Pioneer AVIC-F950BT Manuel d'utilisateur

Black plate (1,1)Руководство по эксплуатацииAV-СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙAVIC-F950BTОбязательно прочтите документ Важнаяпользовательская информация передэкс

Black plate (10,1)Краткий обзор руководстваПеред эксплуатацией данного изделия вни-мательно изучите документ Важная по-льзовательская информация (отде

Black plate (100,1)! Чтобы выбрать 100 минут 05 секунд,коснитесь по очереди [1], [0], [0], [5], [сек]и [Ввод].p Для отмены введенного числа коснитесь.

Black plate (101,1)Воспроизведение контентаDivX® VODНекоторый контент DivX VOD (видео по за-просу) можно воспроизвести только фикси-рованное количеств

Black plate (102,1)В данной главе приведено описание кон-фигурации проигрывания DVD-Video/DivX.Отображение менюУстановка DVD/DivX®1 Нажмите кнопку HOM

Black plate (103,1)3 Коснитесь [Вкл.] или [Вык].! Вкл. (по умолчанию):Отображает значок угла в сценах, гдевозможно переключение угла.! Вык:Используетс

Black plate (104,1)4 Во время отображения ввода цифркоснитесь [OK].Код будет зарегистрирован, после чегоможно будет установить уровень.5 Коснитесь люб

Black plate (105,1)3 Коснитесь [Оригинал] или [Польз].p В одной строке может быть отображенодо 42 символов. Если установлено боль-ше 42 символов, стро

Black plate (106,1)Таблица кодов языков для дисков DVDДвухбуквен-ный код,вводимый кодЯзыкДвухбуквен-ный код,вводимый кодЯзыкДвухбуквен-ный код,вводимы

Black plate (107,1)Вы можете воспроизводить сжатые ауди-офайлы, хранящиеся на внешних устрой-ствах памяти (USB, SD).p При воспроизведении аудиофайлов,

Black plate (108,1)p Если название дорожки недоступ-но, появится имя файла.!: Имя исполнителяИспользуется для отображенияимени исполнителя воспроизвод

Black plate (109,1)2 Используется для выбора файла изспискаКасание данной клавиши приводит к отоб-ражению списка, который позволяет вы-полнять поиск н

Black plate (11,1)“Внешнее устройство памяти (USB, SD)”Карта памяти microSD, карта памятиmicroSDHC и устройство памяти USB вме-сте именуются как “внеш

Black plate (110,1)Вы можете воспроизводить видеофайлы,содержащиеся на внешнем устройстве па-мяти (USB, SD).p При воспроизведении видеофайлов,хранящих

Black plate (111,1)! Индикатор названия папкиИспользуется для отображения на-звания папки, воспроизводимой вданный момент.6 Индикатор условий воспроиз

Black plate (112,1)= Подробнее см.Индикатор условийвоспроизведенияна стр. 111.7 Используется для отображения экрана“Телефон”= Подробнее см. в разделеО

Black plate (113,1)ВНИМАНИЕДля пользователей iPod с разъемом Light-ningИсточник iPod недоступен при подсоединениик данной навигационной системе iPod с

Black plate (114,1)Чтение экранаМузыка13268745Видео13276451 Значок источникаИспользуется для отображения того, какойисточник выбран.2 Индикатор номера

Black plate (115,1)Используется для отображения на-звания альбома воспроизводимойкомпозиции. При воспроизведенииподкаста отображается создательподкаст

Black plate (116,1)При касании папки в этом списке отобра-жается ее контент. Файл в списке можновоспроизвести путем его касания.МузыкаВидеоp При касан

Black plate (117,1)2 Коснитесь нужного режима.! ПолныйИзображение в формате 4:3 увеличи-вается только в горизонтальном направ-лении, что позволяет пол

Black plate (118,1)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОпределенные способы использованиясмартфона могут быть незаконными вовремя вождения автомобиля в зоне вашейюрисдикции

Black plate (119,1)— Интерфейсный HDMI/USB-кабельдля iPod / iPhone (CD-IH202) (про-дается отдельно)— Цифровой аудио-видео адаптерLightning (для издели

Black plate (12,1)Данное руководство применяется к перечи-сленным ниже моделям iPod.iPod с 30-штырьковым разъемом! iPod touch 4-го поколения! iPod tou

Black plate (120,1)Для пользователей iPhone сразъемом Lightning1 Установите для параметра “Настр.соед. прлж” значение “iPhone”, а для па-раметра “Наст

Black plate (121,1)Чтение экрана23411 Значок источникаИспользуется для отображения того, какойисточник выбран.2 Текущее время3 Информация о текущей ст

