после установки! Если

Основное устройство     1 Кнопка SRC/OFFНажмите, чтобы перебрать все доступ-ные источники сигнала. Нажмите и удер-живайте, чтобы вык