Pioneer CNDV-60M Manuel d'utilisateur

Mapa DVDESPAÑOLMANUAL DE INSTRUCCIONESCNDV-60MVisite www.pioneer.es(o www.pioneer-eur.com)para registrar su productoMAN-CNDV-60M-SP.fm Page 1 Wednes

10que el vehículo volvió a entrar en una zona almacenada en el disco.)Zona a evitar• No se puede configurar como Zonas a evitar una zona no almacenada

11Mensajes y cómo interpretarlos (Mensajes adicionales)Además de los mensajes de AVIC-X1R, se han añadido los siguientes:Mensaje Situación Qué hacerEs

12Cómo actualizar la navegaciónEl programa se instala en el sistema de navegación utilizando el disco de la aplicación.Al instalar el programa, deben

13Al finalizar la instalación, aparece la pantalla de inicio.7 Pulse el botón NAVI/AV para cambiar la pantalla de navegación.Se requieren unos instant

14MAN-CNDV-60M-SP.fm Page 14 Wednesday, April 5, 2006 3:59 PM

MAN-CNDV-60M-SP.fm Page 15 Wednesday, April 5, 2006 3:59 PM

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-154

MAN-CNDV-60M-SP.fm Page 2 Wednesday, April 5, 2006 3:59 PM

3Instrucciones para la actualización• Lea detenidamente el manual antes de actualizar el programa del sistema de navegación.Modelos que se pueden actu

4Contrato de licenciaPIONEER CNDV-60MESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED, COMO USUARIO PARTICULAR, Y PIONEER CORP. (JAPÓN) (EN ADELANTE, “PIONEER”).

5Plazos y condiciones relativos a los datos de navegación de Tele AtlasObjeto y derecho de uso: Este contrato se refiere a los datos del mapa digital

6Copyright©1984-2006 Tele Atlas NV. Todos los derechos reservados.Este producto incluye datos de mapa con licencia del Servicio Cartográfico con permi

7Puntos renovados con la actualizaciónSi actualiza el sistema de navegación con este disco, el sistema mostrará el siguiente cambio.Renovación de la b

8Disco dobleEste paquete ha adopotado el sistema de “disco doble” para incluir una base de datos mayor y una zona de cobertura más extensa: uno para o

9Limitación de las funciones de las zonas no almacenadas en el discoEn las zonas no almacenadas en el disco, el funcionamiento será el siguiente:Visua