Black plate (122,1)При касании данной клавиши отображает-ся список доступных станций Aha Radio.Коснитесь требуемой станции Aha Radioдля изменения исто

Black plate (123,1)! В случае установки параметра“Настр. соед. прлж” в положение“iPhone”, а также параметра“Настр подкл iPod” в положение“Цифровой А/В

Black plate (124,1)Вы можете осуществлять управление ау-диоплеером Bluetooth.p Перед использованием аудиоплеераBluetooth необходимо зарегистрироватьи

Black plate (125,1)Чтение экрана1683 45271 Значок источникаИспользуется для отображения того, какойисточник выбран.2 Индикатор номера файлаИспользуетс

Black plate (126,1)! Индикатор времени воспроизведе-нияИспользуется для отображения про-шедшего времени воспроизведениявнутри текущего файла.p В следу

Black plate (127,1)8 Подключение и отключение аудиоплее-ра BluetoothАудиоплеер Bluetooth отключается при ка-сании [Отсоед].p Если аудиоплеер Bluetooth

Black plate (128,1)Можно отобразить видеоизображение, вы-водимое устройством, подсоединенным кнавигационной системе. Для полученияподробной информации

Black plate (129,1)p Если нужно снова отобразить клави-ши сенсорной панели и информациюо текущем видеосигнале, коснитесьЖК-экрана в любой точке.3 Упра

Black plate (13,1)<CRB4240-A>13Ru13Глава01ПредисловиеПредисловие

Black plate (130,1)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОпределенные способы использованиясмартфона могут быть незаконными вовремя вождения автомобиля в зоне вашейюрисдикции

Black plate (131,1)! Для подключения iPhone к данной нави-гационной системе необходимо исполь-зовать интерфейсный USB-кабель дляiPod / iPhone (продает

Black plate (132,1)Экран меню приложенийp Если подсоединить устройство, когдаAppRadio Mode-совместимое приложе-ние уже работает, в данной навигацион-н

Black plate (133,1)Для пользователей смартфонов1 Установите для параметра “Настр.соед. прлж” значение “Android”.= Подробнее см.Выбор способа подклю-че

Black plate (134,1)Установка размера дисплея длявоспроизведения видео наустройстве Androidp Данная функция доступна только в ре-жиме AppRadio Mode (по

Black plate (135,1)7 Используется для изменения реги-стра символов клавиатурыИспользование функциимикширования звукаВы можете выводить звук, микшируя

Black plate (136,1)Отображение изображениявашего приложения (iPhone сразъемом Lightning)Вы можете установить изображение прило-жения для смартфона, ко

Black plate (137,1)Отображение экранаинформации1 Нажмите кнопку HOME для отобра-жения экрана “Главное меню”.2 Коснитесь.Появится экран “Информация”.3

Black plate (138,1)4 Стояночный тормозЕсли стояночный тормоз задействован,будет отображаться “Вкл.”. Если стоя-ночный тормоз отпущен, будет отобра-жат

Black plate (139,1)Используется для указания текущего ре-жима движения.2 РасстояниеИспользуется для указания пройденногорасстояния.3 Ускорение или зам

Black plate (14,1)Проверка названий компонентов и функцийВ данной главе представлена информация о названиях компонентов, основных функциях и кноп-ках.

Black plate (140,1)2 Коснитесь [Данные версии].Будет отображена текущая версия.3 Проверьте данные о версии.4 Коснитесь [ОК].Регистрацияместоположения

Black plate (141,1)Настройка времениблокировки/ослаблениязвукаВы можете блокировать звук AV-источникаили ослабить выводимый сигнал.1 Отобразите экран

Black plate (142,1)Настройка громкости длянавигации и телефонаМожно установить громкость звука для на-вигационной системы. Вы можете отдель-но установ

Black plate (143,1)2 Коснитесь [Найти альт расп].Положение автомобиля будет исправленона правильный тип дороги.p В некоторых случаях исправить положе-

Black plate (144,1)4 Коснитесь элемента, который необ-ходимо установить.! Красн. (по умолчанию):Изменение на красную схему цвета до-роги.! Синий:Измен

Black plate (145,1)1 Отобразите экран “Настр. навиг.”.= Подробнее см. в разделеОтображениеэкрана для установок функции навига-циина стр. 143.2 Косните

Black plate (146,1)4 Коснитесь элемента, который необ-ходимо установить.! Быстрый (по умолчанию):Используется для расчета маршрута скратчайшим времене

Black plate (147,1)Используется для расчета маршрута сучетом истории маршрута.! Вык:Используется для расчета маршрута безучета истории маршрута.Устано

