Pioneer AVIC-F9210BT manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Multimédia automobile Pioneer AVIC-F9210BT.
Nous fournissons des manuels en pdf 10 Pioneer AVIC-F9210BT à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

AVIC-F20BT

1

AVIC-F920BT

1

AVIC-F9210BT

1

AVIC-F9220BT

1

Anleitungsübersicht

9

Einleitung

9

“SD-Speicherkarte”

10

Vor dem Abklemmen der

11

Fahrzeugbatterie

11

Bei einer Rücksetzung

11

Grundlagen der Bedienung

12

VORSICHT

14

Einführen und Auswerfen

16

Ein- und Ausstöpseln eines

19

USB-Speichermediums

19

Anschließen und

20

Abtrennen eines iPods

20

Die Funktionen der

25

Shortcut-Menü

25

Löschen des Shortcuts

26

Verwenden der Karte

28

Anzeige beim Fahren auf der

30

Autobahn

30

Ändern des Kartenmaßstabs

30

Umschalten des

32

Anzeigemodus

32

Aufrufen der “Eco-Grafik”

34

Eco-Fahrfunktion

34

Anzeigen des Eco-Levels

35

Warnung bei schnellem

35

Anfahren

35

Der grundlegende

36

Bedienungsablauf zum

36

Erstellen einer Fahrtroute

36

Suchen nach einem Ort

37

Suchen eines Orts durch

38

Städtenamens

38

Suchen eines Fahrtziels durch

39

Angeben der Postleitzahl

39

Festlegen einer Fahrtroute

40

Suchen nach Orten von

41

Interesse (POIs)

41

Suche nach POIs um die Stadt

42

Festlegen einer Route zu

45

Ihrem Fahrtziel

45

Nach Festlegen des Orts

45

Einstellbare Streckenberech

47

Überprüfen des aktuellen

49

Reiseplans

49

Bearbeiten von Etappenzielen

49

Abbrechen der

50

Streckenführung

50

Speichern eines Orts in

52

“Favoriten”

52

Bearbeiten registrierter Orte

52

Sortieren der Einträge in der

53

Liste “Favoriten”

53

Exportieren und Importieren

54

Löschen eines Eintrags aus

55

# Berühren Sie [Nein]

56

Hebt den Löschvorgang auf

56

Prüfen aller Verkehrsinfor

57

Verkehrsereignissymbol

58

Automatische Prüfung auf

59

Verkehrsstau

59

Auswählen der anzuzeigenden

60

Verkehrsinformationen

60

Manuelles Auswählen des

61

Dienstleisters

61

Suche nach Bluetooth-Geräten

62

Paarung vom Bluetooth-Gerät

63

Suche nach einem bestimmten

64

Bluetooth-Gerät

64

Verbindung

65

Verbindungsaufbau mit einem

66

Einrichten einer Verbindungs

67

Telefonmenü anzeigen

68

Tätigen von Anrufen

68

Anrufen einer Nummer in der

69

“Liste der Kontakte”

69

Wählen über die Anrufliste

70

Wählen der Nummer eines in

70

Empfangen von Anrufen

71

Übertragen des Telefonbuchs

72

Ändern der Telefoneinstel

73

Bearbeiten des Passworts

74

Beenden der Bluetooth

74

Übertragung

74

Echo-Vermeidung und

74

Rauschunterdrückung

74

Automatisches Annehmen von

75

Einstellen der automatischen

75

Ablehnungsfunktion

75

Speicher löschen

76

Aktualisieren der kabellosen

76

Bluetooth-Software

76

Hinweise für die Verwendung

77

Auswählen einer Quelle

79

Umschaltung zwischen AV

79

Bedienbildschirm und

79

Listenbildschirm

79

Auswählen eines Eintrags

80

Rückkehr zum vorherigen

80

Bildschirm

80

Verwenden des Radios (FM)

81

Verwenden des Radios (AM)

89

Wiedergabe von Audio-CDs

93

Vorbereitende Schritte

101

Ablesen des Bildschirms

101

Wiedergabe eines DVD-Videos

101

Verwenden der Sensortasten

102

Verwenden des Menüs

106

“Funktion”

106

Wiedergabe eines DivX-Videos

107

Einstellen von Codenummer

113

Sprachcodetabelle für DVDs

115

Verwendung eines iPods (iPod)

125

Starten der Videowiedergabe

129

Heraussuchen eines Songs

129

Bedienung der Funktionen

130

Verwendung des AV-Eingangs

137

Prüfen des Sensor

141

Kalibrierungsstatus und

141

Fahrstatus

141

Verwenden der Funktion

142

“Verbrauch”

