Pioneer AVIC-F550BT Manuel d'utilisateur

Black plate (1,1)Operation ManualNAVIGATION AV SYSTEMAVIC-F550BTFor details on navigation software updates,visit www.naviextras.com.English<1270750

Black plate (10,1)Certain country and government laws may pro-hibit or restrict the placement and use of thissystem in your vehicle. Please comply wit

Black plate (100,1)When you slow down while driving on a mo-torway, there is a chance that you are in atraffic jam so this system offers you a de-tour

Black plate (101,1)Select between 12 and 24 hours time dis-play and the various international date dis-play formats.You can also set other country spe

Black plate (102,1)More menuThe “More...” menu provides you with variousoptions and additional applications.1 Touch [Menu] on the map screen.The “Navi

Black plate (103,1)Displaying the screen foraudio settings1 Press the HOME button to display the“Top Menu” screen.2 Tap [Settings].3Tap.The “Audio” sc

Black plate (104,1)Equaliser curveNatural is a curve in which low- and high-pitchedsounds are slightly boosted.Vocal is a curve in which the midrange,

Black plate (105,1)Using the subwoofer outputThe navigation system is equipped with a sub-woofer output mechanism, which can beturned on or off.You ca

Black plate (106,1)Selecting the languageYou can set the languages used on the pro-gramme.p This setting does not affect the languagedisplay of the na

Black plate (107,1)1 Display the “System” screen.= For details, refer to Displaying the screen forsystem settings on page 105.2 Tap [Beep].3 Tap the i

Black plate (108,1)3 Tap the key [Custom 1] to [Custom 3]that you want to set.4 Tap [Adjust].5 Tap the item you want to set.Watch the illumination of

Black plate (109,1)Forgotten passwordContact the nearest authorised Pioneer Ser-vice Station.Checking the software versionYou can check the current so

Black plate (11,1)PIONEER AVIC-F550BTTHIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEENYOU, AS THE END USER, AND PIONEERCORP. (JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READTHE TERMS

Black plate (110,1)Adjusting the pictureYou can adjust the picture for each source andrear view camera.Setting the brightness quicklyYou can adjust th

Black plate (111,1)Switching to the rear view mode1 Press the HOME button to display the“Top Menu” screen.2 Tap [Rear Camera].This changes the setting

Black plate (112,1)# If you tap [Clear], corner points move back tothe preadjusted position.6 Touch or to select a point.7 Touch, , or to adjustthe po

Black plate (113,1)Returning the navigationfunction to the defaultsettingsDelete all saved data and reset all settings totheir factory defaults.1 Disp

Black plate (114,1)TroubleshootingIf you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most commonproblems are listed bel

Black plate (115,1)Symptom Cause Action (Reference)The map colour does not switchautomatically between daytimeand nighttime.The lighting switch lead i

Black plate (116,1)Problems with the AV screenSymptom Cause Action (Reference)CD playback is not possible. The disc is inserted upside down. Insert th

Black plate (117,1)Problems with the phone screenSymptom Cause Action (Reference)Dialling is impossible becausethe touch panel keys for diallingare in

Black plate (118,1)Positioning technologyPositioning by GPSThe Global Positioning System (GPS) uses anetwork of satellites orbiting the Earth. Eachof

Black plate (119,1)! If you make a slight turn.! If there is a parallel road.! If there is another road very nearby, suchas in the case of an elevated

Black plate (12,1)3 LIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLEFOR ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS IN-CURRED BY YOU (INCLUDING, WITHOUT LIM-

Black plate (120,1)! If you enter or exit a multi-storey car park orsimilar structure using a spiral ramp.! If your vehicle is turned on a turntable o

Black plate (121,1)! If the destination is too far, there may be in-stances where the route cannot be set. (Ifyou want to set a long-distance route go

Black plate (122,1)! To clean a disc, wipe it with a soft cloth,moving outward from the centre.! Condensation may temporarily impair thebuilt-in drive

Black plate (123,1)! Playback of discs may become impossiblewith direct exposure to sunlight, high tem-peratures, or depending on the storagecondition

Black plate (124,1)Media compatibility chartGeneralMedia CD-R/-RW USB storage deviceFile systemISO9660 level 1,ISO9660 level 2FAT16/FAT32Maximum numbe

Black plate (125,1)Video files compatibility (USB)File extension .mp4 .mpgFormat MP4 MPEGCompatible video codec MPEG-4 MPEG-1 MPEG-2Compatible audio c

Black plate (126,1)! If there is a folder that does not contain anyplayable file, the folder itself will display in thefolder list but you cannot chec

Black plate (127,1)Detailed informationregarding connected iPoddevicesCAUTION! Pioneer accepts no responsibility for data lostfrom an iPod, even if th

