RCA TO IP-BUS INTER CONNECTORINTER CONNECTEUR RCA A IP-BUSOWNER’S MANUftL MODE D’EMPLOIThank you for purchasing this PIONEER product. Before attempti
En caso de desperfectosSi esta unidad no funciona correctamente, póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer
<ITAUANO>Collegamento delle unità• Prima dell'installazione, collegare provvisoriamente le unità. Controllare che le unità siano collegat
France: tapez 36 15 PIONEERPIOMEEH ELECTRONIC CORPORATION4-1, Meguro 1 chôme, Meguro-ku, TOKYO, 153, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1760,
<ENGLISH>This product is an RCA/IP-BUS converting connector designed to be used to connect deviseswith RCA output (car navigation units, VCRs,D
<ENGLISH>Connecting the Onits• Before mounting, connect the units temporarily. Check that the units are connected correctly by operating the m
<FRANÇAIS>Ce dispositif est un connecteur de conversion RCA/IP-BUS permettant de relier des appareils munis de prises RCA (appareils de navigati
<FRANÇAIS>Connexion des unités• Avant l'installation, connecter tennporaire- ment les unités. Vérifier si les unités sont connectées corre
<DEÜTSCH>Anschluß des Gerätes• Vor dem Einbau das Gerät versuchsweise anschließen. Durch Bedienung über die Multi-CD Steuereinheit sicherstelle
<DEÜTSCH>Dieses Produkt ist ein Wandler-Steckverbinder für den RCA/IP-BUS, der zum Anschluß von Geräten mit RCA-Ausgang (Fahrzeugnavigations-Anl
<ESPANOL>Cómo conectar las unidades• Antes de la instalación, conecte las unidades temporalmente. Verifique que las unidades estén conectadas c
Commentaires sur ces manuels