Pioneer CNSD-250FM Manuel d'utilisateur

Upgrade-Anleitung undErgänzung zur BedienungsanleitungF-Reihe 2010 - SD-KARTE FÜR NAVIGATIONS-UPGRADECNSD-250FMCNSD-200FMDieses Software-Upgrade führt

VERTRAGSBEDINGUNGENFÜR TELE-ATLAS-DATENDieser rechtsgültige Vertrag wurde im Originalin englischer Sprache abgefasst, und die nach-stehende Übersetzun

3 Haftungsbeschränkung.WEDER TELE ATLAS NOCH LIEFERANTENKÖNNEN FÜR SPEZIELLE, DIREKTE ODER IN-DIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UNDERSATZ DES BEILÄUFIG EN

7 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Großbritannien und dieDaten für Nordirland.1 Urheberrechtshinweise, Warenzeichen odereinschrän

8 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Norwegen.Der Endnutzer darf die Tele Atlas®MultiNet®-Daten nicht verwenden, um kommerzielleMeh

a Die für den Endnutzer eingeräumte Nut-zung des Markensymbol-lizenzierten TeleAtlas-Produkts und aller seiner Teile ist allei-nig beschränkt auf den

12 Copyright-Vermerke.Der Lizenznehmer ist verpflichtet, alle zum je-weiligen Zeitpunkt aktuellen Copyright-Vermer-ke für die lizenzierten Tele-Atlas-

LicensesDe16Kapitel02Lizenzvertrag

De17Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

De18Kapitel02Lizenzvertrag

De19Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produktentschieden haben.Lesen Sie diese Bedienun gsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit derric

De20Kapitel02Lizenzvertrag

Anmerkungen zu den Datenfür die Karten-Datenbank! Während der Produktentwicklung durchge-führte Änderungen, die Straßen, Landstra-ßen/Autobahnen, Gelä

Prozess für das Upgradedes Navigationssystems1 Rufen Sie die Gerätenummer Ihres Naviga-tionssystems ab.= Einzelheiten zur Bedienung siehe Über-prüfen

2 Berühren Sie [Systemeinstellungen].Das Menü “Systemeinstellungen” erscheint.3 Berühren Sie im Menü “ Systemeinstel-lungen” die [Service-Information]

5 Geben Sie das Ihnen zur Authentifizie-rung erteilte Passwort ein und berührenSie dann [OK].Nach Berühren von [OK] beginnt das Systemmit der Authenti

= Weitere Einzelheiten siehe Überprüfen deraktuellen Version auf Seite 22.Aktualisieren der kabellosenBluetooth-SoftwareRufen Sie die Pioneer-Website

Beim Upgrade Ihres Navigationssystems mitdieser SD-Speicherkarte erfährt das Systemdie folgenden Änderungen.NavigationsfunktionenWegweiser und empfohl

2 Berühren Sie die Kartenmodus-Wahlta-ste, um auf eine andere Kartenansicht um-zuschalten.Bei jeder Berührung der Kartenmodus-Wahlta-ste wird die Kart

5 Berühren Sie den gewünschten POI.p Durch Berühren des Spaltenreiters [Name]werden die Listeneinträge in alphabetischerReihenfolge sortiert.p Durch B

2 Berühren Sie [POI-Einstellungen].Angezeigte DatenDie Zeichen im Multi-Informationsfenster wur-den vergrößert.1 Berühren Sie im Menü “ Navi-Einstellu

! Lesen Sie vor dem Upgrade des Pro-gramms Ihres Navigationssystems die An-leitung vollständig durch.! Dieses Paket ist gerätespezifisch und kanndaher

4 Berühren Sie die gewünschte Taste, umdiese zu bedienen.Alle löschen:Berühren Sie diese Taste, um alle Routenauf-zeichnungen zu löschen.Geänderte Sta

Einstellen der zu löschenden ObjekteDie zu löschenden Objekte sind je nach verwendeter Methode zum Zurücksetzen unterschiedlich. Die in nachfolgen-der

Audiofunktionen Methode 1 Methode 2 Methode 3CD, ROM, DivX, FM,AMAlle Einstellungen (*2) 1 ——DVD-V, DVD-VR Alle Einstellungen 1 ——SD, USB Alle Einstel

Probleme im Verlauf der AktualisierungSymptom Ursache AbhilfemaßnahmeDer Upgrade-Prozess startetnicht, und das Navigationssy-stem fährt wie immer hoch

De34

De35

Technische Hotline derPioneer Electronics Deutschland GmbHTEL: 02154/913-333PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0

! Die Elemente der einzelnen Menüs, Bild-schirmtitel und Funktionsparameter stehenfett in Anführungszeichen “”:z. B.)Aufrufen des Bildschirms “Systeme

Durch dieses Upgradeaktualisierte PunkteFür Benutzer, die zum erstenMal ein Hardware-UpgradedurchführenFür Benutzer des AVIC-F500BT, AVIC-F900BT oder

Durch das Upgrade gelöschte und initialisierte EinstellungenDie nachstehend aufgeführten Daten und Einstellungen werden gelöscht und auf die Standarde

PIONEER CNSD-250FM,CNSD-200FMDIES IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAGZWISCHEN IHNEN, DEM ENDNUTZER, UNDPIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). BITTELESEN SIE DI

2 SCHADENERSATZSie erhalten den “aktuellen Stand” der Softwa-re und der zugehörigen Dokumentation (Ände-rungen vorbehalten). PIONEER UND SEIN(E)LIZENZ

5 KÜNDIGUNGDiese Lizenz ist gültig, bis sie gekündigt wird.Sie können sie jederzeit kündigen, indem Siedie Software zerstören. Diese Lizenz verliertih