Black plate (148,1)4 Коснитесь элемента, который необ-ходимо установить.! Навигация (по умолчанию):Отображение общего расстояния и про-йденного рассто

Black plate (149,1)Изменение виртуальнойскорости автомобиляВы можете установить среднюю скоростьдля обычной дороги или автомагистралидля расчета расче

Black plate (15,1)4 Кнопка MAP! Нажмите для отображения текущегоместоположения во время отображе-ния экрана навигации (на котором от-ображается местоп

Black plate (150,1)Отображение экрана длянастроек системы1 Нажмите кнопку HOME для отобра-жения экрана “Главное меню”.2 Коснитесь.Появится меню “Правк

Black plate (151,1)! +, –Регулировка времени для летнего вре-мени.! Summer TimeВключение или выключение летнеговремени.Вык (по умолчанию):Изменение ус

Black plate (152,1)4 Отобразите экран “Сист. настр.”.= Подробнее см. в разделеОтображениеэкрана для настроек системына стр.150.5 Коснитесь [Заставка э

Black plate (153,1)Настройка цвета подсветкиЦвет подсветки можно выбирать из 5 раз-ных цветов. Кроме того, подсветку можнопоследовательно переключать

Black plate (154,1)Отображение значка выходнойустановки заднего дисплеяВы можете отобразить значок для выбора,какой источник будет отображен на заднем

Black plate (155,1)p Используйте “Вход AV1” при подсоеди-нении внешнего видеокомпонента черезCD-RM10 (продается отдельно).# При касании [Вык] установк

Black plate (156,1)Отображение кода отменырегистрации DivX VODРегистрационный код, зарегистрирован-ный с кодом отмены регистрации, можноудалить.p Эта

Black plate (157,1)Шаговая настройка FMОбычно применяемый шаг настройки FMво время поиска настройки равен 50 кГц.Если включена функция “AF” или “TA”,

Black plate (158,1)2 Коснитесь [FAD/BAL].В случае выбора параметра “Сабвуф.” вменю “Тыловые АС”, параметр [Баланс]будет отображаться вместо параметра[

Black plate (159,1)p В случае выбора параметра “Ровный”со звуком не будет выполняться допол-нений или коррекции. Это удобно дляпроверки эффекта кривых

Black plate (16,1)1 Нажмите кнопку .После отпускания пальца нижняя частьсъемной лицевой панели немного отделит-ся от навигационной системы.2 Осторожно

Black plate (160,1)— Bluetooth Audio, Aha Radio (соеди-нение Bluetooth) и AppRadio Mode(соединение Bluetooth)— Aha Radio (соединение HDMI) иAppRadio M

Black plate (161,1)4 Коснитесь [+] или [-] для регулиров-ки громкости источника.От “+8 дБ” до “-8 дБ” будет отображатьсяпо мере увеличения или уменьше

Black plate (162,1)Усиление низких частот(Подъем НЧ)Вы можете усилить низкочастотные звуки,которые часто заглушаются шумом вовремя движения.1 Отобрази

Black plate (163,1)Перед выполнением функцииAuto EQ! Выполняйте функцию Auto EQ вкакможно более тихом месте, выключивдвигатель автомобиля и систему ко

Black plate (164,1)2 Закрепите микрофон для акустиче-ского измерения (продается отдельно) вцентре подголовника водительского си-денья, направив его вп

Black plate (165,1)15 Бережно храните микрофон в перча-точном ящике или другом безопасномместе.Если микрофон будет подвергаться воз-действию прямых со

Black plate (166,1)Появится экран “Настройки подключенияiPod”.4 Коснитесь [Цифровой А/В-разъем].Для пользователей смартфонов1 Отобразите экран “Настро

Black plate (167,1)Регулировка изображенияВНИМАНИЕВ целях обеспечения безопасности запре-щается использовать некоторые функции на-вигации во время дви

Black plate (168,1)p Регулировка изображения может небыть доступной для некоторых камер за-днего вида.p Из-за характеристик ЖК-экрана выпол-нить регул

Black plate (169,1)На задний дисплей выводится видеосиг-нал и звук AV1.! AV2:На задний дисплей выводится видеосиг-нал и звук AV2.! Вык:На задний диспл

Black plate (17,1)Установка карты памяти SD% Вставьте карту памяти SD в слот длякарты SD.Вставьте карту памяти SD таким образом,чтобы контакты клемм б

Black plate (170,1)Камера заднего видаДанная навигационная система оснащенафункцией, которая автоматически пере-ключает ее на полноэкранное изображени