Black plate (128,1)Liquid crystal display (LCD) screen! If the LCD screen is near the vent of an airconditioner, make sure that air from the aircondit

Black plate (129,1)Display informationNavigation MenuPageFindFind Address 41Find Places 43, 45Find on Map 47Favourites 48History 49Coordinate 49PageMy

Black plate (13,1)END USER LICENSE AGREEMENT<127075004783>13Engb13Chapter02Licence agreementLicence agreement

Black plate (130,1)Bluetooth settings menuPageBluetooth 68Auto Connect 68Auto Answer 69Connection List 67Pairing Code 69Device Information 69Bluetooth

Black plate (131,1)GlossaryAACAAC is short for Advanced Audio Coding andrefers to an audio compression technologystandard used with MPEG-2 and MPEG-4.

Black plate (132,1)Multi-sessionMulti-session is a recording method that al-lows additional data to be recorded later.When recording data on a CD-ROM,

Black plate (133,1)SpecificationsGeneralRated power source ... 14.4 V DC(allowable voltage range:12.0 V to 14.4 V DC)Earthing system ...

Black plate (134,1)Sensitivity ... –140 dBm (typ)Position update frequency... Approx. o

Black plate (135,1)<127075004783>135Engb135

Black plate (136,1)PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANPIONEER EUROPE NVHaven 1087, Keetberglaan 1, B-

Black plate (14,1)<127075004783>14Engb14Chapter02Licence agreement

Black plate (15,1)About the data for the mapdatabase! Modifications related to roads, streets/high-ways, terrain, construction and other thingsbefore/

Black plate (16,1)WARNING! Do not attempt to install or service this pro-duct by yourself. Installation or servicing ofthis product by persons without

Black plate (17,1)! Failure to set correct information about thelocal time may result in the navigation sys-tem providing improper routing and gui-dan

Black plate (18,1)Handbrake interlockCertain functions (such as certain touch panelkey operations) offered by this navigation sys-tem could be dangero

Black plate (19,1)Rear view cameraWith an optional rear view camera, you areable to use this product for increased visibilitywhile backing up, or to k

Black plate (2,1)<127075004783>2Engb2

Black plate (20,1)In case of troubleShould the navigation system fail to operateproperly, contact your dealer or nearestauthorised Pioneer Service Sta

Black plate (21,1)Manual overviewHow to use this manualFinding the operation procedure forwhat you want to doWhen you have decided what you want to do

Black plate (22,1)Notice regarding videoviewingRemember that use of this system for com-mercial or public viewing purposes may con-stitute an infringe

Black plate (23,1)p Some data remains. Be sure to read Return-ing the AV function to the default or factorysettings first.= For details, refer to Retu

Black plate (24,1)Checking part names and functionsThis chapter gives information about the names of the parts and the main features using the buttons

Black plate (25,1)Inserting and ejecting a discInserting a discCAUTIONDo not insert anything other than a disc into thedisc-loading slot.% Insert a di

Black plate (26,1)Plugging and unplugging aUSB storage deviceCAUTION! To prevent data loss and damage to the sto-rage device, never remove it from thi

Black plate (27,1)Disconnecting your iPod% Pull out the USB interface cable for iPodafter checking that no data is being ac-cessed.Startup and termina

Black plate (28,1)= For details, refer to Setting the volume andthe guidance voice for navigation system onpage 95.8 If needed, modify the time format

Black plate (29,1)Screen switching overview123451 Top MenuThis is the starting menu to access the desiredscreens and operate the various functions.2 P

Black plate (3,1)<127075004783>3Engb3

Black plate (30,1)Operating screens of the AVfunction (e.g. iPod list screen)1321The previous screen returns.2Closes the screen.3Touching or on the sc

Black plate (31,1)7Touch to correct your entry on the keyboard.Touching and holdingdeletes several char-acters or the entire input string.8Touch to fi

Black plate (32,1)Navigation screen1 Map screenTouch [Show Map] on the “NavigationMenu” screen.2 Quick menuRegistering your favourite menu items insho

Black plate (33,1)7 Traffic summary screenYou can check the summary of traffic eventson the set route.Monitoring the GPSreception qualityIn the top ri

Black plate (34,1)Most of the information provided by your navigation system can be seen on the map. You need to be-come familiar with how information

Black plate (35,1)Touching this field displays route informationduring navigation. By default, only one datafield is displayed. Touch this field to se

Black plate (36,1)2 Touch [Show Map] on the “NavigationMenu” screen.The map screen appears showing the currentposition (a blue arrow by default), reco

Black plate (37,1)= For details, refer to Searching for a nearbyPOI on page 47.Browsing the data fieldThe data fields are different when you are navi-