142

Berechnen des Kraftstoffver

143

Aufzeichnen der letzten

144

Reiseziele

144

Anzeigen von POIs auf der

151

Auswählen des Menüs

154

“Schnellzugriff”

154

Aufrufen des Bildschirms

155

“Systemeinstellungen”

155

Sprachführung (TTS-Dateien)

156

Ändern der Einheit zwischen

157

Kilometer und Meilen

157

Ändern der virtuellen

157

Geschwindigkeit des Fahrzeugs

157

Einstellen der Lautstärke für

158

Streckenführung und Telefon

158

Ändern des vorinstallierten

159

Begrüßungsbildschirms

159

Ändern des Begrüßungsbild

159

SD-Speicherkarte

159

Einstellungen für Heckkamera

160

(Sensortastenkalibrierung)

160

Auswählen der Farbe aus

161

Erstellen und Speichern einer

161

Auswählen der Videoquelle

162

Anpassen des Bilds

163

“AV-Systemeinstellungen”

164

Ändern des Breitbildmodus

165

Einstellen des Heckausgangs

166

Einstellen der Ton

166

Stummschaltung/Dämpfung

166

“AV-Klangeinstellungen”

168

Gebrauch des Equalizers

169

Anpassen der voreingestellten

170

Equalizerkurven

170

Anpassen der Equalizerkurven

170

Einstellen von Loudness

171

Gebrauch des Subwoofer

171

Ausgangs

171

Gebrauch des Hochpassfilters

171

Einstellen der Programmquel

172

Einstellung für simulierte

172

Soundstage

172

Importieren einer Einstel

173

Einstellen des sicheren Modus

173

Abschalten des Bildschirms

174

Für sicheres Fahren

175

Grundlagen der

175

Sprachsteuerung

175

Verwenden der Sprachsteuerung

176

Starten der Sprachsteuerung

176

Suchen nach einem POI in der

177

Eintrag in “Kontakte”

177

Grundlegende Sprachbefehle

178

Tipps zur Sprachsteuerung

179

Einstellen der Anti

181

Diebstahl-Funktion

181

Andere Funktionen

181

Passwort vergessen?

182

Fehlersuche

186

Meldungen und Reaktionen

192

Meldungen bei Audiofunktionen

194

SD/USB/iPod

195

Positionierungstechnologie

196

Handhabung größerer Fehler

197

Bedingungen, unter denen

198

Informationen zur Fahrt

200

Handhabung und Pflege

201

Unterstützte Disc-Formate

202

Ausführliche Informationen

203

DivX-Untertiteldateien

204

Allgemein

206

MP3-Kompatibilität

206

WMA-Kompatibilität

207

WAV-Kompatibilität

207

AAC-Kompatibilität

207

DivX-Kompatibilität

208

Allgemeine Hinweise

209

Bluetooth

210

SD- und SDHC-Logo

210

Korrekter Gebrauch des

212

LCD-Bildschirms

212

Flüssigkristallanzeige (LCD

213

Bildschirm)

213

Pflege des LCD-Bildschirms

213

LED-Hintergrundbeleuchtung

213

(Licht emittierende Dioden)

213

Display-Informationen

214

Menü Einstellungen

215

Menü Systemeinstellungen

216

Menü Karteneinstellungen

216

Menü AV-Systemeinstellungen

217

Menü AV-Klangeinstellungen

217

Menü Bluetooth-Einstellungen

218

Technische Daten

222

MW-Tuner

224

LW-Tuner

224

RDS-TMC-Tuner

224

Technische Hotline der

228

PIONEER CORPORATION

228

Pioneer AVIC-F9210BT Manuel d'utilisateur (132 pages)


marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 4.76 MB |

     