Black plate (171,1)Когда рычага переключения передач пере-мещен в положение ЗАДНИЙ ХОД (R)после установки камеры заднего вида по-является изображение

Black plate (172,1)7 Коснитесь или для выбораточки.8 Коснитесь , , или для регу-лировки положения точки.p При перемещении точки расстояние отначальног

Black plate (173,1)Настройка функциизащиты от кражиВы можете установить пароль для навига-ционной системы. Если вспомогательныйпровод будет перерезан

Black plate (174,1)Возврат навигационнойсистемы к настройкам поумолчанию или заводскимнастройкамВы можете вернуть установки или записан-ный контент к

Black plate (175,1)Назначение удаляемых элементовПеречень подлежащих удалению элементов зависит от способа сброса. Элементы, перечислен-ные в таблице

Black plate (176,1)Назначение удаляемых элементов Способ 1 Способ 2 Способ 3Результаты поиска маршрута —— 1Текущий маршрут —— 1Звуковые настройки для

Black plate (177,1)Поиск и устранение неисправностейВ случае возникновения проблем в управлении навигационной системой, обратитесь к этомуразделу. Ниж

Black plate (178,1)Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Не удается установить место-положение автомобиля

Black plate (179,1)Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Абонент на другом конце те-лефонной линии не слы

Black plate (18,1)! Интерфейсный HDMI/USB-кабель дляiPod / iPhone (CD-IH202) (продается от-дельно)! Цифровой аудио-видео адаптер Light-ning (для издел

Black plate (180,1)Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Смартфон не был заряжен. Зарядка была прервана,

Black plate (181,1)Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Отображается значок 9 иоперация не выполняется.Д

Black plate (182,1)Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Звук из iPod не слышен. При использовании соедин

Black plate (183,1)Сообщения для навигационных функцийНавигационная система может отображать следующие сообщения. Обратитесь к приве-денной ниже табли

Black plate (184,1)Сообщения для AV-функцийПри возникновении проблем с воспроизведением сигнала AV-источника на дисплее по-явится сообщение об ошибке.

Black plate (185,1)Сообщение Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Воспроизведение невоз-можно. Форматы воспроиз-водимых файлов у

Black plate (186,1)Сообщения для функций BluetoothПри возникновении проблем с функций Bluetooth на дисплее появится сообщение обошибке. Обратитесь к п

Black plate (187,1)Сообщение Вероятная причина Метод устранения (Справочная инфор-мация)Не удается изменить назва-ние устройства.Возникла ошибка. Уста

Black plate (188,1)ТехнологияпозиционированияПозиционирование с помощьюGPSВ глобальной системе позиционирования(GPS) используется сеть спутников, нахо

Black plate (189,1)Каким образомобеспечивается совместноефункционирование GPS иточного расчета траектории?В целях достижения максимальной точно-сти на

Black plate (19,1)!Для пользователей iPod с разъемом Light-ning, которые используют интерфейсныйHDMI/USB-кабель для iPod / iPhoneЦифровой аудио-видео

Black plate (190,1)Если GPS-позиционированиеневозможно! В случае невозможности приема сигна-лов от более чем двух спутников GPS,GPS-позиционирование б

Black plate (191,1)! В случае движения по недавно открытойдороге, которой нет на карте.! В случае зигзагообразного движения.! Если на дороге присутств

Black plate (192,1)! При проскальзывании колес автомоби-ля, например, на неасфальтированнойдороге или в снегу.! При использовании цепей или при заме-н

Black plate (193,1)Информация об установкемаршрутаХарактеристики поиска маршрутаВаша навигационная система устанавли-вает маршрут к пункту назначения,

Black plate (194,1)! Могут не быть выделены цветом окрест-ности начала маршрута и пункт назна-чения, а также территории счрезвычайно сложной схемой до

Black plate (195,1)! Перед использованием диска прочтитемеры предосторожности при работе сним.Условия окружающей средыдля воспроизведения диска! При э

Black plate (196,1)Dolby DigitalДанное изделие будет выполнять внутрен-нее понижающее микширование сигналовDolby Digital и звук будет выводиться в сте

Black plate (197,1)Общая информация о внешнихустройствах памяти (USB, SD)! Не подвергайте внешнее устройство па-мяти (USB, SD) воздействию высокихтемп

Black plate (198,1)! Навигационная система может отобра-жать файл DivX длительностью до 1 590минут 43 секунд. Операции поискасвыше установленного врем

Black plate (199,1)Таблица совместимости носителейОбщиеНоситель CD-R/-RWDVD-R/-R SL/-RDL/DVD-RWУстройство па-мяти USBКарта памяти SDФайловая система!

