Pioneer CNSD-110FM-Russian Manuel d'utilisateur

Instrucciones de actualización yanexo al manual de operaciónTARJETA SD DE ACTUALIZACIÓN DENAVEGACIÓN DE 2010CNSD-110FMEsta actualización de software d

4 Exención de garantía.LOS DATOS SE SUMINISTRAN TAL COMOSON Y CON SUS POSIBLES FALLOS YPIONEER Y SUS CEDENTES DE LICENCIAS,ASÍ COMO SUS DISTRIBUIDORES

5 Debe indemnizar a Ordnance Survey portodas las reclamaciones, demandas o ac-ciones, independientemente de la naturale-za del motivo de la reclamació

(c) utilizará los Productos de Tele Atlas con li-cencia de PDI, en su totalidad o en parte,como factor para (i) establecer requisitos per-sonales con

El Titular de la licencia acepta incluir lo antesposible, pero no más tarde de la primeranueva versión del Producto de valor añadidotras la recepción

13 Varios.Éste es el Contrato completo y exclusivo entrelos Concedentes de licencia y usted con rela-ción a este asunto. Ninguna disposición deeste Co

LicensesEs15Capítulo02Contrato de licenciaContrato de licencia

Es16Capítulo02Contrato de licencia

Es17Capítulo02Contrato de licenciaContrato de licencia

Es18Capítulo02Contrato de licencia

Es19Capítulo02Contrato de licenciaContrato de licencia

Gracias por adquirir este producto de Pioneer.Lea detenidamente estas instrucciones de operación para utilizar de forma correc-ta el modelo que ha adq

Acerca de los datos para labase de datos de mapas! Es posible que las modificaciones relacio-nadas con carreteras, calles/autopistas, te-rrenos, const

El proceso de actualizacióndel sistema de navegación1 Compruebe el número de dispositivo de susistema de navegación.= Para los detalles sobre la opera

! Número de dispositivo (DEVICE NUMBER)de su sistema de navegación1 Acceda al siguiente sitio web para ob-tener su contraseña.http://www.pioneer.eu/Un

7 Espere hasta que finalice el proceso deactualización.Una vez finalizada la instalación, se reinicia elsistema de navegación.Comprobación de si laact

5 Pulse [Actualiz. firmware].Aparecerá la versión actual.6 Compruebe la versión del firmwareBluetooth.Asegúrese de que la versión actual es 2.50.7 Pul

Al actualizar AVIC-F10BT con este producto,las funciones y las operaciones serán equiva-lentes a las de AVIC-F20BT. Por lo tanto, obten-ga el Manual d

Puede reproducir un disco DVD-VR (formatoDVD Video Recording) con el lector integradodel sistema de navegación. En esta sección sedescriben las operac

Uso de las teclas del panel táctilPantalla de reproducción (página 1)42356789ab1Pantalla de reproducción (página 2)cdfeghp Con algunos discos podría m

= Para los detalles, consulte Reproducciónmediante la selección de la lista de títulosen esta página.8 Cambia a la siguiente página de teclas delpanel

4 Pulse la tecla del borde derecho de lapantalla.Aparece la pantalla anterior.Búsqueda de la escena específicae inicio de la reproducción apartir del

! Lea todo el manual antes de actualizar elprograma de su sistema de navegación.! Este paquete es único, y no puede instalar-se en más de una unidad.!

Reproducción fotograma afotogramaEsta función le permite avanzar fotograma afotograma durante la reproducción.% Pulse [r] durante la reproducción.Cada

Problemas en los procedimientos de actualizaciónSíntoma Causa AcciónEl proceso de actualización nocomienza, y el sistema de nave-gación arranca del mi

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, Californi

Convenciones empleadasen este manualAntes de seguir, dedique algunos minutos aleer la siguiente información sobre las conven-ciones empleadas en este

Los datos de usuario almacenados en la me-moria interna de la unidad podrían borrarse sise produce un error inesperado durante la ins-talación del sof

PIONEER CNSD-110FMÉSTE ES UN CONTRATO LEGAL ENTREUSTED, COMO EL USUARIO FINAL, YPIONEER CORP. (JAPÓN) (EN ADELANTE,“PIONEER”). LEA ATENTAMENTE LOS TÉR

2 EXENCIÓN DE GARANTÍAEl Software y la documentación relacionadase suministran “TAL Y COMO SON”. PIONEERY SUS CEDENTES DE LICENCIAS (a efectosde las d

5 EXTINCIÓN DEL CONTRATOEste Contrato será efectivo hasta la fecha desu extinción. Usted podrá terminarlo en cual-quier momento destruyendo el Softwar

TÉRMINOS Y CONDICIONESPARA LOS DATOS DE TELEATLASEste contrato legal se redactó originalmenteen inglés y se tradujo únicamente para ayudaral lector a