Black plate (38,1)An icon showing a petrol station or a restau-rant will appear on the map during you aredriving on motorways. Touch the icon to opent

Black plate (39,1)p The map orientation is fixed at “Headingup” when the 3D map screen is displayed.1 Display the map screen.= For details of the oper

Black plate (4,1)<127075004783>4Engb4

Black plate (40,1)Scrolling the map to theposition you want to see1 Display the map screen.= For details of the operations, refer to Screenswitching o

Black plate (41,1)CAUTIONFor safety reasons, these route-setting functionsare not available while your vehicle is in motion.To enable these functions,

Black plate (42,1)p If the entered house number cannot befound, the midpoint of the street is selectedas the destination.The searched location appears

Black plate (43,1)= For details of the operations, refer to Screenswitching overview on page 29.2 Touch [Find], then [Find Address].3 If necessary, mo

Black plate (44,1)3 Touch [Quick Search Along Route].A keyboard screen appears. Start entering thename of the place.4 After entering a few letters, to

Black plate (45,1)Searching for POIs bycategoriesYou can search for POIs by their categoriesand subcategories.1 Touch [Menu] on the map screen.The “Na

Black plate (46,1)7 Select one brand or touch [List AllPlaces in Accommodation >> Hotel orMotel].The screen appears showing all places in thesel

Black plate (47,1)5 Select one of the main place categories(e.g. Accommodation) to search in, ortouch [Find by Name] to search among allplaces.6 Selec

Black plate (48,1)2 Touch [Find] on the “Navigation Menu”screen.3 Touch [Find on Map].4 Move and scale the map to locate yourdestination.5 Touch [Sele

Black plate (49,1)Selecting a location yousearched for recentlyThe places that you set as destinations or way-points previously are automatically stor

Black plate (5,1)Thank you for buying this Pioneer product.Please read through these instructions so you will know how to operate your modelproperly.

Black plate (50,1)5 When finished, touch [Done].The searched location appears on the mapscreen.= For subsequent operations, refer to Settinga route to

Black plate (51,1)Setting a route to yourdestinationYou can set a route to your destination byusing either a searched location or the “MyRoute” menu.S

Black plate (52,1)5 Touch any of the alternatives to see iton the map.If you cannot find a good alternative, touch[More Results] and scroll down for r

Black plate (53,1)6 Touch [Go] to confirm the destination.After a short summary of the route para-meters, the map appears showing the entireroute. The

Black plate (54,1)Displaying the route overview1 Touch [Menu] on the map screen.The “Navigation Menu” screen appears.= For details of the operations,

Black plate (55,1)1 Touch [Menu] on the map screen.The “Navigation Menu” screen appears.= For details of the operations, refer to Screenswitching over

Black plate (56,1)6 Scroll the list and touch any of the linesto change the parameters.! Name:Touch this key to rename the profile.! Fuel Consumption

Black plate (57,1)The route calculation can be optimised fordifferent situations and vehicle types bychanging the planning method.! Fast:Calculates a

Black plate (58,1)! Carpool/HOV:Sets whether to include the carpool or HOVlanes. The navigation system excludes car-pool or HOV by default.p Carpool o

Black plate (59,1)Setting a new starting positionfor the routeFor normal navigation, all routes are plannedfrom the current position. In order to chec

Black plate (6,1)Frequently shown route events 35Seeing the current position on the map 35– Checking the detailed informationabout the current positio

Black plate (60,1)Editing the list of destinationsYou can edit the route by modifying the list ofdestinations. You can add or remove destina-tions, mo

Black plate (61,1)5 Touch any of the alternatives to see iton the map.If you cannot find a good alternative, touch[More Results] and scroll down for r

Black plate (62,1)! :Increases the speed of the simulation tofour, eight or 16 times faster. Touching thekey again returns to the normal speed.# Touch

Black plate (63,1)Storing a location in“Favourites”Storing your favourite locations as “Favour-ites” provides you with the opportunity to savethe time

Black plate (64,1)9 Set the necessary parameters.! Type of Alert:Set the type of alert point.! Direction of Alert:Set the direction from which you exp

Black plate (65,1)Checking historical trafficinformationWhen this feature is enabled on the “Traffic”settings menu, the navigation system can takethe

Black plate (66,1)Checking the traffic incidentson the mapYou can check the details of traffic incidentson the map.p Road segments affected by traffic

Black plate (67,1)If your devices feature Bluetooth®technology,this navigation system can be connected toyour devices wirelessly. This section describ

Black plate (68,1)3 Tap the name of the device that youwant to connect.4 Tap [Connect].A confirmation message appears.# When you disconnect a Bluetoot