Black plate (2,1)Благодаримза покупку данного изделия Pioneer.Внимательно прочитайте инструкции, чтобы надлежащим образом использо-вать данную модель

Black plate (20,1)Начало и прекращениеработы1 Запустите двигатель, чтобы загру-зить систему.После небольшой паузы на несколько се-кунд появится экран

Black plate (200,1)Совместимость с WMAНоситель CD-R/-RWDVD-R/-R SL/-RDL/DVD-RWУстройство па-мяти USBКарта памяти SDРасширение файла .wmaСкорость перед

Black plate (201,1)Совместимость с DivXНоситель CD-R/-RWDVD-R/-R SL/-RDL/DVD-RWУстройство па-мяти USBКарта памяти SDРасширение файла .avi/.divxФайлы D

Black plate (202,1)Совместимость видеофайлов (USB, SD)Расширениефайла.avi .mp4 .m4v .wmvФормат MPEG-4 MPEG-4 H.264 MPEG-4 WMVСовмести-мые видео-кодеки

Black plate (203,1)! Последовательность выбора папок илидругие операции могут меняться в зави-симости от программы кодировки илизаписи.! Независимо от

Black plate (204,1)!Bluetooth®(слово и логотипы) являетсязарегистрированным товарным знакоми принадлежит компании Bluetooth SIG,Inc.; использование PI

Black plate (205,1)О ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕDIVX: это устройство имеет сертификатDivX Certified®; для воспроизведения при-обретенного видео по запр

Black plate (206,1)LightningLightning является торговым знаком компа-нии Apple Inc.App StoreApp Store является знаком обслуживания,принадлежащим компа

Black plate (207,1)HDMIПрава на товарные знаки и зарегистриро-ванные товарные знаки HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также лого-тип

Black plate (208,1)Техническое обслуживаниеЖК-экрана! Перед тем как удалять пыль или чи-стить ЖК-экран, отключите питание, азатем протрите его сухой м

Black plate (209,1)Отображение информацииМеню НавигацияСтраницаАдрес 37Ввести имя 41Частный 43, 54Избранное 54История 44, 55Дом 40Возле меня 41Около ц

Black plate (21,1)p Если активирована функция защиты откражи, необходимо будет ввести пароль.p Условия использования появятся в томслучае, если предыд

Black plate (210,1)Меню Правка/НастройкиСтраницаПравка данных 54Настр. навиг. 137Настройки AV 157, 162, 166Настр. источ. 154Настр прлж 165Рег. Грм./По

Black plate (211,1)СтраницаУправляющий режим приложения 148Второст дор 149Главная дорога 149Шоссе 149км / миль 149Меню Настройки AVСтраницаНастройки з

Black plate (212,1)Меню Setting according to sourceСтраницаВход АВВход AV1 154Вход AV2 155Настройки SD/USBНастр видеовых SD 155Настр. видеовых. USB 15

Black plate (213,1)Меню Настройки BluetoothСтраницаРегистрация 57Выбр альт устр 65Удалить устройство 65Название устройства 74Пароль 75Bluetooth вкл./в

Black plate (214,1)ГлоссарийAACAAC представляет собой аббревиатурутермина Advanced Audio Coding (Усовер-шенствованное кодирование аудиофай-лов) и отно

Black plate (215,1)ГлаваЗаголовки дисков DVD-Video в свою оче-редь разделены на главы, которые прону-мерованы аналогично главам книги. Еслидиск имеет

Black plate (216,1)Пункт назначенияМестоположение, выбранное вами в каче-стве конечного пункта поездки.Различные варианты угла зренияВ обычных телевиз

Black plate (217,1)! Уровень 1:Имя файла имеет формат 8.3 (имяможет включать до восьми символов,однобайтных заглавных букв английско-го алфавита, одно

Black plate (218,1)Технические характеристикиОбщиеНоминальная мощность источника... 14,4 В переменно

Black plate (219,1)Формат сигнала:Частота выборки ... 44,1 кГц/48 кГц/96 кГцКоличество битов дискретизации...

Black plate (22,1)Как использовать экраны меню навигации1 Главное менюДанное меню является начальным для по-лучения доступа к нужным экранам и упра-вл

Black plate (220,1)PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г.