Table des matières

AVIC-F9210BT

1

AVIC-F9220BT

1

Contents

2

ABOUT YOUR NEW

3

NAVIGATION SYSTEM AND

3

THIS MANUAL

3

IMPORTANT INFORMATION

3

Precautions before

5

To prevent damage

6

Connecting the system

10

When connecting a rear

12

When connecting the

13

When connecting the rear

14

Installation notes

16

Concealing the metal brackets

17

Installation

17

Dashboard Rear shelf

18

Parts supplied

18

Mounting on the sun visor

20

ACERCA DE SU NUEVO

23

SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y

23

ESTE MANUAL

23

INFORMACIÓN IMPORTANTE

23

ADVERTENCIA

24

PRECAUCIÓN

25

Aviso para el cable conductor

26

Conexión del sistema

28

Conexión de una cámara

32

Al conectar el componente

33

Al conectar la pantalla

34

Antes de la instalación

36

Instalación del sistema de

36

Instalación

36

Cómo ocultar los soportes

37

Salpicadero Bandeja trasera

38

Partes suministradas

38

Montaje en el parasol

40

Instalación en la columna de

41

ÜBER IHR NEUES

44

NAVIGATIONSSYSTEM UND

44

DIESE ANLEITUNG

44

WICHTIGE INFORMATION

44

Abschnitt

45

VORSICHT

46

Anmerkung zum blau/weißen

47

Anmerkung zum violett/weißen

48

Anschluss des Systems

50

Beim Anschluss einer

54

Heckkamera

54

Bei Anschluss der externen

55

Videokomponente

55

Bei Anschluss der Heckanzeige

56

Hinweise zum Einbau

58

Verbergen der Metallbügel

59

Hinweise zur Befestigung

60

Armaturenbrett Hutablage

60

Mitgelieferte Teile

60

Montage an der Sonnenblende

62

Montage auf der Lenksäule

63

Anpassen des Mikrofonwinkels

64

Sommaire

65

A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU

66

SYSTEME DE NAVIGATION ET

66

DE CE MANUEL

66

INFORMATION IMPORTANTE

66

Français

67

Précautions à prendre avant

68

Avant de raccorder ce produit

68

Branchement du système

68

Remarque concernant le câble

69

Branchement d’une caméra

76

Branchement d’un appareil

77

Connexion de l’écran arrière

78

Remarques sur l’installation

80

Dissimuler les supports

81

Pièces fournies

82

Sommario

87

USO DEL NUOVO SISTEMA

88

DI NAVIGAZIONE E DEL

88

PRESENTE MANUALE

88

INFORMAZIONI IMPORTANTI

88

ATTENZIONE

90

Informazione sul cavetto blu/

91

Quando si collega con una

98

Quando si collega il

99

Quando si collega il display

100

Collegamento del sistema

100

Italiano

101

Note sull’installazione

102

Nascondere le staffe

103

Installazione

103

Cruscotto Piano portaoggetti

104

Pezzi in dotazione

104

Montaggio sul parasole

106

Regolazione dell’angolazione

108

Inhoudsopgave

109

Hoofdstuk

110

Nederlands

111

BELANGRIJK

112

Opmerking over de blauw/

113

Systeemcomponenten aansluiten

114

Bij aansluiting van een

120

Bij de aansluiting van een

121

Tijdens het aansluiten van

122

Voorzorgen voor installatie

123

Voorkomen van

123

Inbouwen

123

Voor de installatie

124

Inbouwen van het

124

De metalen beugels verbergen

125

Opmerkingen betreffende het

126

Dashboard Hoedenplank

126

Bijgeleverde accessoires

126

Montage op de zonneklep

128

Installatie op stuurkolom

129

De hoek van de microfoon

130

<CRD4497-A/N> EU

132

Pioneer AVIC-F9210BT Manuel d'utilisateur (176 pages)


marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 20.05 MB |

     

Table des matières

T1000-20494

1

Contents

9

SOFTWARE LICENCE

10

AGREEMENT

10

Licence agreement

10

About the data for the map

12

About the database

12

Changing to the NAVTEQ

15

Precaution

15

The navigation system

20

Preparation for upgrade

20

Instructions for upgrading

20

Upgrade procedures

21

Setting guidelines on the

26

Starting procedure

27

Reading the screen

27

Playing a DVD-VR disc

27

Using the touch panel keys

28

Using advanced functions

31

Troubleshooting

32

Français

33

Sommaire

39

ACCORD DE LICENCE DE

40

LOGICIEL

40

Accord de licence

40

À propos des données de la

43

Chapitre

44

“Carte microSD”

45

En cas d’anomalie

45

Notre site web

45

Précautions

45

Droits d’auteur

46

Passage à la base de données

46

Obtention du mot de passe

51

Procédures de mise à jour

52

Mise à jour du logiciel de

54

(pour AVIC-F10BT)

54

Réglage des directives sur

58

Procédure de départ

60

Lecture de l’écran

60

Lecture d’un disque DVD-VR

60

Utilisation des fonctions

64

Dépannage

65

Sommario

66

CONTRATTO DI LICENZA

67

SOFTWARE

67

Accordo di licenza

67

Informazioni sui dati del

70

Informazioni sul database

70

Italiano

71

“Schede microSD”

72

In caso di problemi

72

Sito internet

72

Precauzione

72

Passaggio al database delle

73

Capitolo

74

Ottenimento della password

78

Procedure di aggiornamento

79

Verifica del corretto

80

Aggiornamento del software

81

Bluetooth (per AVIC-F10BT)