Black plate (69,1)Answering a call automaticallyThis product automatically answers incomingcalls to the mobile phone, so you can answera call while dr

Black plate (7,1)Registering and editing locationsStoring a location in “Favourites” 63Saving a location as an alert point 63Editing an alert point 64

Black plate (70,1)CAUTIONFor your safety, avoid talking on the phone asmuch as possible while driving.If your mobile phone features Bluetooth tech-nol

Black plate (71,1)Direct dialling1 Display the “Phone Menu” screen.= For details, refer to Displaying the phonemenu on page 70.2Tap .3 Tap the number

Black plate (72,1)Dialling from the historyThe most recent calls made (dialled), receivedand missed are stored in the call history list.You can browse

Black plate (73,1)p If you connect a mobile phone featuring anauto-synchronisation function, the phonebook transfer or synchronisation will beautomati

Black plate (74,1)! If the person on the other end of the phonecall cannot hear the conversation due to anecho, decrease the volume level for hands-fr

Black plate (75,1)This chapter describes the basic operations ofthe AV source.You can play or use the following sources withyour Pioneer navigation sy

Black plate (76,1)Turning off the AV sourceTurn off the AV source to stop playing or re-ceiving the AV source.1 Display the AV operation screen.= For

Black plate (77,1)You can listen to the radio using the naviga-tion system. This section describes operationsfor radio.The functions related to RDS (R

Black plate (78,1)6 Sets the News function= For details of the operations, refer toUsing news programme interruption onpage 79.7 Sets the TA function=

Black plate (79,1)Using news programmeinterruptionYou can select to enable or disable the Newsfunction.If the navigation system receives a news pro-gr

Black plate (8,1)Playing files on ROMStarting procedure 83Reading the screen 83Using the touch panel keys 84Operating by hardware buttons 85Playing fi

Black plate (80,1)Switching Auto PI seekThe navigation system can automaticallysearch for a different station with the sameprogramming, even during pr

Black plate (81,1)You can play a normal music CD using thebuilt-in drive of the navigation system. Thissection describes how.Starting procedure1 Displ

Black plate (82,1)= For details, refer to Playback conditionindicator on page 81.5 Plays tracks in random orderAll tracks in the disc can be played at

Black plate (83,1)You can play a disc that contains compressedaudio files, video files and JPEG picture filesusing on this navigation system. This sec

Black plate (84,1)Setting a repeat play rangeIndicator MeaningRepeats all files.Repeats just the current file.Repeats the current folder.Playing files

Black plate (85,1)! Video:Switches to the video file mode.! Photo:Switches to the JPEG picture file slide-show mode.7 Skips forward or backwardTapping

Black plate (86,1)You can play a USB storage device that con-tains compressed audio files, video files andJPEG picture files using on this navigation

Black plate (87,1)6 Playback condition indicatorIndicates the current playback condition.Setting a repeat play rangeIndicator MeaningRepeats all files

Black plate (88,1)6 Switches the media file type playedWhen playing a disc containing a mixture ofvarious media file types, you can switch be-tween fo

Black plate (89,1)Using the USB interface cable for iPod en-ables you to connect your iPod to the naviga-tion system.p A USB interface cable for iPod

Black plate (9,1)Restoring the navigation system to thedefault or factory settingsReturning the navigation function to thedefault settings 113Returnin

Black plate (90,1)Setting a repeat play rangeIndicator MeaningDoes not repeat.Repeats all songs or videos in the se-lected list.Repeats just the curre

Black plate (91,1)4 Sets a repeat play rangeThe repeat play range can be changed by onlytapping a single key.= For details, refer to Playback conditio

Black plate (92,1)You can control the Bluetooth audio player.p Before using the Bluetooth audio player,you must register and connect the deviceto this

Black plate (93,1)! You connect a Bluetooth audio playercompatible with AVRCP1.3, and op-erate the player to start playing.! You select another file w

Black plate (94,1)You can display the video image output by thedevice connected to the navigation system.For details of the connection method, refer t

Black plate (95,1)Displaying the screen fornavigation settings1 Display the “Navigation Menu” screen.= For details, refer to How to use the naviga-tio

Black plate (96,1)The maximum speed set in the vehicle pro-file is also used for this warning. This sys-tem alerts you if you exceed the presetvalue e

Black plate (97,1)! Avoid:Touching this key lets you bypass parts ofthe recommended route.! Cancel Route:Cancels the route and stops navigation. Theke

Black plate (98,1)Touch this key to open the list of trafficevent types, and select which events to takeinto account in route calculation.Setting the

Black plate (99,1)Turn on or off track log saving, that is, sav-ing the sequence of the locations your jour-neys go through.! Place Markers:Select whi