Black plate (23,1)В данном руководстве экран меню прило-жений и экран управления приложениемвместе именуются как “экран AppRadioMode”.7 Экран меню при

Black plate (24,1)Использование сенсорнойпанелиУправлять изделием можно путем касаниязнаков и элементов (клавиш сенсорной па-нели), отображаемых на эк

Black plate (25,1)9Используется для удаления введенноготекста по одной букве, начиная с концатекста. Продолжая нажимать эту клавиша,можно удалить весь

Black plate (26,1)Список пролистыванияНавигацияЭкран опе-рацииМетод устраненияДисплей на-вигацииОтображение направленияповорота для следующегопункта и

Black plate (27,1)Экран опе-рацииМетод устраненияДиск (DVD-Video)Переход к предыдущемуразделу.Переход к следующему раз-делу.Включение звука.Выключение

Black plate (28,1)Большую часть информации, предоставляемой навигационной системой, можно видеть накарте. Вам необходимо ознакомиться с тем, каким обр

Black plate (29,1)При каждом касании данной клавиши про-исходит изменение отображаемой инфор-мации в приведенной нижепоследовательности.! Информация о

Black plate (3,1)– Индикация во время движения поавтомагистрали 30Типы дорог, сохраненные в базе данныхкарты 31Управление экраном карты 31– Прокрутка

Black plate (30,1)Увеличенная карта пересеченияЕсли параметр “Увеличенный вид” на эк-ране “Проводник” установлен в положе-ние “Вкл.”, появится увеличе

Black plate (31,1)Типы дорог, сохраненныев базе данных картыДороги, включенные в навигацию помаршрутуДороги с поочередными указаниями по на-вигации со

Black plate (32,1)3 Чтобы слегка отрегулировать поло-жение, сначала нажмите [Регул.], азатем стрелку направления (восемь на-правлений), в котором необ

Black plate (33,1)1 Отобразите экран карты.= Подробное описание данных операцийсм. в разделеКак использовать экраныменю навигациина стр. 22.2 Коснитес

Black plate (34,1)p Красная стрелка указывает на север.p Ориентация карты будет фиксирована вположении “Север вверх”, если мас-штаб карты составляет 5

Black plate (35,1)4 Коснитесь нужной главной катего-рии.Под выбранной главной категорией по-явится список подкатегорий.p Если коснуться этого элемента

Black plate (36,1)ВНИМАНИЕВ целях обеспечения безопасности функциинастройки маршрута недоступны во времядвижения автомобиля. Чтобы активироватьэти фун

Black plate (37,1)Поиск местоположения поадресуЧаще всего используется функция “Адрес”,для которой указывается адрес и выполн-яется поиск пункта назна

Black plate (38,1)8 Введите название города, а затемкоснитесь [ОК].Появится экран “Выбрать город”.9 Коснитесь нужного названия города.# При касании на

Black plate (39,1)6 Введите название улицы, а затемкоснитесь [ОК].Появится экран “Выбрать улицу”.7 Коснитесь нужной вам улицы.8 Введите номер дома, а

Black plate (4,1)– Редактированиезарегистрированныхместоположений 54– Удаление избранногоместоположения из списка 55– Удаление записи пункта назначени

Black plate (40,1)p Если на выбранной улице есть толькоодно совпадающее местоположение, ис-комое местоположение появится на эк-ране карты.10 Введите н

Black plate (41,1)Поиск полезных объектов(POI)В системе доступна информация о различ-ных учреждениях (полезных объектах –POI), таких как автозаправочн

Black plate (42,1)3 Коснитесь нужной категории.Появится экран “Список POI”.p Если внутри выбранной категорииимеются другие категории, повторитеэтот ша

Black plate (43,1)p При необходимости удалить историикоснитесь [Удалить все].p При необходимости выполнить поискжанра, отличного от отображаемого, кос

Black plate (44,1)# При касании [Сорт] можно отсортироватьвведенные значения в указанном ниже поряд-ке.! По дате (по умолчанию):Сортировка списка в хр

Black plate (45,1)Для ввода западной долготы, например50°1’5”, коснитесь [Запад], [0], [5], [0], [0],[1], [0] и [5].4 Коснитесь [Север] или [Юг], а за

Black plate (46,1)Настройка маршрута кпункту назначения1 Поиск местоположения.= Подробнее см. в разделе Глава 4.После поиска пункта назначения появитс

Black plate (47,1)3 Коснитесь [OK].Отображенный маршрут будет установленв качестве вашего выбранного маршрута ибудет запущена навигация по маршруту.От

Black plate (48,1)Отображение обзорамаршрутаp Обзор маршрута активен только в слу-чае установки маршрута.1 Отобразите экран редактированиямаршрута.= П

Black plate (49,1)2 Точка навигации3Экран закрыт.p При отображении экрана “Профильмаршрута” посредством касания к[Профиль] на экране подтверждениямарш

Black plate (5,1)– Поиск станции RDS по информацииPTY 83– Получение дорожныхсообщений 83– Использование перерывов нановостные программы 84– Настройка

Black plate (50,1)Платная дорогаЭта настройка позволяет контролировать,принимать ли в расчет платные дороги(включая пункты взимания дорожных сбо-ров).