81

Procedura di avvio

87

Lettura della schermata

87

Riproduzione mediante

89

Utilizzo delle funzioni

91

Risoluzione dei problemi

92

CONTRATO DE LICENCIA DE

94

Contrato de licencia

94

Acerca de los datos para la

97

Acerca de la base de datos

97

“Tarjeta microSD”

99

En caso de problemas

99

Visite nuestro sitio web

99

Copyright

100

Cambio a la base de datos

100

Precaución

100

Capítulo

101

Comprobación del número de

105

Obtención de la contraseña

105

Procedimientos de

106

Comprobación de si la

107

Actualización del software de

108

Bluetooth (para AVIC-F10BT)

108

PRECAUCIÓN

110

Configuración de las

112

7 Pulse , , o para

113

8 Pulse [OK]

113

Procedimiento de inicio

114

Lectura de la pantalla

114

Reproducción mediante la

116

Utilización de las funciones

118

Solución de problemas

119

SOFTWARE-LIZENZVERTRAG

121

Lizenzvertrag

121

Anmerkungen zu den Daten

124

Über die Datenbank

124

“microSD-Karte”

126

Im Störungsfall

126

Vorsichtsmaßnahmen

126

Funktionen

128

Prozess für das Upgrade

132

Vorbereitung zum Upgrade

132

Upgrade-Anweisungen

132

Upgrade-Prozedur

133

Einstellen der Leitlinien im

139

Bild der Heckkamera

139

Vorbereitende Schritte

141

Ablesen des Bildschirms

141

Wiedergabe einer DVD-VR-Disc

141

Verwenden der Sensortasten

142

Verwenden erweiterter

145

Fehlersuche

147

Inhoudsopgave

148

PROGRAMMATUUR

149

LICENTIEOVEREENKOMST

149

Licentieovereenkomst

149

Over de gegevens voor de

152

Over de Database

152

Nederlands

153

“microSD-kaart”

154

Indien zich problemen

154

Voorzorgsmaatregelen

154

Hoofdstuk

156

Het toestelnummer controleren

160

Verkrijgen van het wachtwoord

160

Upgradeprocedures

161

Controleren of de upgrade

162

De software voor de Bluetooth

163

(voor de AVIC-F10BT)

163

Richtlijnen instellen op het

167

Startprocedure

169

Het scherm aflezen

169

Een DVD-VR disc afspelen

169

Gebruik van de aanraaktoetsen

170

Gebruik van de

173

Verhelpen van storingen

174

<CRD4744-A> EU

176

Pioneer AVIC-F9210BT Manuel d'utilisateur (172 pages)


marque: Pioneer | Catégorie: Multimédia automobile | Taille: 7.23 MB |

     

Table des matières

AVIC-F20BT

1

AVIC-F920BT

1

Contents

2

ABOUT YOUR NEW

3

NAVIGATION SYSTEM AND

3

THIS MANUAL

3

IMPORTANT INFORMATION

3

Precautions before

5

To prevent damage

6

Connecting the system

8

Connecting the power cord (1)

10

Connecting the System

10

Connecting the power cord (2)

12

When connecting a rear

16

When connecting the

17

When connecting the rear

18

When connecting the external

19

Installing this navigation

21

Parts supplied

22

Before installing this

23

Installation with the holder

23

Installation notes

25

Dashboard Rear shelf

25

Mounting on the sun visor

27

ACERCA DE SU NUEVO

30

SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y

30

ESTE MANUAL

30

INFORMACIÓN IMPORTANTE

30

ADVERTENCIA

31

PRECAUCIÓN

32

Aviso para el cable conductor

33

Conexión del sistema

35

Conexión de una cámara

44

Al conectar el componente

45

Al conectar la pantalla

46

Al conectar la unidad

47

Antes de la instalación

49

Instalación de este sistema

49

Instalación

49

Partes suministradas

50

Antes de instalar esta unidad

51

Salpicadero Bandeja trasera

53

Montaje en el parasol

55

Instalación en la columna de

56

ÜBER IHR NEUES

59

NAVIGATIONSSYSTEM UND

59

DIESE ANLEITUNG

59

WICHTIGE INFORMATION

59

Abschnitt

60

VORSICHT

61

Zur Vermeidung von Schäden

62

Anschluss des Systems

62

Anmerkung zum blau/weißen

63

Stromkabel anschließen (1)

68

Stromkabel anschließen (2)

