Pioneer CNSD-110FM-Russian Manuel d'utilisateur

Инструкция по обновлению и дополнениек руководству по эксплуатацииSD-КАРТА ОБНОВЛЕНИЯ НАВИГАЦИИ 2010 ГОДАCNSD-110FMЭто обновление программного обеспеч

3 Ограничение ответственности.НИ КОМПАНИЯ TELE ATLAS НИ ЕЕ ПО-СТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННО-СТИ ПЕРЕД НИЖЕПОДПИСАВШИМСЯ ЗАКАКИЕ-ЛИБО ПОБОЧНЫЕ, СВЯЗАН

7 Дополнительные условия только вотношении Данных по Великобританиии Северной Ирландии.1 Конечному пользователю запрещаетсяудалять или скрывать информ

Государственная топографическая службаи/или Национальная аудиторская службадолжны иметь право на проверку бухгал-терских записей или счетов Конечных п

(e) Конечный пользователь должен разме-щать Лицензированные продукты POI TeleAtlas в сети Интернет с применениембрандмауэров и систем управления, обес

Лицензиат соглашается включить какможно скорее, но не позднее первого вы-пуска Коммерческого продукта, последо-вавшего за получением Лицензиатомлюбых

fTele Atlas®MultiNet®данные по Нор-вегии. По состоянию на дату вступле-ния в действие уведомление обавторском праве имеет следующийвид: “© Картографич

LicensesRu16Глава02Лицензионное соглашение

Ru17Глава02Лицензионное соглашениеЛицензионное соглашение

Ru18Глава02Лицензионное соглашение

Ru19Глава02Лицензионное соглашениеЛицензионное соглашение

Благодаримза покупку навигационной системыPioneer.Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации, чтобы надлежащимобразом использовать данную модел

Ru20Глава02Лицензионное соглашение

О данных для базы данныхкарт! Изменения расположения дорог, улиц/шоссе, рельефа, строительства и про-чие события, произошедшие в периодразработки, мог

Процесс обновлениянавигационной системы1 Проверьте номер устройства Вашей на-вигационной системы.= Подробное описание данной опера-ции см.Проверка ном

Для создания пароля следуйте инструкциина веб-сайте.2 Запишите полученный пароль.Вводить пароль следует аккуратно. Во из-бежание ошибок запишите парол

После завершения установки навигацион-ная система перезапустится.Проверка правильностивыполнения обновленияОтобразите экран “Сервисный экран” длясравн

7 Коснитесь [Обновление ПО].Появится сообщение для подтверждениятого, начинать обновление или нет.8 Убедитесь, что текущей версиейвстроенного программ

При обновлении AVIC-F10BT с помощьюэтого продукта функции и операции будутэквивалентны AVIC-F20BT. Поэтому полу-чите Руководство по эксплуатации дляAV

Вы можете воспроизводить диски DVD-VR(формат DVD Video Recording) с помощьювстроенного привода навигационной систе-мы. В этом разделе описаны операции

Использование клавиш сенсорной панелиЭкран воспроизведения (стр.1)42356789ab1Экран воспроизведения (стр.2)cdfeghp При использовании некоторых дисковмо

Касание [f] позволяет переключатьсямежду режимом воспроизведения и режи-мом паузы.7 Используется для отображения списканазванийОтображает список назва

! Перед обновлением программы навига-ционной системы прочтите данное руко-водство от начала до конца.! Данный комплект является уникальным,и он не мож

p Чтобы остановить прокрутку, легко кос-нитесь списка.3 Коснитесь названия, чтобы вос-произвести его из списка.4 Коснитесь клавиши на правом краюэкран

% Коснитесь [Смена режима], чтобыизменить режим воспроизведения.При изменении режима воспроизведениеначинается с начала выбранного режима.Использовани

! Глава: Используется для повторатолько текущей главы.p При выполнении поиска раздела(главы), быстрого перемещения впе-ред, назад или замедленного вос

Проблемы в процедурах обновленияВозможная неисправность Вероятная причина Метод устраненияПроцесс обновления не начи-нается, а навигационная си-стема

Ru34

Ru35

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки,префектур

Условные обозначения,используемые в данномруководствеПеред тем, как начать пользоваться систе-мой, уделите несколько минут ознакомле-нию с информацией

Пользовательские данные, хранящиеся вовнутренней памяти устройства, могут бытьудалены в случае возникновения непред-виденной ошибки во время установки

PIONEER CNSD-110FMЭТО ЮРИДИЧЕСКОЕ СОГЛАШЕНИЕМЕЖДУ ВАМИ, КАК КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗО-ВАТЕЛЕМ, И КОМПАНИЕЙ PIONEER(ЯПОНИЯ) («PIONEER»). ПОЖАЛУЙСТА,ВНИМАТЕЛЬНО П

2 ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИПрограммное обеспечение и связанная сним документация, предоставляется Вамна условиях «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯPIONEER И ЕГО ЛИЦЕНЗИАР(Ы

4 ГАРАНТИИ ЗАКОНА ОБ ЭКСПОРТЕВы соглашаетесь и подтверждаете, что ниПрограммное обеспечение, ни любые дру-гие технические данные, полученные откомпани

УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯДЛЯ ДАННЫХ TELE ATLASДанное юридическое соглашение изна-чально составлено на английском языке иданный перевод предназначен только д