Black plate (51,1)Появится экран “Добавить”.4 Поиск местоположения.= Подробнее см. в разделе Глава 4.5 Коснитесь [ОК] на экране “Списокпромежуточных п

Black plate (52,1)2 Коснитесь [Парам.], а затем косни-тесь [Пром. п-кт].Появится экран “Список промежуточныхпунктов”.3 Коснитесь [Сорт], а затем косни

Black plate (53,1)Прекращениедемонстрационной навигации1 Отобразите экран редактированиямаршрута.= Подробное описание данных операцийсм. в разделеКак

Black plate (54,1)Регистрация иредактированиеместоположенийСохранение избранныхместоположенийСохранение избранных местоположений вкачестве “Избранное”

Black plate (55,1)Удаление избранногоместоположения из списка1 Отобразите экран “Правка/Настрой-ки”.= Подробное описание данных операцийсм. в разделеК

Black plate (56,1)5 Коснитесь [Удал].Появится сообщение о подтвержденииудаления.6 Коснитесь [Да].Выбранные данные будут удалены.# При касании [Нет] уд

Black plate (57,1)Если у вас есть устройства, поддерживаю-щие технологию Bluetooth®, данную навига-ционную систему можно будетподсоединить к ним без и

Black plate (58,1)4 Коснитесь [Регистрация].Появится экран “Спис. устр.”.Система выполнит поиск устройствBluetooth, ожидающих соединения, и в слу-чае

Black plate (59,1)9 Коснитесь [Нет].Появится сообщение “Это устройство сцифровым А/В-разъемом?”.10 Коснитесь [Нет].Устройство зарегистрировано в навиг

Black plate (6,1)Воспроизведение музыкальныхфайлов (с USB или SD)Процедура запуска 107Чтение экрана 107Использование клавиш сенсорной панели(Аудио) 10

Black plate (60,1)7 Соедините данную навигационнуюсистему с устройством Bluetooth.При подключении устройства Bluetooth кданному изделию в первый раз н

Black plate (61,1)5 Подождите, пока в списке появитсянужное устройство Bluetooth.p Если вы не можете найти устройствоBluetooth, которое нужно подсоеди

Black plate (62,1)p Только устройство Android может вы-полнять функцию взаимодействия сосмартфоном (AppRadio Mode и aha)через беспроводную технологиюB

Black plate (63,1)9 Коснитесь [Нет].Устройство зарегистрировано в навига-ционной системе. После успешной реги-страции устройства в навигационнойсистем

Black plate (64,1)Для пользователей устройствBluetooth (отличных от iPod)p Только устройство Android может выпол-нять функцию взаимодействия сосмартфо

Black plate (65,1)Удаление зарегистрированногоустройстваЕсли вы уже зарегистрировали 5 устройствBluetooth и хотите добавить еще одно ус-тройство, необ

Black plate (66,1)5 Коснитесь названия устройства, ко-торое нужно подсоединить.6 Коснитесь профиля, который нужноподсоединить.Вы можете выбирать следу

Black plate (67,1)ВНИМАНИЕВ целях безопасности по возможности избе-гайте разговоров по телефону во время дви-жения.Если ваш сотовый телефон оснащен те

Black plate (68,1)3 Для набора номера коснитесь циф-ровых клавиш.После завершения ввода кнопка [ОК] оста-нется активной.# При касании введенный номер

Black plate (69,1)p При касании [Num] отображаются всезаписи, начинающиеся с цифр.p При касании [Oth.] отображаются стра-ницы, включая записи, которые

Black plate (7,1)– Отображение изображения вашегоприложения (iPhone с разъемомLightning) 136– Отображение изображения вашегоприложения (смартфон) 136В

Black plate (70,1)3 Коснитесь [Принятые], [Выполн] или[Пропущ].Появится выбранный список истории звон-ков.4 Коснитесь записи в списке.Появится сообщен

Black plate (71,1)Набор номера телефона объектаВы можете позвонить на объекты, для ко-торых имеются данные по телефонным но-мерам.p Вы не можете позво

Black plate (72,1)1 Чтобы ответить на входящий зво-нок, коснитесь.Во время звонка появится меню операций.# При касании входящий звонок будетотклонен.О

Black plate (73,1)p В зависимости от модели сотового теле-фона, передача телефонной книгиможет быть невозможна.1 Подсоедините сотовый телефон, те-лефо

Black plate (74,1)# При касании [Все] можно выбрать все за-писи. Если нужно отменить выбор всех запи-сей, коснитесь [Нет].5 Коснитесь [Удал].Появится

Black plate (75,1)4 Коснитесь , чтобы удалить теку-щее название, затем с помощью клавиа-туры введите новое название.p В качестве названия устройства м

Black plate (76,1)4 Коснитесь нужного параметра.На этом экране можно выбрать следующиеэлементы:! Вык (по умолчанию):Автоматический ответ отсутствует.