70

Beim Anschluss einer

74

Heckkamera

74

Bei Anschluss der externen

75

Videokomponente

75

Bei Anschluss der Heckanzeige

76

Beim Anschluss der externen

77

Einheit mit Videoquelle

77

Für Benutzer des AVIC-F20BT

79

Hinweise zum Einbau

79

Mitgelieferte Teile

80

Vor der Installation des

81

Navigationsgerätes

81

Seitenbügel

81

Installation mit Hilfe der

82

Schraubenbohrungen an der

82

Seite des Navigationsgerätes

82

Hinweise zur Befestigung

83

Armaturenbrett Hutablage

83

Montage an der Sonnenblende

85

Montage auf der Lenksäule

86

Anpassen des Mikrofonwinkels

87

Sommaire

88

A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU

89

SYSTEME DE NAVIGATION ET

89

DE CE MANUEL

89

INFORMATION IMPORTANTE

89

AVERTISSEMENT

90

Précautions à prendre avant

91

Avant de raccorder ce produit

91

Remarque concernant le câble

92

Branchement du système

100

Branchement d’une caméra

102

Branchement d’un appareil

103

Connexion de l’écran arrière

104

Branchement de l’unité

105

ATTENTION

106

Remarques sur l’installation

107

Pièces fournies

108

Installation

109

Sommario

116

USO DEL NUOVO SISTEMA

117

DI NAVIGAZIONE E DEL

117

PRESENTE MANUALE

117

INFORMAZIONI IMPORTANTI

117

AVVERTENZA

118

Italiano

119

Informazione sul cavetto blu/

120

Collegamento del sistema

122

Quando si collega con una

130

Quando si collega il

131

Quando si collega il display

132

Quando si collega l’unità

133

ATTENZIONE

134

Installazione di questo

135

Installazione

135

Pezzi in dotazione

136

Note sull’installazione

139

Cruscotto Piano portaoggetti

139

Montaggio sul parasole

141

Regolazione dell’angolazione

143

Inhoudsopgave

144

Nederlands

145

WAARSCHUWING

146

Opmerking over de blauw/

148

Systeemcomponenten aansluiten

150

Aansluitingen

150

Bij aansluiting van een

158

Bij de aansluiting van een

159

Tijdens het aansluiten van

160

Tijdens de aansluiting van

161

Voorzorgen voor installatie

162

Voorkomen van

162

Inbouwen

162

Voor AVIC-F20BT gebruikers

163

Opmerkingen betreffende het

163

Bijgeleverde accessoires

164

Vóór het installeren van dit

165

Installatie met de houder en

165

Dashboard Hoedenplank

167

Montage op de zonneklep

169

Installatie op stuurkolom

170

De hoek van de microfoon

171

<CRD4462-A/N> EU

172





Plus de produits et de manuels pour Multimédia automobile Pioneer

Modèles Type de document
AVIC-F30BT Manuel d'utilisateur       Pioneer AVIC-F30BT User Manual, 172 pages
DEH-P6600R Manuel d'utilisateur    Pioneer DEH-P6600R User Manual, 103 pages
SPX-HUD01 Manuel d'utilisateur        Pioneer SPX-HUD01 User Manual, 148 pages
MVH-7300 Manuel d'utilisateur        Pioneer MVH-7300 User Manual, 4 pages
DEH-P800BT Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-P800BT User Manual, 72 pages
DEH-X3500UI Manuel d'utilisateur        Pioneer DEH-X3500UI User Manual, 144 pages
GM-D7500M Manuel d'utilisateur        Pioneer GM-D7500M User Manual, 84 pages
AVIC-F3210BT Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC-F3210BT Manual del usuario, 2 pages
DEH-P9800BT Manuel d'utilisateur       Pioneer DEH-P9800BT User Manual, 86 pages
GM-D8500M Manuel d'utilisateur        Pioneer GM-D8500M User Manual, 88 pages
MVH-7300 Manuel d'utilisateur   Pioneer MVH-7300 User Manual, 52 pages
DEH-2200UBB Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-2200UBB User Manual, 20 pages
AVIC-F840BT Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC-F840BT User Manual, 220 pages
AVIC-F310BT Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC-F310BT User Manual, 20 pages
AVH-X3500DAB Manuel d'utilisateur     Pioneer AVH-X3500DAB User Manual, 1 pages
MVH-150UB Manuel d'utilisateur    Инструкция по эксплуатации Pioneer MVH-150UB, 28 pages
DEH-6100BT Manuel d'utilisateur   Pioneer DEH-6100BT User Manual, 56 pages
GM-6300F Manuel d'utilisateur       Pioneer GM-6300F User Manual, 86 pages
MVH-150UBG Manuel d'utilisateur    Инструкция по эксплуатации Pioneer MVH-150UBG, 32 pages
AVIC-S1 Manuel d'utilisateur   Pioneer AVIC-S1 User Manual, 11 pages