Black plate (77,1)! В случае использования сотовых теле-фонов передача телефонной книгиможет не функционировать несмотря нато, что телефон сопряжен с

Black plate (78,1)В данной главе описаны основные опера-ции AV-источника.С помощью навигационной системыPioneer можно воспроизводить или исполь-зовать

Black plate (79,1)С помощью данной навигационной систе-мы можно прослушивать радио. В данномразделе приведено описание действий срадио.Функции, связан

Black plate (8,1)– Регулировка положений откликасенсорной панели (калибровкасенсорной панели) 152– Настройка цвета подсветки 153– Отображение значка в

Black plate (80,1)b Индикатор уровня сигналаc Индикатор STEREOИспользуется для отображения того, чтовыбранная частота транслируется в сте-реорежиме.p

Black plate (81,1)p При касании клавиши отображенияпредустановленных каналов, когдасписок предустановленных каналовуже отображен, список исчезнет, акл

Black plate (82,1)p Если никакой радиотекст не принимает-ся, на экран выводится “Без текста”.Просмотр трех последних радиотекстовСистема позволяет ото

Black plate (83,1)Ограничение станций длярегиональногопрограммированияp Данная функция может использоватьсятолько для диапазона частот FM.При использо

Black plate (84,1)4 Воспользуйтесь кнопкой VOL (+/-)для регулировки громкости TA во времяпередачи дорожных сообщений.Настроенный уровень громкости сох

Black plate (85,1)Операция поиска PIЕсли данное устройство не сможет найтиподходящую альтернативную частоту, илиесли прием трансляции станет неустойчи

Black plate (86,1)Вы можете воспроизводить обычные музы-кальные CD с помощью встроенного при-вода навигационной системы. В данномразделе описаны соотв

Black plate (87,1)Использование клавишсенсорной панели124367 51 Используется для выбора дорожки изспискаПри касании данной клавиши отображает-ся списо

Black plate (88,1)С помощью встроенного привода навига-ционной системы можно воспроизводитьдиски, содержащие сжатые аудиофайлы. Вданном разделе описан

Black plate (89,1)Установка диапазона повторного вос-произведенияИндика-торЗначениеИспользуется для повтора всехсжатых аудиофайлов.Используется для по

Black plate (9,1)– Позиционирование с помощьюGPS 188– Позиционирование с помощьюточного расчета траектории 188– Каким образом обеспечиваетсясовместное

Black plate (90,1)p При включении произвольного вос-произведения в том случае, когдадиапазон повторного воспроизведе-ния установлен в положение, диа-п

Black plate (91,1)Вы можете воспроизводить DVD-Video навстроенном приводе навигационной систе-мы. В данном разделе описана работаDVD-Video.Процедура з

Black plate (92,1)Использование клавишсенсорной панелиЭкран воспроизведения (стр.1)12 3579cdba 8 64Экран воспроизведения (стр.2)feghij4p При использов

Black plate (93,1)Вы можете отобразить меню, коснувшись[Меню] или [Гл.меню] во время воспроиз-ведения диска. Коснувшись одной из этихклавиш еще раз, м

Black plate (94,1)Возобновлениевоспроизведения (Закладка)Функция Закладка позволяет возобновитьвоспроизведение с выбранной сцены припоследующей загруз

Black plate (95,1)1 Коснитесь экрана, чтобы отобразитьклавиши сенсорной панели.2 Коснитесь [Гл.меню] или [Меню],чтобы отобразить клавиши сенсорнойпане

Black plate (96,1)1 Коснитесь на экране “DVD-V”.p Вид этой клавиши зависит от текущейнастройки.2 Коснитесь нужного режима.! ПолныйИзображение в формат

Black plate (97,1)Вы можете воспроизводить диски DivX спомощью встроенного привода навига-ционной системы. В данном разделе опи-саны эти операции.Проц

Black plate (98,1)Использование клавишсенсорной панелиЭкран воспроизведения12 357adcb 8964p При использовании некоторых дисковможет отображаться значо

Black plate (99,1)Вы можете переключить язык субтитров вовремя воспроизведения диска, если надиске есть многоязычных данные (многоя-зычные субтитры).p